What does mirosi in Romanian mean?
What is the meaning of the word mirosi in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use mirosi in Romanian.
The word mirosi in Romanian means smell, a mirosi, a mirosi, a mirosi pe cineva, a mirosi urât, a mirosi, a mirosi a, a mirosi a, a mirosi, a mirosi urât, a puți, a mirosi, a-i mirosi, a mirosi ceva e putred, a mirosi groaznic, a mirosi urât, a mirosi frumos, a mirosi ca, a mirosi a, a mirosi, a mirosi puternic, a mirosi, a mirosi, a adulmeca, a mirosi, a mirosi, a adulmeca, a mirosi urât. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word mirosi
smell
|
a mirosi(informal (smell) Did you get a whiff of that new perfume she is wearing? |
a mirosi(figurative, slang (detect) Did you get a whiff of the hostility in that meeting? |
a mirosi pe cineva(slang (aware of what sb is like) (figurat) Toți ceilalți sunt fermecați de acel vorbitor mieros, dar eu sunt cu ochii pe el! Everyone else is charmed by that smooth talker, but I'm onto him! |
a mirosi urât(figurative (cheese, etc.: having strong smell) (figurat) Brânza camembert miroase urât. A împuțit tot frigiderul. That camembert's ripe; it's stinking out the fridge. |
a mirosi(figurative (notice, as if by smell) |
a mirosi a(informal, pejorative (be reminiscent of) (figurat) Your proposal smacks of fraud. |
a mirosi a(have smell or flavour of) The salty air smacked of the sea. |
a mirosi(emit an odour) (a emana mirosuri puternice) Miroase a ceva în casa lor, însă nu pot spune exact ce fel de miros este. It smells in their house, but I can't say what the smell is exactly. |
a mirosi urât, a puți(emit a foul odour) (a emana mirosuri puternice) Uf! Miroase urât în baie. Ar trebui să deschizi fereastra. Whew! It smells in the bathroom; you should open a window. |
a mirosi(sense, ability to smell) (a avea abilitatea de a mirosi) Nu pot mirosi din cauza răcelii ăsteia pe care o am. I can't smell with this cold that I have. |
a-i mirosi(figurative (detect in general) I-a mirosit a bucluc când ceilalți au început să se certe, așa că a plecat de la bar. He smelled trouble when the others started arguing, so he left the bar. |
a mirosi ceva e putred(figurative, informal (suspect sth) (figurat) You say you didn't steal my cookies, but I smell a rat. |
a mirosi groaznic(have a very unpleasant odour) There's a dead skunk in the middle of the road - it smells awful! |
a mirosi urât(have an unpleasant odor) These clothes smell bad! - you didn't hang them out to dry long enough. |
a mirosi frumos(have a pleasant aroma) I don't know what you're cooking but it smells good! |
a mirosi ca(have the same scent as) These sweets smell like soap! |
a mirosi a(have the scent of) The perfume, which my friend uses, smells of roses. |
a mirosi(figurative (detect: identify or locate) |
a mirosi puternic(have a powerful scent) Wow, that drink smells strong! |
a mirosi(smell sth) |
a mirosi, a adulmeca(smell) (despre câini) The dog was sniffing at the food cupboard, indicating he was hungry. |
a mirosi(informal, figurative (detect) (despre persoane) A good auditor can sniff out the problems an accountant has disguised. |
a mirosi, a adulmeca(locate by smell) The K9 corps really does a great job of sniffing out hidden drugs. |
a mirosi urât(smell bad) Your feet stink! Go and wash them. |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of mirosi in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.