Thai
What does ละครเวที in Thai mean?
What is the meaning of the word ละครเวที in Thai? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ละครเวที in Thai.
The word ละครเวที in Thai means play, drama, theatre. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word ละครเวที
playnoun (form of literature intended for theatrical performance) นัก วิจารณ์ ละคร เวที ของ หนังสือ พิมพ์ ฉบับ หนึ่ง ได้ ไป ชม ละคร เรื่อง หนึ่ง. A THEATER critic for a newspaper once went to see a certain play. |
dramanoun |
theatrenoun |
See more examples
โชคดีที่เธอหมดสติก่อนที่เธอจะขึ้นเวที Luckily she fainted before she got onto the stage. |
ตอน จบ ของ คํา บรรยาย คือ ตอน ที่ ผู้ บรรยาย เดิน ลง จาก เวที. The end of the talk is when the speaker walks off the platform. |
พวกเขาก็เลยมีหมาที่หนัก 160 ปอนด์ รูปร่างเหมือนไดโนเสาร์พันธุ์เวโลซีแรปเตอร์ ที่ตั้งชื่อตามตัวละครจากนิยายของเจน ออสติน (Jane Austen) So they've got these furry 160-pound dogs -- all look like velociraptors, all named after Jane Austen characters. |
ในวันนี้ ฉันอยากพูดเกี่ยวกับความสัมพันธ์ ระหว่างละครและเทคโนโลยี So today, I would like to talk to you about the relationship between theater and technology. |
นัก เรียน จะ ได้ รับ มอบหมาย ให้ อ่าน ส่วน หนึ่ง ของ พระ คัมภีร์ จาก เวที หรือ ไม่ ก็ มอบหมาย ให้ สาธิต วิธี สอน เรื่อง ใน พระ คัมภีร์ แก่ อีก คน หนึ่ง. Students are assigned to read a portion of the Bible from the platform or to demonstrate how to teach a Scriptural subject to another person. |
แสดงอยู่บนเวทีขนาดย่อม เอาล่ะ ผมจะไม่ใช้กระจก แต่นี่เป็นการแสดงแบบดิจิตอลที่ผมจะมอบ เพื่อเป็นเกียรติแก่โรงละครทานากร้า Now, I won't use mirrors, but this is my digital tribute to the tanagra theater. |
นั่นใช่ผู้หญิง ที่เห็นอยู่หลังเวทีรึเปล่า Isn't that the girl that was backstage? |
เนื่อง จาก เหตุ นี้ เมื่อ คน เหล่า นั้น ที่ ได้ รับ ของ ประทาน เหล่า นี้ จาก พวก อัครสาวก ล่วง ลับ ไป จาก เวที ทาง ภาคพื้น โลก แล้ว ของ ประทาน อัศจรรย์ ก็ สิ้น สุด ลง. Hence, when those who had received these gifts from the apostles also passed off the earthly scene, the miraculous gift would cease. |
นี่ไง คนตัวเล็ก ยีนส์สีดํา และกึ๋น บนเวทีที่ว่างเปล่า Here he is, one little guy, black jeans and stuff, on a totally empty stage. |
เรารู้จักตัวอักษรนี้ในวิชาคณิตศาสตร์ แต่ทุกวันนี้ มันปรากฎตัวอยู่ที่ในสังคม รางวัล X prize ละคร X-Files โปรเจกต์ X แม้กระทั่ง TEDx Now I know we learned that in math class, but now it's everywhere in the culture -- The X prize, the X-Files, Project X, TEDx. |
ให้เขาดื่มทรูบลัดรอขึ้นเวที I left him with a bottle of that Tru Blood they like. |
ประชาชน ของ พระเจ้า เสมือน อยู่ กลาง เวที ขณะ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง อธิบาย ให้ พวก เขา ทราบ ถึง ความ หมาย ของ นิมิต นั้น และ ผล กระทบ ที่ นิมิต นั้น มี ต่อ ชีวิต ของ พวก เขา. God’s people are placed, as it were, center stage as Jehovah interprets to them the meaning of the vision and its impact on their lives. |
โร๊กลงจากเวทีแล้ว Roark is about to go up on stage. |
กําลังดื่ม Zima และนับตุ๊กตา Beanie Babies อยู่หลังเวทีเหรอ? Is she backstage drinking Zima and counting her beanie babies? |
13 ลุค เป็น ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง ที่ ได้ รับ กําลังใจ จาก ดี วี ดี ละคร เรื่อง หนุ่ม สาว ถาม ว่า—ฉัน จะ ทํา อย่าง ไร กับ ชีวิต ของ ฉัน? 13 Luke is a youth who was encouraged by another dramatization, Young People Ask —What Will I Do With My Life? |
และตัวละครผู้หญิงเหล่านั้นพูดกันบ้างหรือไม่ And do these women talk to each other at any point in the movie? |
ต้องรีบกลับบ้านแล้ว เดี๋ยวไม่ทันดูละคร " " I gotta get home before I miss my stories. " |
โรง ละคร กลางแจ้ง ใน เมือง เหล่า นี้ จุ ผู้ ชม ได้ มาก กว่า พัน คน และ ที่ ปอมเปอี มี โรง มหรสพ ขนาด ใหญ่ มี ที่ นั่ง ซึ่ง จุ ผู้ คน ได้ เกือบ ทั้ง เมือง. Their theaters were capable of holding audiences of over a thousand, and in Pompeii there was a large amphitheater that could seat almost the entire town. |
อาคาร สําคัญ อีก หลัง หนึ่ง ได้ แก่ โรง ละคร เทศบาล ซึ่ง ทํา พิธี เปิด ใน ปี 1909 จุ ผู้ เข้า ชม 2,357 ที่ นั่ง และ ถอด แบบ จาก โรง ละคร โอเปรา แห่ง ปารีส. Another important building is the Municipal Theater, inaugurated in 1909, which seats 2,357 spectators and was inspired by the Paris Opera House. |
ทําให้ โปรดิ๊วเซอร์ พวกนั้นหลงรักเธอ ในวินาทีที่เธอยืนอยู่บนเวที Make those producers fall in love with you in that moment on the stage. |
ตัวละครของฉันเป็นประจําเดือนครั้งแรก My character just had her first period. |
งั้น ถึงแม้เรายกเลิกตอนนี้ เราก็ยังต้องจ่ายค่าเวที ค่าไฟ รวมถึงค่าสต๊าฟทั้งหมด ใช่มั้ยหล่ะ? So, even if we cancel now, we have to pay for the stage, the lighting, all the staff and everything else, right? |
ไม่ กี่ นาที ก่อน เริ่ม การ ประชุม ประธาน จะ มา นั่ง บน เวที ขณะ ที่ มี การ เปิด ดนตรี บรรเลง เพลง ราชอาณาจักร. A few minutes before the start of the session, the chairman will be seated on the platform while introductory Kingdom music is played. |
นี่ ฟังนะ ใครเป็นตัวละครคนโปรดของคณ ในเรื่องแฮรี่ พอตเตอร์ Uh, listen, w-who's your favorite " Harry Potter " character? |
ใช่ มหาวิทยาลัยฮานกอง คณะบทละคร ใช่ไหมครับ Is this Hangang College, Performing Arts? |
Let's learn Thai
So now that you know more about the meaning of ละครเวที in Thai, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Thai.
Updated words of Thai
Do you know about Thai
Thai is the official language of Thailand and is the mother tongue of the Thai people, the majority ethnic group in Thailand. Thai is a member of the Tai language group of the Tai-Kadai language family. The languages in the Tai-Kadai family are thought to have originated in the southern region of China. Lao and Thai languages are quite closely related. Thai and Lao people can talk to each other, but Lao and Thai characters are different.