What does kedalaman in Indonesian mean?

What is the meaning of the word kedalaman in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use kedalaman in Indonesian.

The word kedalaman in Indonesian means depth, deepness, deep. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word kedalaman

depth

noun

Jadi kau tidak dapat mulai memahami untuk mengerti kedalaman kesedihan ku.

So you cannot begin to understand the depths of my sorrow.

deepness

noun

Perkataannya telah membuat kesan yang dalam terhadap murid-murid.

His speech made a deep impression on the students.

deep

noun

Perkataannya telah membuat kesan yang dalam terhadap murid-murid.

His speech made a deep impression on the students.

See more examples

Pakta Tiga Pihak ini menegaskan bahwa negara apapun, kecuali Uni Soviet, yang tidak terlibat dalam perang yang menyerang Kekuatan Poros apapun akan dipaksa berperang melawan ketiganya.

The Tripartite Pact stipulated that any country, with the exception of the Soviet Union, which attacked any Axis Power would be forced to go to war against all three.

Dalam suatu kasus, Kitab Kematian terkadang juga ditulis di papirus bekas.

In one case, a Book of the Dead was written on second-hand papyrus.

Legenda Peugeot Sepupu kita simpanse biasanya hidup dalam kawanan-kawanan kecil berisi beberapa puluh individu.

The Legend of Peugeot Our chimpanzee cousins usually live in small troops of several dozen individuals.

Dia memiliki chip yang hilang tertanam dalam otaknya.

She has your missing chip implanted in her brain.

Salomo justru gagal dalam hal yang paling penting dalam kehidupan, yaitu kesetiaan kepada Allah.

In the most important area of life —faithfulness to God— Solomon failed.

Anda akan mampu. memaklumkan dalam cara yang sederhana, lugas, dan mendalam kepercayaan inti yang Anda hargai sebagai anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.

You will be able to declare in simple, straightforward, and profound ways the core beliefs you hold dear as a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Namun, karena dalam bukunya itu Mercator mencantumkan protes Luther atas indulgensi pada tahun 1517, Chronologia pun dimasukkan dalam daftar buku-buku terlarang Gereja Katolik.

However, because Mercator had included in his book Luther’s protest against indulgences in 1517, Chronologia was put on the Catholic Church’s index of prohibited books.

Dalam kuliahnya dalam sebuah pertemuan di Asosiasi Internasional Pengacara Negara Bagian New York State, Shanmugam mengamati bahwa banyak orang yang mengkritik partai tunggal yang mendominasi dalam politik Singapura karena mereka membandingkan Singapura dengan negara lainnya.

In his lecture during a meeting of the New York State Bar Association International Section, Shanmugam observed that many people are criticizing the dominance of a single party in Singapore politics because they are comparing Singapore with other countries.

Istilah yang tepat dalam bahasa Yunani adalah "autokefalos" bagi Gereja-Gereja Kebatrikan dan Gereja-Gereja Keuskupan Agung Utama, serta "autonomos" bagi Gereja-Gereja selebihnya.)

The proper Greek terms would be "autocephalous" for the patriarchal and major archepiscopal churches and "autonomous" for the other churches.)

Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana.

Many of them came from rural villages and had little formal education, but from now on they could benefit from the theocratic education and training provided by Jehovah’s organization for his people everywhere.

Tadi malam, aku menyadari telah melakukan kesalahan dalam kasus Isteri Anda.

Last night, I realized that I was thinking about your wife's case the wrong way.

Anak-anak yang berada dalam krisis mencapai jumlah jutaan.

Children in crisis number into the millions.

Berbeda dengan Plato dan Descartes, Agustinus tidak disibukkan dengan penelusuran rincian mendetail yang terlalu banyak dalam upaya untuk menjelaskan metafisika persatuan tubuh-jiwa.

Augustine was not preoccupied, as Plato and Descartes were, with going too much into details in efforts to explain the metaphysics of the soul-body union.

Georgslied adalah adaptasi dari legenda di dalam bahasa Jerman Hulu Kuno, yang disusun pada akhir abad ke-9.

The Georgslied is an adaptation of his legend in Old High German, composed in the late 9th century.

Ia menyembunyikan kora di balik pakaiannya yang panjang menjuntai, yang disebut boubou, dan mendengarkan baik-baik ketika Margaret menawarkan brosur dalam bahasa Arab.

He hid the kora behind his long flowing garb, or boubou, and listened carefully as Margaret presented the brochure, which was in Arabic.

Tidak saat aku bekerja dari dalam.

Not when I'm on the inside.

Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya.

In some cultures, it is considered poor manners to address a person older than oneself by his first name unless invited to do so by the older one.

Hdupku didalam tas itu.

I live in my purse.

Peneliti memberi tahu kita bahwa ada mekanisme dalam otak kita yang disebut pusat kenikmatan.2 Ketika diaktifkan oleh obat-obatan atau perilaku tertentu, itu menguasai bagian otak kita tersebut yang mengatur kemauan, penilaian, logika, dan moralitas kita.

Researchers tell us there is a mechanism in our brain called the pleasure center.2 When activated by certain drugs or behaviors, it overpowers the part of our brain that governs our willpower, judgment, logic, and morality.

Sang pemandu memberi tahu kami bahwa drum-drum dari kayu ek terutama digunakan untuk pemroduksian anggur tanpa buih, sedangkan drum metal yang lebih kecil digunakan dalam mempersiapkan anggur berbuih.

Our guide tells us that oak barrels are used mainly in the production of still wines, whereas smaller metal barrels are used in the preparation of sparkling wines.

Kentang yang terinfeksi membusuk di dalam tanah, dan kentang di tempat penyimpanan dikatakan ”menciut sampai habis”.

The infected potatoes literally rotted in the ground, and those in storage were said to be “melting away.”

Ini dapat mencakup mengumpulkan persembahan puasa, mengurus yang miskin dan membutuhkan, mengurus gedung pertemuan dan pelataran, melayani sebagai utusan bagi uskup dalam pertemuan-pertemuan Gereja, dan memenuhi penugasan lainnya dari presiden kuorum.

This may include gathering fast offerings, caring for the poor and needy, caring for the meetinghouse and grounds, serving as a messenger for the bishop in Church meetings, and fulfilling other assignments from the quorum president.

Rabadash memiliki sifat tidak sabar dan juga intelektual yang rendah, tidak bisa menahan sendiri hal ini dapat dilihat dari percakapan yang ada dalam film yang isinya mengeluh, "Saya telah memiliki prinsip-prinsip dan ayat-ayat melemparkan padaku sepanjang hari."

Rabadash, impatient, hot-headed and intellectually clumsy, cannot hold his own in such a conversation and complains, "I have had maxims and verses flung at me all day."

Ungkapan-ungkapan seperti itu dapat menolong Anda memahami dengan lebih baik dan berfokus pada gagasan-gagasan pokok dan asas-asas dalam tulisan suci.

Such phrases can help you better understand and focus on the main ideas and principles in the scriptures.

Nama sebuah pohon (Ibr., tidh·harʹ) yang muncul dua kali dalam Kitab-Kitab Ibrani, yaitu di Yesaya 41:19 dan 60:13.

1. The name of a tree (Heb., tidh·harʹ) that occurs twice in the Hebrew Scriptures, at Isaiah 41:19 and 60:13.

Let's learn Indonesian

So now that you know more about the meaning of kedalaman in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.

Updated words of Indonesian

Do you know about Indonesian

Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.