Indonesian
What does kebaya in Indonesian mean?
What is the meaning of the word kebaya in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use kebaya in Indonesian.
The word kebaya in Indonesian means kebaya. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word kebaya
kebayanoun (long-sleeved blouse of Indonesia) |
See more examples
teriak seorang wanita paruh baya penggerutu di belakang mereka. shouted a grumpy old woman behind them. |
Ada pendapat yang menyatakan kebaya berasal dari China. About the only thing certain is that this style came from China. |
Kita tahu ambang batas ini ada karena kita tidak menjadi sakit karena usia sampai kita berusia paruh baya walaupun kerusakannya telah terkumpul sejak sebelum kita lahir. We know that this threshold exists, because we don't get age-related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born. |
Pada usia setengah baya, mereka berjuang untuk meraih kedamaian dan makna kehidupan.” They are struggling at mid-life to achieve order and meaning in their lives.” |
Setelah kami mengumpulkan semua informasi yang kami tahu tentang mereka di usia 50, bukan tingkat kolesterol mereka di usia paruh baya yang memprediksi bagaimana mereka akan menua. And when we gathered together everything we knew about them at age 50, it wasn't their middle age cholesterol levels that predicted how they were going to grow old. |
Beberapa akan berlaku bagi mereka yang berusia sedikit di atas paruh baya. Some will apply to those who are a little bit above middle age. |
CONCHI, seorang wanita setengah baya yang riang, telah berjuang melawan penyakit kanker selama tujuh tahun. CONCHI is a cheerful middle-aged woman who has been battling cancer for seven years. |
Bukan krisis paruh baya. Not midlife crisis. |
Para peneliti berhasil melacak banyak dari antara anak-anak ini, yang sekarang berusia setengah baya, untuk memahami efek jangka panjang dari pengasuhan yang mereka dapatkan semasa kecil. Researchers managed to track down many of these children, now in mid-life, to gain insight into the long-term effects of their upbringing. |
Waktu menopause sering bertepatan dengan keadaan menegangkan lainnya dalam kehidupan wanita, seperti merawat orang-tua lanjut usia, memasuki tenaga kerja, melihat anak-anak bertumbuh dewasa dan meninggalkan rumah, serta penyesuaian-penyesuaian lain dalam kehidupan setengah baya. The time of menopause often coincides with other stressful circumstances in a woman’s life, such as caring for aged parents, entering the work force, seeing children grow up and leave home, and other mid- life adjustments. |
Akanlah memuaskan untuk melihat yang paruh baya sama tertariknya pada lembaga ini dengan yang lanjut usia, dan dengan menjadi demikian mereka akan menemukan bahwa itu akan memperkuat iman mereka, memberi mereka gagasan yang luas tentang kehidupan dan tanggung jawabnya, serta memajukan mereka secara materi di sepanjang jalan kemajuan dan kesempurnaan.5 It would be gratifying to see the middle-aged as interested in this institution as the aged, and by becoming so they will find that it will strengthen their faith, give them broader ideas of life and its responsibilities, and advance them materially along the path of progress and perfection.5 |
Beberapa diantara anda mungkin pernah mendengar seniman dari Aljazair, Baya Mahieddine, namun saya ragu banyak diantara anda mengetahui bahwa seniman ini bekerja di studi Picasso di Paris pada tahun 1930an. Some of you might have heard of the Algerian artist Baya Mahieddine, but I doubt a lot of people know that this artist worked in Picasso's studio in Paris in the 1930s. |
Kelas atas mengenakan berbagai warna, meskipun warna-warna cerah yang umumnya dipakai oleh anak-anak dan wanita dan warna tenang oleh pria dan wanita setengah baya. The upper classes wore a variety of colors, though bright colors were generally worn by children and girls and subdued colors by middle-aged men and women. |
KENICHI, seorang pria setengah baya, pergi ke sebuah apotek untuk membeli obat pilek ringan. KENICHI, a middle-aged gentleman, visited a pharmacy to obtain medicine for a slight cold. |
Aku bergegas masuk, dan ada Corky, membungkuk di kanvas, lukisan pergi, sementara di Model takhta duduk seorang perempuan yang tampak berat setengah baya, menggendong bayi. I rushed in, and there was Corky, hunched up at the easel, painting away, while on the model throne sat a severe- looking female of middle age, holding a baby. |
Ku rasa aku sedang alami krisis paruh baya. I think I'm having a midlife crisis, maybe. |
Ini yang namanya krisis paruh baya? So, this is what a midlife crisis looks like? |
Dalam video musik, disutradarai oleh Isaac Rentz, pelari setengah baya menghidupkan kembali kenangan jelas tentang hidupnya melalui perjalanan, surealis nostalgia. In the music video, directed by Isaac Rentz, a middle-aged jogger relives vivid memories of his life through a surreal, nostalgic journey. |
Setengah baya di sekolah tinggi. Middle-aged high-schoolers. |
Mereka juga kemungkinan besar tahan penyakit di wilayah mereka, seperti misalnya di Afrika Barat yang memiliki penyakit-penyakit yang membayakan pasukan Eropa hingga permulaan abad ke-20. They were likely to be immune from disease in areas such as the West Indies and West Africa which were notoriously unhealthy for European troops until the beginning of the 20th century. |
Kita tahu ambang batas ini ada karena kita tidak menjadi sakit karena usia sampai kita berusia paruh baya walaupun kerusakannya telah terkumpul sejak sebelum kita lahir. We know that this threshold exists, because we don't get age- related diseases until we're in middle age, even though the damage has been accumulating since before we were born. |
Perceraian Tengah Baya Mid-Life Divorce |
Kisah Lee Poong-sang, seorang pria paruh baya yang kesepian, yang tidak pernah hidup untuk dirinya sendiri. The story of Lee Poong-sang, a lonely middle-aged man, who has never lived for himself. |
Seorang suami Kristen pasti akan menghargai bagaimana istrinya telah berjuang untuk mengatasi gangguan emosi apa pun yang ia alami selama usia setengah baya. A Christian husband will not fail to appreciate how his wife strives to cope with any emotional upset she experiences during her middle years. |
Kemudian, busut itu terbelah dua dan memperlihatkan pria paruh baya yang duduk bersila di tanah. Then the anthill split in half to reveal an elderly gentleman sitting cross-legged on the ground. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of kebaya in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.