Hindi
What does कार्यपालिका in Hindi mean?
What is the meaning of the word कार्यपालिका in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use कार्यपालिका in Hindi.
The word कार्यपालिका in Hindi means Executive. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word कार्यपालिका
Executivenoun दूसरे शब्दों में , कार्यपालिका कोई पृथक या बाह्य निकाय नहीं है . In other words , the Executive is not a separate or outside body . |
See more examples
यदि कार्यपालिका को विधायी और वित्तीय प्रस्ताव तैयार करने और उन्हें संसद के समक्ष रखने तथा स्वीकृत नीतियों को , संसद द्वारा किसी भी प्रकार की अडचन पैदा किए बिना , कार्यरूप देने का लगभग असीमित अधिकार प्राप्त है तो संसद को सूचना प्राप्त करने , चर्चा करने , छानबीन करने और कार्यपालिका द्वारा प्रस्तुत प्रस्तावों पर जन - प्रतिनिधियों की स्वीकृति की मुहर लगाने की असीम शक्ति प्राप्त है . While the Executive has almost unlimited right to initiate and formulate legislative and financial proposals before Parliament and to give effect to approved policies unfettered and unhindered by Parliament , the latter has the unlimited power to call for information , to discuss , to scrutinise and to put the seal of popular approval on proposals made by the Executive . |
परंतु कार्यपालिका के कृत्यों और संसद के कृत्यों में स्पष्ट अंतर है . There is , however , a clear distinction between the functions of the Executive and the functions of the Parliament . |
उत्तर : भारत, हमारे संविधान में यथानिर्दिष्ट संसदीय प्रणाली का अनुपालन करता है जिसमें संधि करने का अधिकार कार्यपालिका के पास है । Response: India follows a Parliamentary model, as specified in our Constitution, wherein treaty making powers rest with the Executive. |
हालाँकि, ये व्यवस्थाएं विधायिका के बजाय प्रायः हमेशा कार्यपालिका नीति की क्रियाएं होती हैं, और इनके विवरणों को सार्वजनिक नहीं किया जाता है. However, these arrangements are almost always a function of executive policy rather than legislation, and the details are withheld from the public. |
दूसरे शब्दों में , कार्यपालिका कोई पृथक या बाह्य निकाय नहीं है . In other words , the Executive is not a separate or outside body . |
यह परिषद राज्य विधान सभा की प्रतिकृति है और विशेष रूप से आवंटित विभागों पर कार्यपालिका रूप से प्रशासन किया करती है। The Standard Code of Parliamentary Procedure (TSC) treats the motion to adjourn as a privileged motion but under fewer circumstances. |
कहा जा सकता है कि संसदीय प्रणाली में कार्यपालिका के उत्तरदायित्व की संकल्पना पर अधिक बल दिया जाता है जबकि राष्ट्रपतीय प्रणाली में स्पष्टतया कार्यपालिका के स्थायित्व को अधिक महत्व दिया जाता है . The Parliamentary System may be said to be laying greater stress on the concept of the responsibility of the executive while the Presidential system obviously promotes more the stability of the executive . |
कार्यपालिका तथा विधानमंडल के आपस में घनिष्ठ संबंध रहते हैं और उनमें किसी प्रकार के विरोध अथवा विभाजन की गुंजाइश नहीं है . The relationship between the Executive and the Legislature is one that is most intimate and ideally does not admit any antagonism or dichotomy . |
उधार लेना : संघ की कार्यपालिका - शक्ति के अनुसार संसद द्वारा विधि के अधीन नियत सीमाओं के भीतर भारत की संचित निधि से उधार लिया जा सकता है ( अनुच्छेद 292 ) . Borrowing : The executive power of the Union extends to borrowing upon the Consolidated Fund of India within limits , if any , set by Parliament by law ( article 292 ) . |
महासचिव अपने अधिकार से बहुत से विधायी , प्रशासनिक एवं कार्यपालिका कृत्यों का निर्वहन करता है और सदस्यों को सेवाएं एवं सुविधाएं उपलब्ध कराता है . The Secretary - General discharges in his own right many legislative , administrative and executive functions and renders services and provides facilities to the members . |
आजकल प्रशासनिक व्यवस्था का इतना विस्तार हो रहा हैं कि राजनीतिक नेताओं को , कार्यपालिका को और प्रमुख प्रशासनिक अधिकारियों को भी यह सब जानने में कठिनाई हो रही है कि उनके नियंत्रणाधीन विभागों में क्या कुछ हो रहा है . Amidst the proliferating machinery of modern government , the political , executive and even the administrative heads should be finding it difficult to keep track of all that is going on in their departments . |
जैसाकि हम जानते हैं , राष्ट्रपति संसद का एक अंग है और साथ ही वह संघ की कार्यपालिका का प्रमुख भी है . The President , as we know , is a constituent of the Parliament and at the same time the Executive head of the Union . |
कार्यपालिका की ओर से 18 अप्रैल, 2017 को राष्ट्रपति ट्रंप द्वारा "बाय अमेरिकन एंड हायर अमेरिकन" नामक एक एक्जिक्यूटिव ऑर्डर (ईओ) जारी किया गया जिसमें अमरीकी प्रशासन के विभिन्न अंगों से एच-1बी वीज़ा कार्यक्रम में सुधारों के सुझाव दिए जाने की अपेक्षा की गई है। On the Executive side, on April 18, 2017, President Trump issued an Executive Order (EO) titled "Buy American and Hire American”, which requires different arms of the US Administration to suggest reforms to the H-1B visa programme. |
स्वाभाविक ही था कि उन्हें राज्य के लिए अर्थात कार्यपालिका एवं विधायिका के लिए बाध्यकारी बना दिया गया . are made binding on the State , i . e . the executive as well as the legislature . |
कभी कभी ऐसा मान लिया जाता है और प्राय : कहा जाता है जैसे विधानमंडल का काम विधान बनाना और कार्यपालिका का काम उसे कार्यान्वित करना है , उसी तरह न्यायालयों का काम संविधान एवं विधियों की व्याख्या करना है . It is sometimes assumed and often said that just as it is for the Legislature to make laws and for the Executive to execute them , it is for the Courts to interpret the Constitution and the laws . |
आनंद कहते हैं , ' ' हालंकि कार्यपालिका चरमरा गई है और उसके बचाव का कोई बहाना नहीं हो सकता , लेकिन सुप्रीम कोर्ट को उस फैसले के लिए न्यायसंगत नहीं हराया जा सकता जो लगभग फरमान की तरह Says Anand : " While the executive has collapsed and no excuses can be made for them , the Supreme Court is not justified in issuing what is almost a firman . " |
हम आपसे आग्रह करते हैं कि कार्यपालिका और कांग्रेस के नेताओं से मिलते समय उनके समक्ष इन मुद्दों को उठाएं, उन्हें ईओ 12333 के दायरे को सीमित करने और साथ ही कांग्रेस और पब्लिक में इसकी रिपोर्टिंग करने के लिए प्रोत्साहित करें. We urge you to raise these issues with both executive and Congressional leaders you meet, and to encourage consideration of narrowing the scope of EO 12333 and including in reporting requirements to Congress and the public. |
संसद तथा राज्य विधानमंडल भारतीय संविधान द्वारा देश में संघीय शासन प्रणाली स्थापित की गई है क्योंकि संघ तथा राज्यों के बीच विधायी , कार्यपालिका एवं वित्तीय शक्तियों का वितरण किया गया Parliament and the State Legislatures The Constitution of India has established a federal structure of government in the country inasmuch as there is a distribution of legislative , executive and financial powers between the Union and the States . |
इसी प्रकार की समितियों के माध्यम से संसद सरकारी कार्यकलापों पर तीखी नजर रख सकती है और अपने विषय क्षेत्र के अंदर आने वाले कार्यपालिका के विधायी , बजट और अन्य सभी प्रस्तावों पर विचार विनिमय कर सकती है . The establishment of such Committees could provide the Parliament with the means of keeping governmental activities under constant and continuous scrutiny besides examining all the proposals emanating from the executive within their subject - areas . |
अमरीकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने कहा कि ऐसे निगरानी कार्यक्रम सुरक्षा तथा नागरिक स्वतंत्रता के बीच समझौताकारी समन्वय हैं और अमरीकी सरकार के सभी तीनों अंगों, कार्यपालिका, कांग्रेस तथा न्यायपालिका को इन कार्यक्रमों की पूरी जानकारी है। President Barack Obama said that such surveillance programmes are a trade-off between security and civil liberties, and all three arms of the U.S. Government, the Executive, the Congress and the Judiciary, were fully aware of these programmes. U.S. |
इस प्रकार कार्यापालिका द्वारा विधान बनाए जाने के दिन व्यावहारिक रूप से बीत गए और यह समझा जाने लगा कि विधान बनाना केवल कार्यपालिका का ही कार्य नहीं है . Thus the days of legislation by the Executive were practically over , and the making of laws was no longer considered to be the exclusive business of the Executive ) . |
संघ की तथा प्रत्येक राज्य की कार्यपालिका - शक्ति का विस्तार व्यापार या कारोबार करने और संपत्ति का अर्जन , धारण और व्ययन तथा संविदा करने पर भी होगा परंतु वह संबद्ध राज्य विधानमंडल द्वारा बनाई गई विधि के अधीन होगा ( अनुच्छेद 298 ) . The executive power of the Union and of each State shall extend to carrying on any trade or business and to acquire , hold or dispose of property and make contracts subject to any law made by the respective legislature ( article 298 ) . |
मंत्रिपरिषद को एक प्रकार से संसद की ऐसी विराट कार्यपालिका समिति कहा जा सकता है जिसे मूल निकाय की ओर से प्रशासन का प्रभार सौंपा गया हो . The Council of Ministers may in a sense be described as the grand executive committee of Parliament charged with the responsibility of governance on behalf of the parent body . |
प्रत्येक राज्य की कार्यपालिका शक्ति का प्रयोग इस प्रकार किया जाना अपेक्षित है जिससे संसद द्वारा बनाए गए विधान का अनुपालन सुनिश्चित हो . The executive power of every State is required to be so exercised as to ensure compliance with the laws made by the Parliament . |
इसके अतिरिक्त , कार्यपालिका पर निर्वाचित सभा का पूर्ण नियंत्रण था . Also the popular assembly exercised full control over the Executive . |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of कार्यपालिका in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.