Chinese
What does 金融業 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 金融業 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 金融業 in Chinese.
The word 金融業 in Chinese means financial sector, banking business, the banking business. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 金融業
financial sector(money lending) 2007年2月16日,高级专员举行了“人权与金融业”的磋商。 On 16 February 2007, the High Commissioner convened a consultation on “Human rights and the financial sector”. |
banking business(money lending) |
the banking business
|
See more examples
确认对《世界金融和经济危机及其对发展的影响问题会议成果文件》所列问题采取后续行动的大会不限成员名额特设工作组所开展的工作,并注意到工作组的进度报告, Recognizing the work undertaken by the Ad Hoc Open-ended Working Group of the General Assembly to follow up on the issues contained in the Outcome of the Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development, and taking note of its progress report, |
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。 And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community. |
一位与会者指出,墨西哥金融改革的经验鼓励开发银行成为了增长的真实驱动力,包含了促进商业银行向生产部门提供贷款的措施。 A participant noted that experience of financial reform in Mexico had encouraged development banks to become real growth drivers and had included measures to facilitate the provision of loans to the productive sector by commercial banks. |
与其他国家进行合作和协调,以查明通过银行或金融机构、或通过海关和越境途径为恐怖主义活动提供资助的活动 Cooperation and coordination with other States to detect operations for the financing of terrorist activities conducted through banks or financial institutions, through customs or across borders |
欧盟人员、实体或机构,包括欧盟金融和信贷机构与伊朗人员、实体或机构包括伊朗金融和信贷机构之间的资金转移无须授权或通知; Transfers of funds between EU persons, entities or bodies, including EU financial and credit institutions, and Iranian persons, entities or bodies, including Iranian financial and credit institutions, without the requirement for authorisation or notification; |
因此多边金融机构迫切需要改组和民主化。 Therefore, there is an urgent need for the restructuring and democratization of the multilateral financial institutions |
请秘书长在题为‘国际金融体制与发展’的分项目下就本决议的执行情况向大会第五十八届会议提出报告。” Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-eighth session on the implementation of the present resolution under the sub-item entitled ‘International financial system and development’.” |
特别是在金融危机期间,在资金流动方面遇到困难的公司可能别无选择,公司的所有人不得不以火灾后的甩卖价把公司卖掉。 Particularly during a financial crisis, firms with liquidity problems may have few options, and their owners may be forced to sell them at “fire sale” prices |
“ # 吁请各国政府、尤其是发达国家政府,和国际金融机构,向联合国生境和人类住区基金会增加捐款,协助发展中国家执行《人居议程》、 # 《关于新千年中的城市和其他人类住区的宣言》 # 以及联合国关于在 # 年年底前使至少一亿贫民窟居民的生活得到重大改善、同时适当顾及处于社会边缘地位的群体的千年发展目标 “ # alls upon Governments, in particular developed countries, and international financial institutions to increase their financial contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation to assist developing countries in the implementation of the Habitat Agenda # the Declaration on Cities and Other Human Settlements in the New Millennium # and the United Nations millennium development goal of achieving a significant improvement in the lives of at least one hundred million slum-dwellers, with due consideration of marginalized groups, by the year |
我们重申,如果对债务国偿付能力评估不足,有可能导致危机或加剧危机,使金融体系更为脆弱。 We reiterate that an inadequate assessment of the solvency of debtors has the potential to cause or exacerbate crises, rendering the financial system more vulnerable. |
“最后,我们强烈认为,国际正义与平等秩序必须纠正世界经济中的扭曲,缩小投机性金融流通的有害影响,更果断地对全世界的社会和地区不平衡采取行动。 “Finally, we strongly believe that an international order of justice and equity must redress the distortions in the world economy, reduce the harmful effects of speculative financial flows and act more decisively against the social and regional imbalances throughout the world |
《全面行动计划》将全面解除所有涉及伊朗核计划的联合国安全理事会制裁、多边制裁和各国的制裁,包括在贸易、技术、金融和能源领域的准入方面采取步骤。 This JCPOA will produce the comprehensive lifting of all UN Security Council sanctions as well as multilateral and national sanctions related to Iran’s nuclear programme, including steps on access in areas of trade, technology, finance and energy. |
加共体成员国继续重申,它们明确反对美国对古巴实行经济、商业和金融封锁。 国际社会绝大多数国家过去19年来始终反对这种封锁。 CARICOM member States continue to reiterate their unequivocal opposition to the United States’ imposition of the economic, commercial and financial embargo against Cuba, an embargo that the overwhelming majority of the international community has consistently opposed for the past 19 years. |
请人权事务高级专员办事处与特别代表合作,每年与某一部门、如制药业、矿业或化学工业的公司的高级执行人员和专家举行会议,以根据上文第1段所述的特别代表的任务,审议这些部门所面对的具体人权问题,提高对最佳做法的认识及分享最佳做法,并在同一议程项目下,向人权委员会第六十二届会议汇报第一次会议的结果; Requests the High Commissioner to convene annually, in cooperation with the Special Representative, a meeting with senior executives from companies and experts from a particular sector, such as the pharmaceutical, extractive or chemical industries, to consider, within the mandate of the Special Representative as set out in paragraph 1 above, the specific human rights issues faced by those sectors, to raise awareness and share best practice, and to report on the outcome of the first meeting to the Commission at its sixty‐second session, under the same agenda item; |
企業的實際工作, 如果在進行時能有所創新, 就能真的為公司創造出商業利益, 且能解決現今世界上有意義的問題。 The real work of business, when done with innovation, can actually create core business benefits for the company and it can solve the meaningful problems in our world today. |
培训:金融犯罪/洗钱 Training: financial crimes/money-laundering |
全球化和相互依存性已然显现了其局限性,合作更加凸现为解决国际经济和金融问题的唯一良方。 Globalization and interdependence had shown their limits and cooperation appeared more than ever to be the only solution to international economic and financial problems |
另一类似事例是,几家美国最具影响力的科技公司,包括一向极力反对美国政府窃听活动的一些业者,即将派他们的首席执行官到西雅图会见鲁炜,即中国主管互联网、负责网络审查及“防火长城”的最高官员。 Similarly, some of the most powerful technology companies in the US, including those who have been vigorous opponents of American surveillance practices, are dispatching their CEOs to a Seattle meeting with Lu Wei, China’s senior Internet czar, who who oversees the “Great Firewall” of censorship inside China. |
无论交由金融中介人保存的资金来源是否合法,均应作出此类报举。 Such notification must take place irrespective of whether or not the funds deposited with the financial intermediary are lawful in origin. |
经济全球化揭示了属于国家及全球经济和金融交易性质的现行管制和问责制度及机构之间不相符合的现象,这种现象对第二十一世纪的经济管理提出了重大挑战。 Economic globalization has revealed a mismatch between current systems and institutions of regulation and accountability that are national and the global nature of economic and financial transactions that pose a major challenge for economic governance in the twenty-first century |
会议对伊斯兰国家在支持巴勒斯坦人民方面发挥的作用表示赞赏,呼吁各成员国和各金融基金提供更多的支助,以帮助巴勒斯坦人民应付给它们施加的经济封锁,避免在被占领巴勒斯坦领土上发生人道主义灾难。 The Conference expressed its appreciation for the role played by the Islamic States in supporting the Palestinian people, and called upon the Member States and the financial funds to provide more support to help the Palestinian people cope with the economic embargo imposed on them and avoid a humanitarian disaster in the occupied Palestinian territories. |
又重申第2161(2014)号决议要求各国毫不拖延地冻结伊拉克和黎凡特伊斯兰国、胜利阵线和其他与基地组织有关联的个人、团体、企业和实体的资金和其他金融资产或经济资源,包括由它们或由代表它们或按它们的指示行事的人直接间接拥有或控制的财产衍生的资金; Also reaffirms that States are required by resolution 2161 (2014) to freeze without delay the funds and other financial assets or economic resources of Islamic State in Iraq and the Levant, Al‐Nusrah Front, and other individuals, groups, undertakings and entities associated with Al‐Qaida, including funds derived from property owned or controlled directly or indirectly, by them or by persons acting on their behalf or at their direction; |
越南法律禁止非法收入和非法金融交易,包括向恐怖主义行为提供资助的行为,并把这些行为定为犯罪。 Vietnamese legislation prohibits illegal incomes, financial transactions, including the financing of terrorist acts, regarding them as criminal offences |
其中许多问题关乎联合国发展议程之本,包括:贸易和投资政策;贸易融资;金融监管;反腐败;知识产权;技术转让;信息和通信技术;环境、绿色增长和获得能源;商业法及营销道德。 They include trade and investment policy; trade finance; financial regulation; anti-corruption; intellectual property; technology transfer; information and communications technology; the environment, green growth and access to energy; and commercial law and marketing ethics. |
新闻部与需要其他实务部门更紧密合作,特别是维持和平行动部和外勤支助部。 此外,新闻部还应该在提高公众对世界金融危机和经济危机,及其对包括千年发展目标和其他国际商定目标在内的发展所造成影响的认识方面发挥更积极作用。 There was a need for closer cooperation between the Department and other substantive departments, in particular, the Departments of Peacekeeping Operations and Field Support, and the Department should also play an active role in raising public awareness of the world financial and economic crisis and its impact on development, including the Millennium Development Goals and other internationally agreed goals. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 金融業 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.