Hindi
What does झगड़ा करना in Hindi mean?
What is the meaning of the word झगड़ा करना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use झगड़ा करना in Hindi.
The word झगड़ा करना in Hindi means quarrel, have words. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word झगड़ा करना
quarrelverb noun बाइबल बताती है ‘उन्होंने उससे झगड़ा करने की बहुत कोशिश की।’ The record states that “they vehemently tried to pick a quarrel with him.” |
have wordsverb |
See more examples
अगर व्यक्ति झगड़ा करता है तो हमारा वहाँ से निकल जाना ही अच्छा होगा। If the householder is hostile, it is best for us to take our leave. |
कहने को तो वह ईसाई था, मगर गालियाँ देना और झगड़े करना उसकी आदत थी। Although he was a professed Christian, abusive speech and fights became a way of life for him. |
मतलब “झगड़ा करना।” Meaning “Quarreling.” |
यहाँ तक कि वे झगड़ा करते थे कि उनमें सबसे बड़ा कौन है। They even argued over who was more important. |
अब वह न तो सिगरॆट पीता, न शराब पीता और न ही झगड़ा करता है।” He does not smoke, drink, or fight anymore.” |
वह एक दूसरे से झगड़ा करते रहते है। D fighting among each another. |
4 उपवास के दिन लड़ाई-झगड़ा करते हो 4 Your fasting ends in quarrels and fights, |
वह न झगड़ा करेगा, और न धूम मचाएगा, और न बाज़ारों में कोई उसकी आवाज़ सुनेगा। He will not wrangle, nor cry aloud, nor will anyone hear his voice in the broad ways. |
जब हम दूसरे लोगों को झगड़ा करते देखते हैं तब हमें क्या करना चाहिए? What should we do if we see other people fighting? |
बाइबल बताती है ‘उन्होंने उससे झगड़ा करने की बहुत कोशिश की।’ The record states that “they vehemently tried to pick a quarrel with him.” |
‘हम कोई वेतन नहीं देते; ऐसी कोई बात नहीं है जिससे कि लोग झगड़ा करें। ‘We pay no salaries; there is nothing to make people quarrel. |
गुस्से में टाइगर उसे मारता है और राजा अपनी बहन को बचाने के लिए उसके साथ झगड़ा करता है। Enraged Tiger molests her and Raja fights with him to save his sister. |
इसका अर्थ क्या है कि ‘वह न झगड़ा करेगा, न धूम मचाएगा ताकि उसकी आवाज़ बाज़ारों में सुनाई दे?’ What does it mean that ‘he will not wrangle, nor raise his voice so as to be heard in the broad ways’? |
19 वह न तो झगड़ा करेगा,+ न ज़ोर से चिल्लाएगा, न ही उसकी आवाज़ बड़ी-बड़ी सड़कों पर सुनायी देगी। 19 He will not quarrel+ nor cry aloud, nor will anyone hear his voice in the main streets. |
अली ने कहा, 'क्या यह उचित था कि पैगंबर को दफनाए जाने से पहले हमें खलीफा पर झगड़ा करना चाहिए? Ali said, 'Was it fitting that we should wrangle over the caliphate even before the Prophet was buried?' |
इसलिए हमें दूसरों में नुक्स निकालने, झगड़ा करने और शिकायत करने से दूर रहना चाहिए, क्योंकि इनसे हमारी एकता भंग हो सकती है। We should not disrupt it by engaging in faultfinding, quarreling, or complaining. |
तो फिर यह समझना मुश्किल नहीं कि ऐसी मनोवृत्ति के कारण वह क्यों अकसर दूसरों के साथ किसी-न-किसी तरह का झगड़ा कर बैठता है। It is not difficult to see that such an attitude often results in personal conflicts of one kind or another. |
इस बात पर झगड़ा करने के बजाय कि आपके साथी को क्या करना चाहिए और क्या नहीं, क्यों न आप दोनों साथ बैठकर इंडैक्स में छानबीन करें? Instead of arguing about what your mate should or should not be doing, why not sit down and check the Index together? |
मगर जो क्रोध करने में धीमा है वह झगड़ा शांत करता है। But one who is slow to anger calms a quarrel. |
एप्रैमी यह सोचकर उससे झगड़ा करने जाते हैं कि गिदोन ने जंग के लिए उनको न बुलाकर उनकी बेइज़्ज़ती की है। तब गिदोन नम्रता से उनको जवाब देता है। When the Ephraimites, who apparently feel slighted at not being called for the fight, pick a quarrel with him, he responds mildly. |
जब एप्रैमी पुरुषों ने गिदोन से झगड़ा करना शुरू किया, तो गिदोन के जवाब ने उनका गुस्सा ठंडा कर दिया। उसके जवाब से उसकी नम्रता भी ज़ाहिर होती है। Gideon’s reply to the unjustified verbal attack of the men of Ephraim reflected his mildness and humility and thus deflected their unfair criticism and maintained peace. |
एक दिन उसने साक्षी को बताया कि एक शाम उसकी दोनों बेटियाँ—एक सात साल और दूसरी आठ साल—आपस में बहुत मार-पीट और झगड़ा कर रहीं थीं। One day she told the Witness that in the evenings her two daughters of seven and eight years of age were very quarrelsome and aggressive. |
वे लगातार झगड़ा करते हैं, लेकिन जल्द ही उसे पता चलता है कि वह उसका बचपन का दोस्त है और वे अपने बचपन के प्यार को फिर से शुरू करते हैं। They quarrel continually, but soon she comes to know that he is her childhood friend and they reconstruct their childhood love. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of झगड़ा करना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.