What does hægara sagt en gert in Icelandic mean?

What is the meaning of the word hægara sagt en gert in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use hægara sagt en gert in Icelandic.

The word hægara sagt en gert in Icelandic means easier said than done. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word hægara sagt en gert

easier said than done

adjective (easy to propose, but difficult to accomplish)

See more examples

Ūađ er hægara sagt en gert.

Yeah, but that's easier said than done.

En það getur verið hægara sagt en gert að hafna ungum manni.

Still, turning a young man down may be easier said than done.

En það er oft hægara sagt en gert.

Getting them to attend can be a challenge.

HVERS vegna er hægara sagt en gert að fara eftir því sem við lærum í orði Guðs?

WHY is it a challenge to apply what we learn from God’s Word?

En sumum finnst það hægara sagt en gert.

However, some find that it is a challenge to do so.

Þó að það sé kannski hægara sagt en gert þarftu að leiða hugann frá vandanum um stund.

Hard as it may be, you need to take your mind off your problems for a while.

En það reyndist því miður hægara sagt en gert.

Unfortunately, doing so proved to be anything but simple.

En það er hægara sagt en gert að láta vonir rætast.

But converting hope into reality is no easy task.

5 Vottar Jehóva gera sér fulla grein fyrir því að það er hægara sagt en gert að sýna sjálfstjórn.

5 Jehovah’s Witnesses are well aware of the challenge posed by the need for self-control.

Það er hins vegar hægara sagt en gert.

However, this is not always so easy to accomplish.

‚Það er hægara sagt en gert fyrir þann sem er með liðagigt,‘ segir þú kannski.

‘With a disease like arthritis, that is easier said than done,’ you may say.

Þetta er þó hægara sagt en gert og krefst sjálfsaga og einbeitni.

Granted, such an approach requires self-control and determination.

Það er auðvitað hægara sagt en gert að líta sjálfan sig réttum augum.

Of course, to attain such a balanced perspective is easier said than done.

Það var hægara sagt en gert þar sem yfir 500 ár voru liðin frá falli þess.

Although this exceeded the amount specified by the Act, it was justified as covering years where the 5 per cent had not been made.

OFT er hægara sagt en gert að temja sér rétt mataræði og halda sér í góðri þjálfun.

EATING right and keeping fit often present a challenge.

Stundum er hægara sagt en gert að starfa þar sem mikil þörf er fyrir boðbera Guðsríkis.

Of course, serving where the need for Kingdom publishers is greater has its challenges.

17 Það er hægara sagt en gert að sýna fórnfúsan kærleika.

17 Displaying self-sacrificing love is not the easiest course to follow.

Það er hægara sagt en gert að samrýma tækni og manngæsku, það er að segja mannúðlega umönnun sjúklinga.

The challenge is to reconcile technology with humanity, the humane way of dealing with patients.

Það var hægara sagt en gert að komast á milli staða.

Travel was difficult.

(Efesusbréfið 5:15-17) En það er oft hægara sagt en gert að finna tíma sem hentar öllum.

(Ephesians 5:15-17) Coming up with a definite time that is convenient for all can be a challenge.

(Efesusbréfið 4:22-24) „Það var hægara sagt en gert af því að við erum svo ófullkomin,“ segir Daníel.

(Ephesians 4:22-24) “It was a challenge,” says Daniel, “because we are so imperfect.”

Það hefur hins vegar reynst hægara sagt en gert.

That, however, has proved to be easier said than done.

En það er hægara sagt en gert.

However, this is easier said than done.

(Lúkas 8:18) Það er hægara sagt en gert að hlusta og það kostar óneitanlega áreynslu.

(Luke 8:18) These days, that is often easier said than done.

Hægara sagt en gert?

Easier said than done?

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of hægara sagt en gert in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.