What does gratie in Romanian mean?

What is the meaning of the word gratie in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use gratie in Romanian.

The word gratie in Romanian means gratie, zăbrea, gratie, farmec, grație, îndurare, lovitură de grație, lovitură de grație, lovitură de grație, cu eleganță, grație, grație (divină), perioadă de grație, elegant, lipsit de grație, lovitură de grație, finiș, grație salvatoare, grație, suplețe, zveltețe, perioadă de grație de două zile, lipsit de grație, lipsit de grație. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word gratie

gratie

(lead bar of a latticework window)

zăbrea, gratie

(steel grille in prison, etc.)

Deținutul s-a uitat afară printre zăbrelele (or: gratiile) celulei sale.
The convicted criminal looked out through the bars of his prison cell.

farmec

(charm, grace)

Tabloul avea o grație primordială.
The painting had a certain primitive beauty.

grație, îndurare

(Christianity: God's mercy)

It was a blessing that Dean didn't suffer.

lovitură de grație

(figurative, Gallicism (decisive or finishing stroke)

lovitură de grație

(Gallicism (mercy killing)

The count delivered the coup de grâce to his wife's lover.

lovitură de grație

(figurative (sth that destroys)

cu eleganță

(gracefully)

The ballerinas leapt elegantly across the stage.

grație

(elegance)

Irene aluneca pe ringul de dans cu grația unei patinatoare artistice.
Irene glided over the dance floor with the grace of a figure skater.

grație (divină)

(Christianity: God's mercy)

Adunarea de credincioși s-a rugat pentru grație divină și pentru milostenie.
The congregation prayed for God's grace and mercy.

perioadă de grație

(time allowed before penalty)

Some student loans have a six-month grace period; then you have to start paying them back.

elegant

(elegantly)

The ballerinas gracefully glided across the stage.

lipsit de grație

(lacking elegance)

lovitură de grație

(clever or brilliant act)

finiș

(finish, final stroke)

grație salvatoare

(redeeming feature)

The script and the acting are terrible; the amazing period costumes are the play's only saving grace.

grație, suplețe, zveltețe

(movement: gracefulness)

The audience was captivated by the smoothness of the ballerina's dancing.

perioadă de grație de două zile

(allowance period of 2 days)

The electric company gave us two days grace to pay the bill before disconnecting our service.

lipsit de grație

(inelegant)

lipsit de grație

(lacking grace)

Let's learn Romanian

So now that you know more about the meaning of gratie in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.

Do you know about Romanian

Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.