Hindi
What does गिनती in Hindi mean?
What is the meaning of the word गिनती in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use गिनती in Hindi.
The word गिनती in Hindi means count, number, figure. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word गिनती
countnounverb क्या आप चीनी भाषा में दस तक गिनती कर सकते हैं? Can you count to ten in Chinese? |
numberverbnoun आज इस बड़ी भीड़ की गिनती लाखों तक पहुँच गयी है और इस पर परमेश्वर की आशीष है। Today, this favored great crowd numbers in the millions. |
figureverb पाँच साल में ब्रिटेन के प्रचारकों की गिनती तीन गुना बढ़ी। In a five-year period, Britain’s publisher figures almost tripled. |
See more examples
8 ऐसी आज्ञाएँ मानने की वजह से, आज धरती पर परमेश्वर के सेवकों की गिनती करीब सत्तर लाख हो गयी है। 8 Because of obeying such commands, God’s servants on earth today now number some seven million. |
सन् 1957 तक अल्बेनिया में राज्य प्रचारकों की गिनती 75 हो गयी थी जो कि एक नया शिखर था। By 1957 a peak of 75 Kingdom publishers was reached. |
(मलाकी 3:2, 3) सन् 1919 से वे बड़ी मात्रा में राज्य का फल लाए हैं। इन फलों में सबसे पहले, बचे हुए अभिषिक्त मसीही थे और 1935 से उनके साथियों की एक “बड़ी भीड़” आ रही है जिनकी गिनती लगातार बढ़ती ही जा रही है।—प्रकाशितवाक्य 7:9; यशायाह 60:4, 8-11. (Malachi 3:2, 3) Since 1919, they have brought forth Kingdom fruitage in abundance, first other anointed Christians and, since 1935, an ever-increasing “great crowd” of companions.—Revelation 7:9; Isaiah 60:4, 8-11. |
(यशायाह 38:9-12, 18-20) जो लोग जानलेवा बीमारी के शिकार हैं, वे जानते हैं कि उनके दिन बस गिनती के रह गए हैं। इसलिए उन्हें अपना दुःख ज़ाहिर करने देना चाहिए। (Isaiah 38:9-12, 18-20) Similarly, terminally ill people must be allowed to express sadness at seeing their life cut short. |
“खूनी को महायाजक की मृत्यु तक शरणनगर में रहना चाहिये।”—गिनती ३५:२८. “He ought to dwell in his city of refuge until the high priest’s death.” —NUMBERS 35:28. |
40 इसके बाद यहोवा ने मूसा से कहा, “तू इसराएलियों में से उन सभी पहलौठे बेटों की गिनती लेना जिनकी उम्र एक महीना या उससे ज़्यादा है+ और उन सबके नामों की सूची बनाना। 40 Then Jehovah said to Moses: “Register all the firstborn males of the Israelites from a month old and up,+ count them, and make a list of their names. |
एक रात उसने देश के सबसे खास लोगों को एक दावत में बुलाया। मेहमानों की गिनती हज़ार थी। One night, he invited a thousand of the most important people in the land to a feast. |
Analytics 'लक्ष्य पूरा होना' और 'ईकॉमर्स लेन-देन' मेट्रिक की गिनती का तरीका, Google Ads में कन्वर्ज़न ट्रैकिंग मेट्रिक की गिनती के तरीके से अलग होता है. The Analytics Goal Completions and Ecommerce Transactions metrics are calculated differently than the conversion tracking metrics in Google Ads. |
द अमेरिकन सिविल लिबर्टीज ने मस्जिदों की गिनती को चुडैल का शिकार बताया . The New York Times acquired a closed - door statement by a senior bureau official confirming the mosque data would be used " to help establish a yardstick for the number of terrorism investigations and intelligence warrants " expected from field offices . |
हमारे अनुवाद टूल का इस्तेमाल करके आप अपने वीडियो को दूसरी भाषाओं में ज़्यादा आसानी से उपलब्ध करवा सकते हैं ताकि बाहर के देशों में आपके दर्शकों की गिनती और बढ़ सके: You can use our translation tools to grow your international audience by making your videos more accessible in other languages: |
यह गिनती "संतुलित" गणन पद्धतियों के लिए ताजा-ताजा फेरबदल किए गए डेक के लिए 0 पर शुरू होती है। The count starts at 0 for a freshly shuffled deck for "balanced" counting systems. |
रिपोर्ट दिखाती हैं कि आजकल ऐसे नौजवानों की गिनती तेज़ी से बढ़ती जा रही है, जिन्हें गहरी निराशा है। According to reports, the number of teens being diagnosed with depression is increasing at an alarming rate. |
राजा शाऊल के दिनों में, यरदन के पूरब में रहनेवाले गोत्रों ने हग्रियों को हराया जो गिनती में उनसे दुगने से भी ज़्यादा थे। In the days of King Saul, the tribes east of the Jordan defeated the Hagrites even though these tribes were outnumbered more than 2 to 1. |
आप कुछ कन्वर्ज़न कार्रवाइयों के लिए एक कन्वर्ज़न और बाकी के लिए हर कन्वर्ज़न की गिनती करने के बारे में भी सोच सकते हैं. You may also want to count one conversion for some conversion actions and every conversion for others. |
(निर्गमन ३४:२७) मूसा ने “स्वर्गदूतों द्वारा ठहराए हुए” ये “वचन” लिख लिए और ये अब निर्गमन, लैव्यव्यवस्था, गिनती और व्यवस्थाविवरण नामक बाइबल किताबों में पाए जा सकते हैं।—प्रेरितों ७:५३. (Exodus 34:27) Those “words,” which were “transmitted by angels,” were copied by Moses and can now be found in the Bible books of Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy.—Acts 7:53. |
उस समय तक गणनक पर दस करोड़—पूरी २०वीं शताब्दी में युद्ध-सम्बन्धी मृत्यु की अनुमानित गिनती—की गणना दर्ज़ हो चुकी होगी। By then the figure on the counter will register one hundred million—the estimated number of war-related deaths throughout the 20th century. |
(गिनती २५:१-३) शकेम, एक कनानी ने कुँवारी युवती दीना का बलात्कार किया। (Numbers 25:1-3) Shechem, a Canaanite, raped the young virgin Dinah. |
2013 तक अनुवादकों की गिनती 2,700 से ज़्यादा हो गयी थी जो 190 से ज़्यादा जगहों में 670 से ज़्यादा भाषाओं में अनुवाद करके खुशखबरी फैलाने में मदद दे रहे थे। As of 2013, more than 2,700 translators were working in over 190 locations to help spread the good news in more than 670 tongues. |
(प्रेरितों ५:२७, २८, ४०) फिर भी, बाइबल वृत्तांत कहता है कि “परमेश्वर का वचन फैलता गया और यरूशलेम में चेलों की गिनती बहुत बढ़ती गई।”—प्रेरितों ६:७. (Acts 5:27, 28, 40) Nevertheless, the Bible account states that “the word of God went on growing, and the number of the disciples kept multiplying in Jerusalem very much.” —Acts 6:7. |
(गिनती ८:१६, १९; १८:६) कुछ लेवीय साधारण कार्य करते थे; अन्य को उत्कृष्ट ख़ास अनुग्रह प्राप्त था, जैसा कि परमेश्वर के नियमों को सिखाना। (Numbers 8:16, 19; 18:6) Some Levites performed simple tasks; others received outstanding privileges, such as teaching God’s laws. |
इस तरह की कई मुश्किलों के बावजूद, संसार भर में पूरे समय के सेवकों की गिनती बढ़ती जा रही है। Despite the difficulties encountered, the ranks of such full-time ministers are swelling worldwide. |
तो आपके पास एक ग्राफिकल उलटी गिनती घड़ी हो सकती है, या तारों की एक पंक्ति हो सकती है, जो बाएं से दाएं स्क्रीन पर भरता हो। So you might have a graphical countdown clock, or they would have a line of asterisks that would fill out from left to right on a screen. |
9 परमेश्वर ने नूह और उसके बेटों को आशीष दी और उनसे कहा, “फूलो-फलो, गिनती में बढ़ जाओ और धरती को आबाद करो। 9 God went on to bless Noah and his sons and to say to them: “Be fruitful and become many and fill the earth. |
सन् 1980 में 26 प्रतिशत लोगों का कहना था कि उनका किसी भी धर्म से कोई नाता नहीं है, मगर यह गिनती बढ़कर सन् 2000 में 42 प्रतिशत हो गयी है।—ले वॉलूर डे फ्रांसा—एवॉल्यूस्यौं डे 1980 आ 2000 (फ्रांसीसी आदर्श—सन् 1980 से 2000 तक आए बदलाव)। The proportion of people who say that they have no religious affiliation has climbed from 26 percent in 1980 to 42 percent in 2000. —Les valeurs des Français— Évolutions de 1980 à 2000 (French Values —Development From 1980 to 2000). |
(गिनती २३:१९; रोमियों ११:३३, ३४) बाइबल कहती है: “यहोवा की युक्ति सर्वदा स्थिर रहेगी।” (Numbers 23:19; Romans 11:33, 34) The Bible states: “To time indefinite the very counsel of Jehovah will stand.” |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of गिनती in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.