Chinese
What does 撤退 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 撤退 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 撤退 in Chinese.
The word 撤退 in Chinese means withdraw, withdrawal, retreat. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 撤退
withdrawverb (retreat) 外国军队不撤退,问题就不会得到任何解决。 No settlement could be achieved without the withdrawal of foreign troops. |
withdrawalnoun (act of withdrawing) 外国军队不撤退,问题就不会得到任何解决。 No settlement could be achieved without the withdrawal of foreign troops. |
retreatverbnoun 当时正在撤退的战斗人员和反对派武装力量领导人提供的资料进一步印证了上述说法。” This is further supported by information received from retreating combatants and opposition forces leadership at the time”. |
See more examples
以色列只想要一种和平:满足其愿望的和平——这种愿望是不从被占领领土撤退,更不要说放弃它建筑了定居点的已没收土地。 Israel wants only one peace: that which fulfils its desire — the desire not to withdraw from the occupied territories, let alone to give up the confiscated land on which it has built its settlements. |
2000年5月5日在基桑加尼发生冲突后,人们一致认为,终止这一问题的最佳方式是将基桑加尼非军事化。 因此,双方军队就此达成一项协议,并商定一项撤退计划。 Following the clashes in Kisangani on 5 May 2000, it was agreed that the best way of putting an end to this problem was the demilitarization of Kisangani, and to this effect an agreement was reached between the two armies and a withdrawal plan agreed upon. |
第二层意图则是向世界显示以色列准备从其在1967年占领的大多数领土撤退以换取真正的和平。 A secondary intention is to show the world that Israel is ready to withdraw from most of the remaining territories it captured in 1967 in exchange for real peace. |
被遗弃的战车; 弹药供应点; 弹药储藏处; 在个别战斗人员伤亡或撤退地点的少量小武器和轻武器 # 。 iv) small quantities of small arms and light weapons (SALW)at locations of death, injury or retreat of individual combatants |
按照2000年5月21日关于撤退和将基桑加尼城非军事化的执行命令,以及2000年6月6日乌干达与卢旺达的停火协定: Pursuant to the implementation order for the withdrawal and demilitarization of the town of Kisangani of 21 May 2000; and the Uganda and Rwanda ceasefire agreement of 6 June 2000: |
2拉曼人见状,甚为惊恐;他们放弃进军北部地方的计划,全军撤退到缪莱克城,以该城的防御工事自保。 2 And now, when the Lamanites saw this they were affrighted; and they abandoned their design in marching into the land northward, and retreated with all their army into the city of aMulek, and sought protection in their fortifications. |
俄罗斯增援部队后来于4月16日撤退。 The Russian reinforcement had been withdrawn by 16 April. |
黨衛軍第3裝甲軍在9月20日到達派爾努,當黨衛軍第2裝甲軍向南撤退以維持第18集團軍的後方時。 The III SS Panzer Corps reached Pärnu by 20 September, while the II SS Corps retreated southwards to form the 18th Army's rearguard. |
可是,后来罗马军队突然撤退,让基督徒有机会逃到安全的地方。 The city appeared doomed. |
我们尤其关注的是赤道省的刚果解放运动的部队迟迟未撤退到商定的阵地,而该运动的领导人令人不可接受地企图把执行部队脱离接触的计划作为其政治要求的条件。 In particular, we are concerned about delays in the withdrawal to agreed positions of the forces of the Mouvement pour la libération du Congo (MLC) in Equateur Province and the unacceptable attempts by the leadership of that movement to condition the implementation of the plan for the disengagement of forces on political demands. |
报告称,这些阿族人包括妇女和未满18岁的少年,他(她)们被撤退的塞族安全部队带走,监禁在塞尔维亚,在不公正的审判中审讯并被判处政治罪。 According to the report, these Albanians, including women and juveniles under the age of 18, had been taken from Kosovo by retreating Serb security forces, imprisoned in Serbia and tried and convicted of political crimes in unfair trials. |
這一次,他們終於奪回了村莊,而蘇軍則恐慌地向周圍冰凍的湖泊撤退。 This time, they took the village, and the Soviets retreated in panic over the surrounding frozen lakes. |
一小时后,该两只艇和直升飞机撤退到停在阿拉伯湾水域的美国驱逐舰。 After an hour the two boats and the helicopter withdrew towards the United States frigate on station in the waters of the Gulf. |
这 还 不够 , 我们 需要 知道 那次 撤退 中出 了 什么 事 We need to know what happened on that evac. |
第二,黎巴嫩对联合国作为撤退线通过的撤退蓝线上的三个地点提出保留。 Second, Lebanon confirms its reservations on three locations on the blue line of withdrawal adopted by the United Nations as the withdrawal line. |
鉴于这场战斗是不必要的,无辜的生命也没有必要损失,卢旺达政府已决定自行从卢旺达爱国军在基桑加尼占据的所有阵地撤退。 In view of this unnecessary fighting and loss of innocent lives, the Government of Rwanda has taken a decision to effect a unilateral withdrawal from all positions occupied by RPA in Kisangani. |
12月22日,伊拉克安全部队在安巴尔发动了“为穆罕默德师长复仇”行动,总理呼吁示威者撤退。 On 22 December, the Iraqi security forces launched Operation Revenge for Commander Mohammed, in Anbar, while the Prime Minister called upon the demonstrators to withdraw. |
不過,當時一些官員不同意這撤退,就秘密地談論是否去除他的職位。 However, as he was out of the country at the time it is disputed whether or not he served in that acting position. |
另外,我谨提请您注意几起侵占领土事件。 撤退线的以色列一方的大片土地正被黎巴嫩公民占用,作为农田,或用于其他目的,尽管非常清楚的事实是,这些土地,如2000年7月6日展示给以色列的联合国的“撤退线”地图所示,属于以色列领土范围。 In addition, I wish to draw your attention to several territorial encroachments, in which extensive tracts of land on the Israeli side of the line are being used by Lebanese citizens for agricultural and other purposes, despite the clear fact that these areas are within Israeli territory, as indicated by the United Nations map of the “line of withdrawal” as presented to Israel on 6 July 2000. |
在接下来的火炮对决中,罗恩号数次中弹,德国舰只被迫撤退。 In the following artillery duel, Roon was hit several times, and the German ships were forced to retreat. |
理事会还申明,只有通过建立一个以耶路撒冷为首都的独立并可以生存的巴勒斯坦国家,通过以色列从被占领的阿拉伯叙利亚戈兰撤退到1967年6月4日的分界线,并撤出黎巴嫩南部沙巴阿农场,才能在中东实现公正和全面的和平。 The Council also affirmed that a just and comprehensive peace in the Middle East would only come about through the establishment of an independent viable Palestinian State with Jerusalem as its capital, and Israeli withdrawal from the occupied Syrian Arab Golan to the line of 4 June 1967, as well as from the Shab`a farmlands in the South of Lebanon. |
事发后,反联盟部队向巴基斯坦边界撤退。 The anti-coalition forces retreated towards the Pakistani border after the incident |
几个 月 后 , 小女孩 已经 通过 他们 的 撤退 。 As the season started to change, the woman broke from her addiction. |
以色列国防军/事实上的部队的撤退行动主要在晚上进行,有炮火掩护。 The withdrawal by IDF/DFF was carried out mainly at night, under cover of artillery fire |
倖存的美軍士兵於是徒步向南撤退。 Its survivors retreated on foot to the south. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 撤退 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.