What does 插曲 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 插曲 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 插曲 in Chinese.
The word 插曲 in Chinese means episode, interlude, intermezzo. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word 插曲
episodenoun (incident or action connected with a series of events) 当时该市有三万人出席这场庆祝盛会,并有花车游行,为这件乐器的历史添上一段插曲。 Thirty thousand watched a parade complete with floats depicting episodes from the history of the instrument. |
interludenoun 娱乐并不是恒久的快乐,它只是一段插曲而已。 It’s just an interlude. |
intermezzonoun |
See more examples
但我们不禁要问: 我们的宇宙会不会 只是一部更宏大的历史中的一段插曲? But we have to ask: Is it possible that our universe is just a plume off of some greater history? |
这一短暂的插曲清楚地表明,几内亚比绍的巩固和平进程还有很长的路要走,国际社会应该继续关注几内亚比绍的事务,向其提供支持,以帮助几比实现和平、稳定与经济发展。 This short episode clearly shows that there is still a long way to go before peace can be consolidated in Guinea-Bissau. The international community should remain involved in the affairs of that nation, provide it with support and help it achieve peace, stability and development |
我由衷认为,这段插曲尽管造成了紧张关系,但如能促使我们严肃看待改革和改革进程的神圣性,也会变为一件好事。 I am inspired to believe that, despite the tensions, this episode will have been a good one if it motivates us to look seriously at reform and the sanctity of the reform process. |
你知道,到目前为止 我拍了50部电影, 和超过200首歌舞插曲。 You know? I'd done 50 films by then and 200 songs, and I'd been knighted by the Malaysians. |
" 悲? 惨 世界 " 中 的 " 自力 更生 " " 野性? 领 袖 " 中 的 "? "愤 怒 的 石?" " (均? 为 歌舞? 剧 中 插曲 " On My Own " from Les Misérables.- " Rock of Rages " from Leader of the Pack |
”《皮特·戴維森》是专辑里的插曲,制作上拥有陷阱和嘻哈风格。 "Pete Davidson" is an interlude of the album and has a trap and hip hop production. |
她有阿尔茨海默症,并且这次造访中很明显“有一个小插曲”,让她脱了衣服切火鸡。 She has Alzheimer's disease and apparently "had an episode" during her visit, which resulted in her stripping off her clothes and carving the turkey. |
年,由于出现种族动乱,议会暂停了一年半,虽然出现过这个短暂的插曲,民主制度仍然在马来西亚茁壮成长,因为在我国历史初期,我们就已经确认,虽然民主制度存在各种隐患和不完善之处,但民主制度仍然胜过任何其他施政方式。 Notwithstanding a brief period of one and a half years, when the Parliament was suspended as a result of racial riots in # democratic rule has flourished in Malaysia because early in our history we accepted that there is no better method of governance than democracy, despite its pitfalls and imperfections |
我想跟大家讲述一个小插曲。 I’ll share a small incident. |
LF 这 只是 一个 小 插曲 , 她 在 一两天 回家 。 If this is just an episode, she can go home in a couple of days. |
其他 都 是 无关紧要 的 小 插曲 The rest is just noise. |
有 一个 小 插曲 相信 大家 都 想 知道 Now here's a little ditty I'm sure you'll all know. |
你 只是 一段 插曲 罢了 You were just a phase. |
歡迎 到 體育 SPEN... 與 另 一 插曲 他們 怎麼 走 ? Welcome back to SPEN Sports for another episode of Are They Still Cool? |
在他变得痴狂和死亡之间,还曾有许多小的插曲发生。 Many other minor incidents happened between his madness and his death. |
原先本劇的大家長是(Dr. Tom Horton)醫生和他的家庭主婦妻子,艾莉絲荷頓(Alice),荷頓家保持連續性中帶有一點插曲。 Originally led by patriarch Dr. Tom Horton and his wife, homemaker Alice, the Hortons remain a prominent fixture in current continuity. |
他最初只给歌曲写了两句词,把它当作专辑的插曲。 He originally wrote only two verses for the song, imagining it as an interlude for an album. |
巴基斯坦代表说,东亚危机不应视作为全球经济舞台上无足轻重的一个小插曲。 The representative of Pakistan said that the East Asian crisis should not be considered as a minor blip on the global economic scene. |
出現於插曲「Revelations」。 At the end of "Revelations" Pt. |
我们希望这些事件和插曲不致对科索沃的政治前程有太大影响。 We hope that these episodes, these events, will not have any greater effect on Kosovo’s political future. |
此外,这张单曲还在吸血鬼日记第一季第20集中作为插曲使用。 It was also used in the season 5 premiere of The Vampire Diaries. |
羅傑·貝克認為這件插曲很可能是有助於密特拉教在羅馬境內的出現而成為一個受歡迎的宗教。 Roger Beck thinks it possible that this episode contributed to the emergence of Mithraism as a popular religion in Rome. |
随着繁荣衰退,千百万人饱受穷困之苦,二十年代看来好像是一段没有真实感的插曲或一个残酷的笑话——一个不道德的爵士乐时代,崇拜金牛犊的时代。”——《二十世纪的美国问题》,第115页。 “As abundance ebbed, leaving millions suffering privation, the twenties seemed no more than an unreal interlude or a cruel joke —an immoral jazz age, the era of the golden calf.” —American Issues in the Twentieth Century, page 115. |
歷史學家約瑟·艾倫曾記載在某次晚餐上的一段小插曲:當時納爾遜的視力在受傷後仍未復原,因此他在晚餐上誤把牙簽遞給一名失去牙齒的軍官,然後再把鼻煙盒遞給一個在戰役中失去鼻子的軍官,引起一陣不小的尷尬。 Historian Joseph Allen recounts that on one occasion Nelson, whose eyesight was still suffering following his wound, offered toothpicks to an officer who had lost his teeth and then passed a snuff-box to an officer whose nose had been torn off, causing much embarrassment. |
在 我們 的 婚禮時 有 另 一個 女人 的 插曲 During our wedding, there was the incident with the other woman. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 插曲 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.