Hindi
What does बूआ in Hindi mean?
What is the meaning of the word बूआ in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use बूआ in Hindi.
The word बूआ in Hindi means aunt. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word बूआ
auntnoun |
See more examples
लेकिन मुझसे तीन साल बड़ी मेरी बुआ, रोज़लन ने उनसे एक बाइबल और उसे समझानेवाली कुछ किताबें लीं। However, my aunt Mary, only three years older than me, accepted a Bible along with publications that helped to explain it. |
इन बच्चों ने अपने नटखटपन से अब तक कई मास्टरों को भगाया है जिसके लिए उन्हें अपनी बुआ (सुचित्रा सेन) से कठिन दंड मिलता रहा है। At least some Masters enjoy an intoxicant they call (for the purposes of their slaves) a gas bubble. |
मार्च 2010 को 87 साल की उम्र में रोज़लन बुआ की मौत हो गयी। My aunt Mary died in March 2010 at 87. |
कुछ समय बाद, मेरी बूआ की बेटी छुटपन में ही अचानक चल बसी। Sometime afterward, my aunt’s young daughter died suddenly. |
उदाहरण के लिए, एक दिन जब में टमाटरों के खेत की गुड़ाई करके घर लौट रहा था, तब बुआ और मैंने पाया कि उनकी बड़ी बहनों ने उनकी किताबें, रिकार्ड किया गया बाइबल संदेश और उसे बजाने के लिए इस्तेमाल किया जानेवाला फोनोग्राफ आग में झोंक दिया। For example, on the way home from hoeing tomatoes one day, Mary and I found evidence in the smoldering incinerator that her sisters had burned her literature, including a phonograph and records containing Bible messages. |
12 तुम अपनी बुआ के साथ यौन-संबंध न रखना। 12 “‘You must not have sexual relations with your father’s sister. |
19 तुम अपनी मौसी या बुआ के साथ यौन-संबंध न रखना क्योंकि ऐसा करना अपने सगे रिश्तेदार का अपमान करना है। 19 “‘You must not have sexual relations with your mother’s sister or your father’s sister, because that would be exposing a blood relative to shame. |
मार्क को (जिसके माता-पिता हवाई-जहाज़ की दुर्घटना में चल बसे थे), उसकी बुआ रूत ला लॉन्ड और उसके फूफा कर्टिस ने गोद ले लिया और पाल-पोसकर उसे बड़ा किया। Mark, whose parents died in the plane crash, was adopted and raised by Leo’s sister, Ruth La Londe, and her husband, Curtiss. |
दो साल बाद मेरी माँ और सौतेली बहन कनाडा चली गयीं, इसलिए मैं अगले तीन साल तक अपने पिता, दादी और बूआ के साथ रहा। Two years later my mother and stepsister left for Canada, so I spent the next three years living with my father, his mother, and his sister. |
मुझे याद है उस वक्त मैं सोच रही थी कि पापा तो हमेशा सबके साथ अच्छी तरह पेश आते हैं, फिर वे बुआ के साथ इस तरह क्यों पेश आए। वह तो कितनी अच्छी हैं। I had wondered why my father, normally very friendly, became so angry with such a kind person. |
जल्द ही बुआ को यकीन हो गया कि उन्हें बाइबल की सच्चाई मिल गयी है और 1942 में उन्होंने यहोवा के साक्षी के तौर पर बपतिस्मा लिया। Mary was quickly convinced that she had found Bible truth and was baptized in 1942 as one of Jehovah’s Witnesses. |
मुझे याद आया कि मेरी एक बुआ भी यहोवा की साक्षी थीं। I remembered that one of my aunts was a Witness. |
पद “परिवार के सदस्य” विस्तृत अफ्रीकी परिवार को सूचित करता है जिसमें युगल के चाचा-मामा, मौसी-बूआ, दादा-दादी, नाना-नानी सभी बाल-बच्चों सहित सम्मिलित हैं। The term “family members” refers to the extended African family that includes the couple’s uncles, aunts, cousins, grandparents. |
लेकिन, मेरे उस स्कूल में जाने से पहले, मेरी बूआ ने, जो एक यहोवा की साक्षी हैं, कहा कि यदि मैं सचमुच बाइबल सीखना चाहता हूँ, तो मुझे साक्षियों के साथ अध्ययन करना चाहिए। However, before I started attending, my aunt, who is one of Jehovah’s Witnesses, said that if I really wanted to learn the Bible, I should study with the Witnesses. |
चर्च ने मेरी बूआ को दिलासा नहीं दिया, लेकिन एक पड़ोसन ने दिया जो एक बाइबल विद्यार्थी थी। The church didn’t give my aunt much comfort, but a neighbor who was a Bible Student did. |
मुकेश की बुआ और उनका बेटा उसे अपने यहां नहीं चाहते एवं उसे बेरोज़गार रहने के लिए हमेशा ताने देते रहते हैं। It is desired that the SONS and DAUGHTERS of LIBERTY, would not buy any one thing of him, for in so doing they will bring disgrace upon themselves, and their Posterity, for ever and ever, AMEN." |
एक दिन उसकी बुआ के बेटे ने उसे एक बाइबल दी और पॆंटेकॉस्टल चर्च के बारे में बताया। One day her cousin gave her a Bible and introduced her to the Pentecostal Church. |
तेरी माता अर्थात् अपनी बुआ को मैंने वचन दिया है कि तेरे सौ अपराध मैं क्षमा करूँगा। I have promised your mother – my aatya – that I will condone up to a hundred offences of yours. |
इस बात पर जब मैं गुस्सा हुआ तो मेरी एक बुआ ने मुझे धिक्कारते हुए कहा: “जो हमने आज किया है उसके लिए आगे चलकर तुम हमारा एहसान मानोगे।” My outrage was met with the condescending response of an aunt, “You will thank us later in life for what we have done.” |
यही कारण है कि वह अपनी बुआ के पास रहता है। I sat next to his bed. |
मेरी बुआ-जी मेरे लिए फूल लाईं। My aunt brought me flowers. |
मेरी बुआ को उसी जगह दफनाया गया जहाँ मेरे फूफाजी को दफनाया गया था। वे इसराएल में एक मिशनरी थे। Mary is buried beside her husband, who earlier served as a missionary in Israel. |
रोज़लन बुआ ने कैसे मेरी मदद की How Aunt Mary Helped Me |
अप्पु, बूआ को खोजने चलोगे? Apu, let's look for Auntie. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of बूआ in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.