Hindi
What does बीमारी-छुट्टी in Hindi mean?
What is the meaning of the word बीमारी-छुट्टी in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use बीमारी-छुट्टी in Hindi.
The word बीमारी-छुट्टी in Hindi means sick-leave, sick leave. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word बीमारी-छुट्टी
sick-leavenoun |
sick leavenoun |
See more examples
दुनिया बहुत खुश थी कि उसे आखिरकार संक्रामक बीमारियों से “छुट्टी” मिल गयी। The world was enjoying a “vacation” from infectious disease. |
आधे से अधिक अक्षमता लाभ या अस्थायी बीमारी की छुट्टी में होते थे और पांचवें हिस्से से भी कम लोगों ने पूरे समय तक काम किया था। More than half were on disability benefits or temporary sick leave, and less than a fifth worked full-time. |
अगर बीमारी या छुट्टियों पर जाने की वज़ह से आप अपना मैगज़ीन रूट पूरा नहीं कर सकते तो अपने परिवार या कलीसिया के किसी और प्रकाशक को जाने के लिए कहिए। If you are unable to cover your route because of being sick or away on vacation, ask another publisher in your family or congregation to deliver the magazines for you. |
’ मैंने अपनी पूरी ज़िंदगी में कभी भी बीमार पड़ने की वजह से छुट्टी नहीं ली। I have not taken medical leave in entire service life.’ |
(इफिसियों 4:28; कुलुस्सियों 3:23) अनुमान लगाया गया है कि यूरोप के एक देश में, जो नौकरी-पेशा लोग बीमारी की वजह से छुट्टी पाने के लिए डॉक्टर की चिट्ठी लाते हैं उनमें से एक-तिहाई चिट्ठियाँ फरज़ी होती हैं। (Ephesians 4:28; Colossians 3:23) It is estimated that in one European land, one third of the employees who request a doctor’s letter authorizing sick leave do so fraudulently. |
अगर कुछेक का ज़िक्र करना हो तो, वे काम पर बीताए घंटों के रिपोर्ट झुठलाते हैं, भेंटकर्ताओं को बच्चों से झूठ कहलवाते हैं, बीमा एजेन्ट को अयथार्थ बयान देते हैं, और काम से छुट्टी लेने के लिए बीमार होने के विषय झूठ बोलते हैं। They falsify reports on hours of work, get children to tell untruths to callers, give inaccurate statements to insurance agents, and lie about being sick to get off from work, to mention a few. |
१९५६ में, स्वास्थ्य समस्याओं के कारण, मैं बीमारी की छुट्टी पर अमरीका लौटी। In 1956, because of health problems, I returned to the United States on sick leave. |
अगर आपको या आपके किसी अज़ीज़ को दिल की बीमारी या डायबिटीज़ है या दौरे पड़ते हैं तो दवाइयाँ अपने साथ रखिए वैसे ही जैसे आप घर पर रहते वक्त या छुट्टियाँ मनाने के लिए जाते वक्त साथ रखते हैं। If you or a loved one has a serious existing condition, such as a heart problem, diabetes, or risk of seizures, please bring the necessary medication to the convention to care for these needs as though you were at home or on vacation. |
उनकी बीमारी ने उन्हें मानसिक और शारीरिक दोनों रूप से कमजोर महसूस करने पर मजबूर कर दिया और उन्होंने फ़िल्मों में काम करने से सदा के लिए छुट्टी लेने और राजनीति में शामिल होने का निर्णन किया। His illness made him feel weak both mentally and physically and he decided to quit films and venture into politics. |
छुट्टी के दौरान बीमार पडना या घायल होना ; illness or injury while you are away ; |
इन्हीं पैसों से किसी गरीब बीमार को सस्ती दवा मिलती है जिसके पास इलाज के लिये पैसे नहीं है, वो बीमार होने पर छुट्टी नहीं ले सकता, वो बीमारी में भी दिनभर काम करता रहता है ताकि शाम को उसके बच्चों को भूखा सोना न पड़े। This money is being used in providing affordable medicines to those poor people who don’t have money for their treatment, who can’t afford to take a break from their work despite illness lest their children should go to bed without a meal. |
बीमारियों से कुछ देर के लिए “छुट्टी” A “Vacation” From Disease |
इस समय आपको यह सब बताने की ज़रूरत नहीं कि आप छुट्टियों के लिए कहाँ गए थे या हाल में बीमार पड़ गए थे और आपको अस्पताल के चक्कर लगाने पड़े। This is not the time to give a detailed account of your summer vacation or of your recent trip to the hospital. |
वह लोग जिन्हें अस्पताल से छुट्टी मिलने वाली है , लेकिन उन्हें लम्बें समय के लिए या गंभीर बिमारी , जैसे स्ट्रोंक या बडा आप्रेशन से अच्छे होने के लिए अभी भी निरंतर देखभाल की जरूरत है . People who are due to be discharged from hospital but who still require intensive support either on a long - term basis or while they recover from a serious illness for example , a stroke or a major operation . |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of बीमारी-छुट्टी in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.