Hindi
What does भेद-भाव करना in Hindi mean?
What is the meaning of the word भेद-भाव करना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use भेद-भाव करना in Hindi.
The word भेद-भाव करना in Hindi means differentiate. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word भेद-भाव करना
differentiateverb |
See more examples
क्या अधीनता की माँग करना स्त्रियों के साथ भेद-भाव करना है? Is Subjection Discrimination? |
व्याभिचारियों को मौत के घाट उतारता है तथा गैर मुस्लिमों के विरुद्ध भेद - भाव करता है . Also , because Sunnis and Shiites interpret Sharia differently , its implementation promises troubles ahead . |
मगर क्या हम जाति, संस्कृति या जिस धर्म में हम पहले थे, उसे लेकर आपस में “भेद भाव” करते हैं? But do we have “class distinctions” based on racial, cultural, or even religious backgrounds? |
मगर आपस में प्यार करने के बजाए लोग जाति और देश को लेकर और भी ज़्यादा भेद-भाव करने लगे हैं। Instead of one global village there are villages around the globe more aware of each other. |
विशेष रूप से शियाओं के लिए और अहमदिया के विषय में भेद - भाव करने वाली यह नीति वहाबीवाद की सर्वोच्चता पर जोर डालती है . While discriminating specifically against Shiites and Ahmadis , this policy manifests a wider insistence on Wahhabi supremacism . |
अगर कोई किसी से भेद-भाव करता है तो वह दूसरे को अच्छी तरह जानने से पहले ही उसके बारे में गलत सोचने लगता है या उससे नफरत करने लगता है। So being prejudiced is having a bad feeling or a belief about someone before you really get to know him. |
वे शायद कलीसिया के लोगों या प्राचीनों के बारे में अफवाहें फैलाएँ कि वे नाइंसाफी कर रहे हैं, जाति को लेकर भेद-भाव कर रहे हैं या ऐसे दूसरे गलत काम कर रहे हैं। They stir up rumors that there is injustice, ethnic prejudice, or the like, in the congregation or on the part of the elders. |
(ग) क्या वीजा शुल्क में उक्त बढ़ोतरी भारतीय कंपनियों के विरूद्ध स्पष्ट भेद-भाव प्रदर्शित कर रही है; (c) whether the said increase in visa fee directly reflects discrimination against the Indian companies; |
वह किसी से भेद-भाव नहीं करता। He is not prejudiced. |
भेद-भाव दूर करना Overcoming Prejudice |
यहोवा के लिए प्यार ने एल्बर्ट को अपने मन से भेद-भाव दूर करने में मदद दी Albert’s love for Jehovah helped him overcome prejudice |
पौलुस कैसे यहूदियों के मन से भेद-भाव दूर करने की कोशिश करता है? When speaking to his fellow Jews, how did Paul attempt to break down any prejudice they may have had? |
किसी को जाने बगैर उसके बारे में गलत सोचना या सिर्फ इसलिए उससे नफरत करना क्योंकि वह हमसे अलग है क्या सही है? आप क्या सोचते हो?— नहीं, किसी के साथ भेद-भाव करना अच्छी बात नहीं है। Do you think it is right not to like someone before you really know what kind of person he is or just because he is different?— No, prejudice is not right, and neither is it kind. |
पवित्र शास्त्र में लिखा है कि एक व्यक्ति की हैसियत देखकर भेद-भाव करना गलत है, फिर चाहे कोई कम पैसेवालों को नापसंद करे या ‘अपने फायदे के लिए खास-खास लोगों के सामने उनकी तारीफों के पुल बाँधे।’ The Bible expresses disapproval of people who show favoritism, whether by despising the lowly or by “flattering others for their own benefit.” |
टरीसा और रॉबर्ट जबकि अलग-अलग धर्म और संस्कृति से आए थे मगर उन्होंने देखा कि अब वे एक-दूसरे से नफरत और भेद-भाव करने के बजाय सच्चाई सीखने के बाद कई बातों में एक हो गए हैं। She and Robert found that instead of being divided by hatreds and prejudices springing from their different traditions and cultures, they now had many things in common. |
बैठक में भागीदारों ने अन्य बातों के साथ-साथ इस बात को सुनिश्चित करने की आवश्यकता पर बल दिया कि वीज़ा कार्यक्रमों में ऐसे भेद-भावपूर्ण उपबंधों को शामिल न किया जाए जो व्यवसाय मॉडल अथवा मूल देश के आधार पर भेद-भाव करते हैं। The participants inter alia emphasised the need to ensure that the visa programmes do not include discriminatory provisions that distinguish based upon business model or country of origin. |
यहोवा भेद-भाव नहीं करता और चाहता है कि हर राष्ट्र के लोग “उसकी खोज करें और वाकई उसे पा भी लें।” Without partiality, Jehovah allows people of all nations to “grope for him and really find him.” |
(गलतियों 3:28) यह सब दिखाता है कि बाइबल का रचयिता यहोवा, स्त्रियों के साथ कोई भेद-भाव नहीं करता। (g05 11/8) (Galatians 3:28) The Author of the Bible, Jehovah, does not discriminate against women. |
१०:११-१३) हमें बच्चे, बूढ़े, स्त्री और पुरुष में भी भेद-भाव नहीं करना चाहिए बल्कि सुननेवाले हर किसी को साक्षी देनी है। 10:11-13) This means preaching to those who will listen —men, women, young, and elderly. |
प्रभावी कार्य करते हुए उन पर कानून तोडने या सरकारी विनियममनों को बिना भेद - भाव के संचालित करने आरोप लगता है . To do an effective job , they run the risk of being accused of running afoul of studiously impartial government regulations , or even of breaking the law . |
(प्रेरितों 17:26) इस सच्चाई को ध्यान में रखते हुए हमें भी अपनी सोच और अपने बर्ताव में किसी तरह का भेद-भाव नहीं करना चाहिए। (Acts 17:26) This truth must affect how we view and treat others. |
लोग उससे सलाह-मशविरा करने आते थे और वह बिना भेद-भाव किए लोगों का न्याय करता था। He was a highly regarded counselor and an impartial judge. |
2 प्रचार में: मसीही सेवक होने के नाते हम नम्रता के साथ हर तरह के लोगों को खुशखबरी सुनाते हैं, और जाति, संस्कृति या धर्म को लेकर उनके साथ भेद-भाव नहीं करते। 2 When Preaching: As Christian ministers, we humbly share the good news with people of all sorts, not prejudging them on the basis of their race, culture, or background. |
(प्रेरितों 10:34, 35; भजन 145:9) प्रेरित पौलुस, जो पहले मसीहियों को सताया करता था, उसने कहा कि परमेश्वर “चाहता है, कि सब मनुष्यों का उद्धार हो।” ऐसा कहकर पौलुस ने भी इस सच्चाई को पुख्ता किया कि परमेश्वर किसी के साथ भेद-भाव नहीं करता। (Acts 10:34, 35; Psalm 145:9) When the apostle Paul, formerly a persecutor of Christians, declared that God’s “will is that all sorts of men should be saved,” he reaffirmed that God is free from bias. |
यहोवा के साक्षी जब अपने अंतर्राष्ट्रीय अधिवेशनों में भारी तादाद में हाज़िर होते हैं, तो लोग अकसर यह देखकर हैरान रह जाते हैं कि उनके बीच कितना प्यार और कैसी शांति और एकता है। और वे किसी देश, संस्कृति या भाषा को लेकर भेद-भाव नहीं करते। At international conventions of Jehovah’s Witnesses, observers are often astounded to see the love, peace, and unity among the vast crowds of people, transcending barriers of nationality, culture, and language. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of भेद-भाव करना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.