Hindi
What does बाल-बाल बचना in Hindi mean?
What is the meaning of the word बाल-बाल बचना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use बाल-बाल बचना in Hindi.
The word बाल-बाल बचना in Hindi means close call, close shave, squeak. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word बाल-बाल बचना
close callnoun |
close shavenoun |
squeakverb |
See more examples
मुंबई में हुए बम धमाकों से वे बाल-बाल बचे They Survived the Terror in Mumbai |
6 जब योआश दूध-पीता बच्चा ही था, तब वह कत्ल किए जाने से बाल-बाल बचा। 6 King Jehoash narrowly escaped assassination as an infant. |
वह फिर से गिरत्नतार नहीं हुई थी, हालाँकि उसने दर्जनों बार बाल-बाल बचने का अनुभव किया। She had not been arrested again, although she had experienced dozens of narrow escapes. |
हार्डिंग बाल - बाल बच गये किन्तु उनके अंगरक्षक मारे गये . Hardinge had a miraculous escape but his bodyguards were killed . |
दाविद बाल-बाल बचा (19-29) David narrowly escapes Saul (19-29) |
(ख) दाऊद कैसे मौत के मुँह में जाने से बाल-बाल बचा? (b) How did David have a narrow escape from death? |
यही वही समय था जब मैं मौत के मुँह से बाल-बाल बचा था, जैसा मैंने शुरू में बताया था। It was then that I narrowly escaped being killed, as related in the introduction. |
ऐसे ही एक झगड़े में एक आदमी की जान चली गयी और वह जेल जाने से बाल-बाल बच गया। On one such occasion, someone was killed, and Richard almost ended up in prison. |
बर्मा के पास फिल्मांकन के दौरान, स्टेलोन और दल के बाकी सदस्य बर्मी सैनिकों की गोलियों से बाल-बाल बचे। While filming near Burma, Stallone and the rest of the crew narrowly avoided being shot by the Burmese military. |
मंगलवार की उस खौफनाक शाम को सात बम धमाकों में से यह पाँचवाँ था, जिसमें क्लॉडियस बाल-बाल बच गया था। He had survived the fifth of the seven blasts that rocked the railway system on that fateful Tuesday. |
जब मैं 17 साल का हुआ तब तक दूसरा विश्वयुद्ध खत्म हो चुका था इसलिए मैं फौज में भर्ती होने से बाल-बाल बचा। World War II ended when I was 17 years old, and I narrowly escaped being conscripted. |
जब अबीगैल ने उसे रोका, तब दाऊद सचेत हुआ और एक बड़ी भूल करने से बाल-बाल बचा।—1 शमूएल 24:2-7; 25:9-13, 32, 33. Only when Abigail intervened did he regain his senses, narrowly avoiding a calamitous mistake. —1 Samuel 24:2-7; 25:9-13, 32, 33. |
जनरल शाह और 205 ब्रिगेड के कमांडर ब्रिगेडियर ताजमूल हुसैन मलिक के कमांडर, 7 दिसंबर को भारतीय सेना द्वारा उनके काफिले पर हमला किये जाने पर पकड़े जाने से बाल-बाल बचे। Indicative of the chaotic situation, General Shah and the commander of 205 Brigade, Brigadier Tajammul Hussain Malik, were almost captured when Indian forces ambushed their convoy on 7 December. |
(भजन 140:1) आज परमेश्वर के बहुत-से उपासकों ने हिंसा, अपराध, या प्राकृतिक विपदाओं का सामना किया है और वे बुरी तरह ज़ख्मी होने या मरने से बाल-बाल बचे हैं। (Psalm 140:1) Today many of God’s worshipers who have been faced with violence, crime, or natural disasters have just barely escaped death or injury. |
परन्तु जब सुश्री पालीवाल, गांव में उन्हें हटाये जाने के लिए पुरुषों को संगठित होने की कार्यसूची पर बोली, तब उच्च अधिकारियों द्वारा किये गये हस्तक्षेप से उन्हें बाल-बाल बचाया गया था। But when Ms. Paliwal embarked on that agenda, men in the village organized to oust her. She was only narrowly rescued by the intervention of higher officials. |
अगर गाड़ी चलाते वक्त आपके साथ एक-दो बार ऐसा हुआ है कि आप दुर्घटना से बाल-बाल बचे हैं, तो इसे एक चेतावनी समझिए कि अब आप पहले की तरह कुशलता से गाड़ी नहीं चला पा रहे। Experiencing two or more close calls could be a warning sign that your driving skills are not as good as they used to be. |
(द रॉशनलैज़ेशन ऑफ टेररिज़) अवरोक्त वर्ग कितनी गम्भीरता से उनके उद्देश्यों को लेते हैं यह तब स्पष्ट हुआ जब ये प्रोवो वर्ग ने ब्राइटन होटेल में एक टाईम बम छोड़ रखा जिससे ब्रिटिश प्रधान मन्त्री थॉचर और उसके मन्त्रि-मण्ड़ल बाल-बाल बच निकले। (The Rationalization of Terrorism) How seriously the latter feel about their aims was illustrated in 1984 when the Provos left a time bomb in a Brighton hotel, nearly killing British Prime Minister Thatcher and her cabinet. |
एक दफे तो जब योनातन ने अपने पिता से दाऊद के बारे में बात की, तब योनातान शाऊल के हाथों मरने से बाल-बाल बच गया। इतना सबकुछ होने के बाद भी, ये दोनों दोस्त दोबारा मिले और अपनी दोस्ती को और भी गहरा किया। Speaking to Saul about David almost cost Jonathan his life, but the two friends met again and renewed their bond of friendship. |
“किसी व्यस्त दिन, जब काम बहुत तेज़ होता था और प्रगति बहुत ही स्पष्ट थी,” एक मिशनरी ने कहा, “हमने गाड़ियों को दुर्घटना से बाल-बाल बचते देखा क्योंकि गुज़रने वाले ड्राइवर राज्यगृह को ताक रहे थे, और अपने स्टीयरिंग व्हील के बारे में लगभग भूल ही गए।” “On a busy day, when the work went fast and the progress was very noticeable,” observed one missionary, “we saw near-accidents as drivers passing by stared at the Kingdom Hall, almost forgetting about their steering wheels.” |
19:20—अय्यूब के इन शब्दों का क्या मतलब था: “मैं बाल बाल [“अपनी दाँतों की खाल से,” NW] बच गया हूं”? 19:20 —What did Job mean by the expression “I escape with the skin of my teeth”? |
तुम तो बाल-बाल बचे! They almost killed you, Ash! |
बाल बाल बचना Near Escapes |
दाविद गुस्से में आकर बदला लेने से कैसे बाल-बाल बचा? When did David narrowly avoid giving in to anger? |
वह बेचारी गूँगी होने से बाल-बाल बची। She almost lost the ability to speak. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of बाल-बाल बचना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.