What does αμυδρός in Greek mean?
What is the meaning of the word αμυδρός in Greek? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use αμυδρός in Greek.
The word αμυδρός in Greek means vague, χαμηλός, ελαφρύς, ασαφής, αόριστος, αδιόρατος, θαμπός, θολός, ακαθόριστος, συγκεχυμένος, αμυδρός, δυσδιάκριτος, αχνός, θαμπός, ήπιος, ανεπαίσθητος, αμυδρός, αμυδρός, αμυδρός, ελαφρύς, αμυδρός, ανεπαίσθητος, αμυδρός, ελαφρύς, αμυδρός, αμυδρός, ήπιος, απαλός, χαμηλός, αμυδρός, αμυδρός, αχνός, αμυδρός, αμυδρός. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word αμυδρός
vague
|
χαμηλός, ελαφρύς(light: not bright) Στο χαμηλό (or: αμυδρό) φως, η Άλισον μόλις που μπορούσε να ξεχωρίσει τα σχήματα των επίπλων στο δωμάτιο. In the dim light, Alison could just make out the shapes of the furniture in the room. |
ασαφής, αόριστος(not distinct) Η Κάρεν μπορούσε να διακρίνει μια αόριστη μορφή μέσα στην ομίχλη αλλά δεν ήταν σίγουρη ποιος ήταν. Karen could make out a vague shape in the mist, but she wasn't sure what it was. |
αδιόρατος(not visible) Your eyes are brown; any green is imperceptible. |
θαμπός, θολός, ακαθόριστος, συγκεχυμένος, αμυδρός, δυσδιάκριτος(blurred, indistinct) Το ιμπρεσιονιστικό ύφος προσέδιδε στον πίνακα μια ασαφή, θαμπή όψη. Καθώς συνήλθε από την αναισθησία, όλα ήταν ασαφή και θαμπά. The impressionist style gave the painting a fuzzy, out of focus look. As she came out of the anesthesia, everything was fuzzy and out of focus. |
αχνός, θαμπός(visibility: poor) Ο Τομ είδε μια θαμπή εικόνα στην οθόνη. Tom saw a faint image on the screen. |
ήπιος, ανεπαίσθητος, αμυδρός(nearly undetectable) Ο Μπεν μύρισε τον αέρα. Υπήρχε μια αμυδρή μυρωδιά καπνού από ξύλο, σαν κάποιος να είχε ανάψει φωτιά πριν από ώρες. Ben sniffed the air; there was a subtle scent of woodsmoke, as though someone had had a fire hours before. |
αμυδρός(memory) Έχω μια αμυδρή ανάμνηση ότι κάπου έχω συναντήσει αυτόν τον άντρα αλλά δεν θυμάμαι πού. I have a vague recollection of meeting that man somewhere, but I can't remember where it was. |
αμυδρός, ελαφρύς(memory: vague, faded) I have a dim memory of some French guy chatting us up in a café when we were on a school trip; what was his name again? |
αμυδρός, ανεπαίσθητος(smell: slight) Υπήρχε μια αμυδρή μυρωδιά από τριαντάφυλλα στο δωμάτιο. There was a faint smell of roses in the room. |
αμυδρός(figurative (possibility: faint) Υπάρχει μια αμυδρή ελπίδα να πάρεις τη δουλειά, όμως δεν νομίζω ότι είναι πιθανό γιατί τα πήγες άσχημα στη συνέντευξη. There is a remote chance you will get the job, but as you did badly in the interview, I don't think it's likely. |
ελαφρύς(faint) (μεταφορικά) Μπορούσες να δεις μόνο ένα ελαφρύ (or: αχνό) περίγραμμα των βουνών. You could only see a light outline of the mountains. |
αμυδρός(memory: vague) Η Κάρεν είχε μόνο μια αμυδρή ανάμνηση για το πως ήταν το σπίτι των παιδικών της χρόνων. Karen had only a faint idea of what her childhood home looked like. |
αμυδρός(hope, etc.: unlikely) |
ήπιος, απαλός, χαμηλός, αμυδρός(lighting: subdued) The restaurant had a romantic atmosphere with subtle lighting. |
αμυδρός, αχνός(not distinct) I could see the dim outline of something, but I couldn't be sure what it was. |
αμυδρός(figurative (not likely) (μεταφορικά) The team only had a dim chance of winning. |
αμυδρός(vague, not precise) (μεταφορικά) Tony had a dim idea that Jerry was after his job. |
Let's learn Greek
So now that you know more about the meaning of αμυδρός in Greek, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Greek.
Updated words of Greek
Do you know about Greek
Greek is an Indo-European language, spoken in Greece, Western and Northeastern Asia Minor, Southern Italy, Albania and Cyprus. It has the longest recorded history of all living languages, spanning 34 centuries. The Greek alphabet is the main writing system for writing Greek. Greek has an important place in the history of the Western World and Christianity; Ancient Greek literature has had extremely important and influential works on Western literature, such as the Iliad and the Odýsseia. Greek is also the language in which many texts are fundamental in science, especially astronomy, mathematics and logic, and Western philosophy, such as those of Aristotle. The New Testament in the Bible was written in Greek. This language is spoken by more than 13 million people in Greece, Cyprus, Italy, Albania, and Turkey.