Hindi
What does आंकड़ा परिवर्तन in Hindi mean?
What is the meaning of the word आंकड़ा परिवर्तन in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use आंकड़ा परिवर्तन in Hindi.
The word आंकड़ा परिवर्तन in Hindi means data compilation, data acquisition, data collecting, data collection. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word आंकड़ा परिवर्तन
data compilationnoun |
data acquisitionnoun |
data collectingnoun |
data collectionnoun |
See more examples
लेकिन फिर भी जलवायु में होनेवाले परिवर्तन का सही-सही अनुमान लगाने के लिए ये आँकड़े बहुत ज़रूरी हैं। Yet, such statistics are essential to the accurate assessment of climate change. |
हालांकि 2000 और 2006 के बीच इसमें ज्यादा परिवर्तन नहीं आया है, हाल ही के आंकड़े दर्शाते हैं कि यह स्तर 17 प्रतिशत ऊपर है। It has however not changed significantly between 2000 and 2006 with the most recent statistics showing a level just over 17 percent. |
(क) क्या यह सच है कि इजरायल ने साइबर खतरों का मुकाबला करने तथा भारतीय फार्म उत्पादन में आमूल परिवर्तन लाने हेतु प्रोत्साहन उपायों के लिए भारत से आंकड़ों की मांग की है; (a) whether it is a fact that Israel has sought data from India for boosting measures to counter cyber threats and to revolutionize Indian farm production; |
समूहों ने दिखाया है हमारी भाषा के आंकड़ों में परिवर्तन मशीन द्वारा सीखने के साथ जोड़ने पर भविष्यवाणी कर सकते हैं कि किसी काे मनोराेग हाेगा। Groups have shown that changes in the statistics of our language paired with machine learning can predict the likelihood someone will develop psychosis. |
आपने जलवायु परिवर्तन पर अपने संयुक्त वक्तव्य में ... (अश्रव्य) ... जिसमें इस बात का उल्लेख है कि भारत और चीन अपने आई एन डी सी आंकड़ों की भी घोषणा करेंगे। You also have ...(Inaudible)... in your Joint Statement on climate change which talks about China and India will announce their INDC figures as well. |
विश्व बैंक की वरिष्ठ अर्थशास्त्री और परियोजना की टीम लीडर फ़राह ज़हीर ने कहा, ‘‘इन सभी परिवर्तनों को सांख्यिकी प्रणाली के जरिए संकलित करने की ज़रूरत है, ताकि सभी स्तरों पर कारगर नीतियां बनाने और फ़ैसले करने में सहायक ज़रूरी आंकड़े सुलभ हो सकें। “All of these changes need to be captured by the statistical system to provide the data needed to support effective policy and decision making at all levels,” said Farah Zahir, World Bank Senior Economist and project team leader. |
ट्रांसपरेंसी इंटरनेशनल द्वारा तैयार किए गए ब्राइव पेइंग इंडेक्स (जिसमें 22 ऐसे देशों को शामिल किया गया है जिनका व्यापार वैश्विक व्यापार का 75 प्रतिशत से अधिक है), जैसे आंकड़ों का प्रकाशन परिवर्तन का एक सशक्त औजार है। Publication of statistics such as the Bribe Payers Index (BPI) by Transparency International (covering 22 countries which account for over 75% of the global trade) has been a powerful tool for change. |
क्या यह आंकड़ा शासन प्रणाली में आमूल-चूल परिवर्तन किए जाने की आवश्यकता के संबंध में भारत की भावना के अनुरूप है अथवा यह कोई समझौतावादी आंकड़ा है? Is this a figure that comports with India's perception of the governance overhaul that was necessary or is this a compromise figure? |
विश्व बैंक की वरिष्ठ अर्थशास्त्री और परियोजना की टीम लीडर फ़राह ज़हीर ने कहा, “इन सभी परिवर्तनों से संबंधित जानकारी का सांख्यिकी प्रणाली द्वारा संकलित किया जाना ज़रूरी है, जिससे सभी स्तरों पर कारगर नीति का समर्थन करने और फ़ैसले लेने के लिए आवश्यक आंकड़े सुलभ हो सकें। “All of these changes need to be captured by the statistical system to provide the data needed to support effective policy and decision making at all levels,” said Farah Zahir, World Bank Senior Economist and project team leader. |
तथापि, एक तीसरा दृष्टिकोण भी संभव था: गरीबी रेखा को नए पीपीपी आँकड़ों के अनुसार बढ़ाया जाए ताकि वैश्विक गरीबी रेखा का भार अपरिवर्तित बना रहे (क्योंकि पीपीपी से हमें यकीनन विभिन्न देशों में समानता के बारे में पता चलता है और इससे वैश्विक गरीबी के संपूर्ण स्तर में परिवर्तन नहीं होना चाहिए)। However, a third approach was possible: to raise the poverty line with the new PPP indices so that the incidence of global poverty remained unchanged (because PPP arguably tells us about parity across countries and should not change the absolute level of global poverty). |
भारत में पिछले दशक के दौरान तेज़ी से आए आर्थिक और सामाजिक परिवर्तनों की वजह से आंकड़ों पर आधारित बेहतर और समय के अनुरूप जानकारी की ज़रूरत पैदा हो गई है। India’s rapid economic and social transformation over the past decade has brought to the fore a need for better and timelier statistical information. |
ब्रिटेन की नियामक संस्था द मेडीसिन एंड हेल्थकेयर प्रोडक्ट्स रेग्युलेटरी एजेंसी, ने भी इस अनुसंधान की समीक्षा की और इन आंकडों पर कई व्याख्याएं प्रकाशित की गयीं और माता पिता, स्वास्थ्य पेशेवरों और अन्य देखभाल करने वालों को यह सलाह दी गयी: "इस नए अध्ययन का परिणाम बच्चों में वर्तमान दिशानिर्देश में किसी भी प्रकार के उपयोग में परिवर्तन को आवश्यक नहीं बनाता है। The UK regulatory body the Medicines and Healthcare products Regulatory Agency, also reviewed this research and published a number of concerns over data interpretation, and offer the following advice for healthcare professionals, parents, and care-givers: "The results of this new study do not necessitate any change to the current guidance for use in children. |
ऑस्ट्रेलियाई सीवन-हमले के अग्रणी के रूप में जॉनसन की स्थिति मैच आंकड़े यहोवा के और प्रथम-परिवर्तन गेंदबाज Northamptonshireके विरुद्ध ऑस्ट्रेलिया के दौरे के खेल में करने के लिए अपने पदावनति में दूसरे टेस्ट में 3/200 के साथ सवाल में बुलाया गया था। Johnson's position as spearhead of the Australian seam-attack was called into question, with match figures of 3/200 in the second Test at Lord's and his demotion to first-change bowler in Australia's tour game against Northamptonshire. |
सचिव (पूर्व) : देखिए, जब आंकड़ों की बात आती है तो आधा बिन्दु इधर या उधर होने से काफी परिवर्तन हो जाता है। Secretary (East): Dekhiye, jab statistics ki baat aati hai to aadha bindu idhar ya udhar hone se kaafi change ho jaata hai. |
मैं सोचता हूँ कि – कि यदि हम आंकड़े पर नज़र न डालें तो, एशिया में हुए आश्चर्यजनक परिवर्तन को हम कम आंकते हैं जोकि आर्थिक परिवर्तन की अपेक्षा सामाजिक परिवर्तन में पहले देखने को मिला। I think we all, if we don't look at the data, we underestimate the tremendous change in Asia, which was in social change before we saw the economic change. |
जलवायु परिवर्तन पर घरेलू कार्रवाई पर सहयोग को सुदृढ़ बनाने और पर्यावरणीय आंकड़ों के संग्रह में सुधार के लिए पर्यावरण, जलवायु और वन्यजीव पर समझौता ज्ञापन पर हस्ताक्षर करने से वे खुश थे। They were pleased to witness the signing of the MOU on Environment, Climate and Wildlife to strengthen collaboration on domestic action on climate change and improve environmental data collection. |
माना कि यह एक निम्न आधार से है परंतु आर्थिक विकास के आंकड़े उत्साहवर्धक हैं तथा इससे भी महत्वपूर्ण यह है कि इन परिवर्तनों से उनकी आकांक्षाओं में वृद्धि हो रही है तथा राजनीतिक वर्गों की ओर से इन पर कार्रवाई करने के लिए मांग में वृद्धि हो रही है। Granted this is from a low base, but the economic growth figures are encouraging and more importantly, these changes bring with them growing aspirations as well as growing demands on the political classes to respond. |
आप पेज के अनेक हिस्सों जैसे कि शीर्षक, फ़ोटो, ‘कार्ट में शामिल करें’ बटन में परिवर्तनों का परीक्षण कर सकते हैं और सॉफ़्टवेयर उपयोगकर्ताओं को इनमे से प्रत्येक अनुभागों की भिन्नताओं को विभिन्न संयोजनों में दिखाएगा और फिर आंकड़ों के साथ विश्लेषण करेगा कि कौन सी भिन्नताएं सबसे अधिक प्रभावी हैं. You can test changes to multiple parts of a page—say, the heading, a photo, and the ‘Add to Cart’ button—and the software will show variations of each of these sections to users in different combinations and then statistically analyze which variations are the most effective. |
हम विकासशील देशों में अनुकरणीय सामर्थ्य विकसित करने और उन्हें मजबूत करने के लिए संसाधनों की आवश्यकता के नवीनतम आंकड़ों पर जोर दे रहें हैं ताकि प्राकृतिक आपदाओं की आवृत्ति और उनकी तीव्रता को रोकने के लिए क्षमताओं का विकास किया जा सके और जलवायु परिवर्तन के प्रतिकूल प्रभावों को कम किया जा सके। We stress the need of scaling up resources for adaptation and strengthening of adaptive potential in developing countries in order to reinforce capabilities to prevent and confront the increased frequency and scale of natural disasters and the other adverse effects of climate change. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of आंकड़ा परिवर्तन in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.