Hindi
What does ५८ in Hindi mean?
What is the meaning of the word ५८ in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ५८ in Hindi.
The word ५८ in Hindi means 58. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word ५८
58adjective |
See more examples
इसलिए कुरिन्थियों को दिया गया पौलुस का आखिरी प्रोत्साहन आज उतना ही सही है जितना आज से दो हज़ार साल पहले था: “हे मेरे प्रिय भाइयो, दृढ़ और अटल रहो, और प्रभु के काम में सर्वदा बढ़ते जाओ, क्योंकि यह जानते हो, कि तुम्हारा परिश्रम प्रभु में व्यर्थ नहीं है।”—१ कुरिन्थियों १५:५८. Hence, Paul’s final exhortation to the Corinthians is as appropriate today as it was two thousand years ago: “Consequently, my beloved brothers, become steadfast, unmovable, always having plenty to do in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in connection with the Lord.”—1 Corinthians 15:58. |
फेलिक्स के बाद, करीब ईसवी सन् 58 में फेस्तुस यहूदिया का प्रशासनिक अधिकारी या राज्यपाल बना। बताया जाता है कि फेस्तुस सिर्फ दो-तीन साल तक ही राज्यपाल रहा, फिर उसकी मौत हो गयी। Festus succeeded Felix as procurator of Judea in about 58 C.E. and evidently died in office after governing just two or three years. |
अप्रैल १५, १९९२ की द वॉचटावर ने घोषणा की कि मुख्यतः ‘अन्य भेड़ों’ के चुने हुए भाइयों को शासी निकाय कमेटियों की सहायता करने के लिए नियुक्त किया जा रहा था, जो एज्रा के दिन में नतीन के अनुरूप हैं।—यूहन्ना १०:१६, NW; एज्रा २:५८. The Watchtower of April 15, 1992, announced that selected brothers mainly of the “other sheep” were being assigned to assist the Governing Body committees, corresponding to the Nethinim of Ezra’s day. —John 10:16; Ezra 2:58. |
वर्ष 2004 में भारत ने 58 पाकिस्तानी नागरिक कैदियों को रिहा किया जबकि पाकिस्तान ने 37 भारतीय नागरिक बंदियों को रिहा किया । In 2004, India released 58 Pakistani civilian prisoners while Pakistan released 37 India civilian prisoners. |
“यहोवा हमेशा तुम्हारे आगे-आगे चलेगा और सूखे देश में भी तुम्हें तृप्त करेगा।”—यशायाह 58:11 “Jehovah will always lead you and satisfy you even in a parched land.” —Isaiah 58:11 |
58 जब उसके पड़ोसियों और रिश्तेदारों ने सुना कि यहोवा ने उस पर बड़ी दया की है, तो उन्होंने उसके साथ खुशियाँ मनायीं। 58 And the neighbors and her relatives heard that Jehovah had magnified his mercy to her, and they rejoiced with her. |
यदि आप यह पुस्तक पाना चाहते हैं या चाहते हैं कि कोई आपके घर आकर चर्चा करे कि इस विषय में बाइबल क्या कहती है, तो कृपया Watch Tower, H-58 Old Khandala Road, Lonavla 410401, Mah., India को, या पृष्ठ ५ पर दिए गए उपयुक्त पते पर लिखिए। If you would like to receive this book or have someone call at your home to discuss what the Bible says about this matter, please write to Watchtower, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, or to the appropriate address on page 5. |
यदि आप अतिरिक्त जानकारी का स्वागत करेंगे या आप चाहेंगे कि कोई आकर आपके साथ मुफ़्त गृह बाइबल अध्ययन संचालित करे, तो कृपया Watch Tower, H-58 Old Khandala Road, Lonavla 410401, Mah., India, को या पृष्ठ २ पर दिए उपयुक्त पते पर लिखिए। If you would welcome further information or would like to have someone call to conduct a free home Bible study with you, please write to Watchtower, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, or to the appropriate address listed on page 2. |
प्रश्न :संयुक्त वक्तव्य के पैरा 58 में इस बात का उल्लेख है कि ‘... सीमा पारीय अपराधियों को निशाना बनाने के लिए सहयोग बढ़ाने के लिए’। Question: It is in Para 58 of that Joint Statement where it says, ‘ ... to increase cooperation to target criminals across borders’. |
(1 कुरिन्थियों 15:58, NW) लेकिन इस सलाह को लागू करने के साथ-साथ हमें सभोपदेशक 9:4 के इस सिद्धांत को भी मानना चाहिए: “जीवता कुत्ता मरे हुए सिंह से बढ़कर है।” (1 Corinthians 15:58) Yet, this admonition must be balanced with the principle recorded at Ecclesiastes 9:4: “A live dog is better off than a dead lion.” |
फेलिक्स की हुकूमत में चारों तरफ भ्रष्टाचार और ज़ुल्म इतने बढ़ गए कि ईसवी सन् 58 में सम्राट नीरो ने उसे वापस रोम बुलवा लिया। Felix’s administration was so corrupt and oppressive that Emperor Nero recalled him in 58 C.E. |
अतिरिक्त जानकारी पृष्ठ ५८-६८ पर प्रस्तुत की गई है जो गृहस्वामियों के सवालों या उनकी आपत्तियों के जवाब देने में सहायक हो सकती है। Additional information is presented on pages 58-68 that may be helpful in answering householders’ questions or in overcoming their objections. |
उदाहरण के लिए ५८ साल का लॉरैंस कहता है: “मैंने अपनी सारी ज़िंदगी मेहनत-मज़दूरी में लगा दी। For example, 58-year-old Lawrence says: “I have always worked with my hands. |
उत्पादन इऋर सन् 1972 - 73 में गिरकर 3 लाख 47 हजार टन तक आ गया तथा बाद के वर्ष में कुछ सुधर कर 3 लाख 58 हजार टन तक आ गया . Output fell further to 3.47 lakh tonnes in 1972 - 73 and improved marginally to 3.58 lakh tonnes the following year . |
संयुक्त राष्ट्र महासभा में पारित प्रस्ताव के पक्ष में 100 वोट पड़े और 11 विरोध में, जबकि 58 सदस्य तटस्थ रहे। The resolution got 100 votes in its favour, while 11 nations voted against and 58 countries abstained from the vote. |
58 उदाहरण के लिए, जब कोई तुझ पर मुकदमा दायर करने के लिए किसी अधिकारी के पास जा रहा हो, तो तू रास्ते में ही उसके साथ झगड़ा निपटा ले। कहीं ऐसा न हो कि वह तुझे न्यायी के सामने हाज़िर करे और न्यायी तुझे कोतवाल के हवाले करे और कोतवाल तुझे जेल में डलवा दे। 58 For example, when you are going with your legal opponent to a ruler, while on the way, get to work to settle the dispute with him so that he may not summon you before the judge, and the judge deliver you to the court officer, and the court officer throw you into prison. |
58 हे आदमियो, इस तरह चुप बैठकर क्या तुम नेकी के बारे में बोल सकोगे? 58 Can you speak about righteousness when you are silent? |
विश्वास से चलने के लिए ज़रूरी है कि हम यहोवा के वादों पर पूरा भरोसा रखकर राज्य के कामों में जी-जान से लगे रहें।—1 कुरिन्थियों 15:58. Walking by faith means that we keep busy in the Kingdom work, with full trust in Jehovah’s promises. —1 Corinthians 15:58. |
(लूका 9:58; मरकुस 6:31; यूहन्ना 4:31-34) अपनी मौत से कुछ ही समय पहले, यीशु ने निडर होकर पिलातुस से कहा: “[मैं] इसलिये जगत में आया हूं कि सत्य पर गवाही दूं।” (Luke 9:58; Mark 6:31; John 4:31-34) Shortly before his death, Jesus boldly stated before Pontius Pilate: “For this I have come into the world, that I should bear witness to the truth.” |
58. पक्षों ने स्थायी विकास और गरीबी उन्मूलन के संदर्भ में, हरित विकास और कम कार्बन अर्थव्यवस्था को आगे बढ़ाने के लिए प्रतिबद्धता जताई। * The Sides committed to further promote green development and low-carbon economy, in the context of sustainable development and poverty eradication. |
58 हे यहोवा, तूने मेरी पैरवी की, तूने मेरी जान छुड़ायी। 58 You have defended my cause,* O Jehovah, you have redeemed my life. |
(१ कुरिन्थियों १५:५८; यशायाह २:२-४) मण्डली में ज़िम्मेदारी सँभालने के लिए आध्यात्मिक रूप से योग्य पुरुषों की अब बहुत बड़ी आवश्यकता है। (1 Corinthians 15:58; Isaiah 2:2-4) There is a great need for spiritually qualified men to shoulder responsibility in the congregation. |
28 सितम्ब 1934 (जब इक्वाडोर शामिल हुआ था) और 23 फ़रवरी 1935 (जब पराग्वे ने सदस्यता वापस ले ली) के बीच सदस्य देशों की संख्या सबसे अधिक 58 हो गई थी। The largest number of member states was 58, between 28 September 1934 (when Ecuador joined) and 23 February 1935 (when Paraguay withdrew). |
अतः यदि हम नम्र हैं और पूर्णतया यहोवा के नाम की और न कि अपने नाम की महिमा में रुचि रखते हैं, तो हम आश्वस्त हो सकते हैं कि हम हमेशा ‘दृढ़ और अटल रहेंगे, और प्रभु के काम में सर्वदा बढ़ते जाएंगे।’”—१ कुरिन्थियों १५:५८. Thus if we are humble and directly interested in glorifying Jehovah’s name and not our own, then we can be sure that we shall always be ‘steadfast, unmovable, having plenty to do in Jehovah’s work.’” —1 Corinthians 15:58. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of ५८ in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.