Hindi
What does ५३ in Hindi mean?
What is the meaning of the word ५३ in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ५३ in Hindi.
The word ५३ in Hindi means 53. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word ५३
53adjective |
See more examples
53 मगर गाँववालों ने यीशु को कोई जगह नहीं दी+ क्योंकि वह यरूशलेम जाने की ठान चुका था। 53 But they did not receive him,+ because he was determined* to go to Jerusalem. |
इसके साथ-साथ, जैसा यीशु ने पूर्वबताया, जो सत्य उसने सिखाया उसके परिणामस्वरूप अनेक परिवारों में फूट पड़ी है।—मत्ती १०:३४-३७; लूका १२:५१-५३. In addition, as Jesus foretold, the truth he taught has resulted in divisions in many families.—Matthew 10:34-37; Luke 12:51-53. |
16:7-10, 21, 22) जिस तरह अजाजेल का बकरा इसराएलियों के पापों को उठा ले जाता था, उसी तरह यशायाह ने भविष्यवाणी की कि मसीहा भी “बहुतों के पाप का बोझ,” ‘रोग’ और ‘दुख’ उठाकर उनसे दूर ले जाएगा। इस तरह वह उनके लिए हमेशा की ज़िंदगी का रास्ता खोलेगा।—यशायाह 53:4-6, 12 पढ़िए। 16:7-10, 21, 22) Isaiah foretold the coming of the Messiah, who would play a similar role and carry away “sicknesses,” “pains,” and “the very sin of many people,” thus opening the way to everlasting life. —Read Isaiah 53:4-6, 12. |
(यशायाह 53:1-12) पीढ़ी-दर-पीढ़ी इस जानकारी ने परीक्षाओं की कई घड़ियों में वफादार लोगों को आशा दी है। (Isaiah 53:1-12) Generation after generation, this imparted hope to faithful people as they faced numerous trials. |
यहां घोषित करता है कि यह डिवाइस R&TTE विनिर्देश 2014/53/EU की सभी अनिवार्य आवश्यकताओं का अनुपालन करता है. Hereby, Google Inc. declares that this device is in compliance with all essential requirements of the Directive 2014/53/EU. |
5 बाइबल में भेड़ की कई खासियतों का ज़िक्र किया गया है, जैसे यह कि वे प्यार करनेवाले एक चरवाहे के साथ कैसे हिल-मिल जाती हैं। (2 शमूएल 12:3) वे शांत स्वभाव की (यशायाह 53:7), बेबस और लाचार होती हैं। 5 The Bible often alludes to the traits of sheep, describing them as readily responding to a shepherd’s affection (2 Samuel 12:3), unaggressive (Isaiah 53:7), and defenseless. |
(भजन 14:1; 53:1) बेशक जो पक्के नास्तिक होते हैं, वे कहते हैं कि यहोवा है ही नहीं। (Psalm 14:1; 53:1) Of course, confirmed atheists say that there is no Jehovah. |
(मत्ती १२:२२-२४) लाजर के मृतकों में से जिलाए जाने के बाद, अनेक लोगों ने यीशु पर विश्वास किया, लेकिन मुख्य याजकों और फरीसियों ने उसकी हत्या करने की फिर से सम्मति की।—यूहन्ना ११:४७-५३. (Matthew 12:22-24) After Lazarus was raised from the dead, many of the people put faith in Jesus, but the chief priests and Pharisees again took counsel to kill him.—John 11:47-53. |
268 53 सुननेवालों का हौसला बढ़ाकर उन्हें मज़बूत कीजिए 268 53 Audience Encouraged and Strengthened |
(यूहन्ना 11:17-44, 53; 12:9-11) जी हाँ, हम पक्का यकीन रख सकते हैं कि पुनरुत्थान वाकई एक हकीकत है! (John 11:17-44, 53; 12:9-11) Yes, we can have confidence that the resurrection is a certainty. |
आज की तारीख तक, राजदूतों/उच्चायुक्तों के अलावा, विदेश स्थित विभिन्न मिशनों/केंद्रों में अनुसूचित जाति के 53 अधिकारी, अनुसूचित जनजाति के 28 अधिकारी और अन्य पिछड़ा वर्ग के 62 अधिकारी तैनात हैं। As on date, 53 officers of Scheduled Castes, 28 of Scheduled Tribes and 62 of Other Backward Classes categories stand posted to various Missions/Posts abroad besides Ambassadors/High Commissioners. |
53 भारतीय नाविक जो डाकुओं द्वारा कब्जे में लिए गए जलयान के कर्मी दल के सदस्य थे, फिलहाल डाकुओं की गिरफ्त में हैं । 53 Indian sailors who were crew members of hijacked ships seized by pirates are presently held in captivity. |
इस विधि के साथ एक समस्या यह है कि इसमें प्रदर्शन पहलू अनुपात को ध्यान में नहीं रखा जाता है इसलिए उदाहरण के लिए 16:9 21 इंच (53 से॰मी॰) वाइडस्क्रीन डिस्प्ले की ऊँचाई और क्षेत्रफल 21 इंच (53 से॰मी॰) 4:3 स्क्रीन की तुलना में बहुत कम होता है। The estimation of the monitor size by the distance between opposite corners does not take into account the display aspect ratio, so that for example a 16:9 21-inch (53 cm) widescreen display has less area, than a 21-inch (53 cm) 4:3 screen. |
2012 में, उनके पास 53 मिलियन फेसबुक शेयर (सभी बकाया शेयरों का लगभग 2%) था, जिसका मूल्य उस समय लगभग $ 2 बिलियन था। In 2012, he owned 53 million Facebook shares (approximately 2% of all outstanding shares), valued at approximately $2 billion at the time. |
(यशायाह 53:3-7) ये सब भारी ज़िम्मेदारियाँ थीं, फिर भी यीशु ने उनमें से हरेक को पूरा किया। (Isaiah 53:3-7) These were weighty responsibilities, yet Jesus fulfilled them in every respect. |
+ 53 यह सुनकर वे उसकी खिल्ली उड़ाने लगे क्योंकि वे जानते थे कि वह मर चुकी है। + 53 At this they began to laugh at him scornfully, because they knew she had died. |
प्रेषित यूहन्ना ने कैसे दिखाया कि यशायाह 53:1 यीशु पर पूरा हुआ? How did the apostle John show that Jesus fulfilled Isaiah 53:1? |
53 वे एक-दूसरे के खिलाफ होंगे, पिता बेटे के खिलाफ और बेटा पिता के, माँ बेटी के खिलाफ और बेटी माँ के, सास अपनी बहू के खिलाफ और बहू अपनी सास के।” 53 They will be divided, father against son and son against father, mother against daughter and daughter against mother, mother-in-law against daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law.” |
इन सभी बातों को ध्यान में रखते हुए हम यशायाह 53:10 को अच्छी तरह से समझ सकते हैं। It is in this context that we can understand Isaiah 53:10. |
(याकूब 1:27) दुख की बात है कि 53 साल की उम्र में सॉज़ोस के दिमाग में गाँठ हो गयी, जिस वजह से उनकी मौत हो गयी। (James 1:27) Sadly, at the age of 53, Sozos died of a brain tumor. |
इसकी 53 सदस्यों में से 32 सदस्य छोटे राज्य हैं। Thirty two of its 53-members are small states. |
50 हारून के वंशज ये थे:+ उसका बेटा एलिआज़र,+ एलिआज़र का बेटा फिनेहास, फिनेहास का अबीशू, 51 अबीशू का बुक्की, बुक्की का उज्जी, उज्जी का जरहयाह, 52 जरहयाह का मरायोत, मरायोत का अमरयाह, अमरयाह का अहीतूब,+ 53 अहीतूब का सादोक+ और सादोक का बेटा अहीमास। 50 These were the descendants of Aaron:+ El·e·aʹzar+ his son, Phinʹe·has his son, Ab·i·shuʹa his son, 51 Bukʹki his son, Uzʹzi his son, Zer·a·hiʹah his son, 52 Me·raʹioth his son, Am·a·riʹah his son, A·hiʹtub+ his son, 53 Zaʹdok+ his son, and A·himʹa·az his son. |
इस सरकार ने अपने पहले के तीन वर्षों में 1 लाख 53 हजार करोड़ रुपए की परियोजनाओं को मंजूरी दी है। While this government has cleared projects worth Rs. 1.53 lakh crores during its first three years. |
1:49-53; 2:13-25—सुलैमान ने तो अदोनिय्याह को माफ कर दिया था, फिर बाद में उसे क्यों मरवा डाला? 1:49-53; 2:13-25 —Why did Solomon put Adonijah to death after granting him a pardon? |
(यशायाह ९:६, ७; ५३:१-१२) इसके अनुरूप, उस में परमेश्वर के विरोधी और मनुष्यजाति के शत्रु के नाते शैतान की भूमिका पर रोशनी की छोटी झलकें समाविष्ट हैं। (Isaiah 9:6, 7; 53:1-12) Parallel to this, they have contained brief flashes of light on the role of Satan as the Adversary of God and the enemy of humankind. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of ५३ in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.