Hindi
What does ५१ in Hindi mean?
What is the meaning of the word ५१ in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ५१ in Hindi.
The word ५१ in Hindi means 51. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word ५१
51adjective |
See more examples
इस प्रकार जहां सन् 1950 - 51 में लगभग सभी मशीनरी आयात करनी पडती थी , वहां योजनाबद्ध विकास के 15 वर्षों के बाद बहुआयामी पूंजीगत माल जैसे कि 200 हार्स पावर की बिजली मोटरें , एल . टी . स्वीचगियर्स , व्यापारिक वाहन तथा अन्य स्वचालित वाहन , वैगन , रोडरोलर , सूती वस्त्र , चीनी और सीमेंट मशीनरी , औद्योगिक बायलर , चाय बगान मशीनरी , डीजल इंजन , बिजली चालित पंप , बॉल बेयरिंग , मैकेनिकल हैंडलिंग उपकरण , टेलीफोन उपकरण तथा टेलीप्रिंटर आदि में ऊंचे दर्जे की आत्मनिर्भरता भी प्राप्त कर ली थी . Thus , while in 1950 - 51 , almost all machinery had to be imported , after fifteen years of planned development , a high degree of self - sufficiency was achieved in respect of a wide range of capital goods : electric motors below 200 hp , L . T . switchgears , commercial vehicles and other automobiles , wagons , roadrollers , textiles , sugar and cement machinery , industrial boilers , tea processing machinery , diesel engines , power - driven pumps , ball bearings , mechanical handling equipment , telephone equipment and teleprinters . |
लेकिन, क़रीब ५१ दिनों बाद, यहोवा ने हाग्गै को दूसरा सन्देश देने के लिए प्रेरित किया। However, about 51 days later, Jehovah moved Haggai to declare a second message. |
इस प्रोतोकॉल के कार्यान्वयन के परिणामस्वरूप बांग्लादेश के कब्जे में 111 भारतीय एन्क्लेवों तथा भारत के कब्जे में 51 बांग्लादेशी एन्क्लेवों का आदान-प्रदान किया जाएगा तथा एक-दूसरे के कब्जे वाले भू-भागों पर यथास्थिति रखी जाएगी। The implementation of the Protocol will result in the exchange of 111 Indian enclaves in Bangladesh with 51 Bangladesh enclaves in India and preserve status quo on territories in adverse possession. |
भारत को 111 इनक्लेवों का हस्तानांतरण बंगलादेश को करना होगा और बदले में इन्दिरा-मुजी़ब समझौता-1974 के अन्तर्गत भारत को 51 इनक्लेव प्राप्त होंगे। India is required to hand over 111 enclaves to Bangladesh and in return get 51 enclaves under the 1974 agreement. |
इसके साथ-साथ, जैसा यीशु ने पूर्वबताया, जो सत्य उसने सिखाया उसके परिणामस्वरूप अनेक परिवारों में फूट पड़ी है।—मत्ती १०:३४-३७; लूका १२:५१-५३. In addition, as Jesus foretold, the truth he taught has resulted in divisions in many families.—Matthew 10:34-37; Luke 12:51-53. |
(मत्ती २४:५१) निश्चय ही आप को एक दातरफ़ा जीवन जीने से दूर रहना चाहिए! (Matthew 24:51) Surely you should want to avoid leading a double life! |
(1 कुरिन्थियों 15:51-55) मगर मरे हुओं में से ज़्यादातर इंसानों को भविष्य में धरती पर फिरदौस में जीवन पाने की आशा है। (1 Corinthians 15:51-55) The vast majority of mankind, however, have the prospect of being resurrected in the future to life in Paradise on earth. |
गीत ३१ (५१) और समाप्ति प्रार्थना। Song 31 and concluding prayer. |
26 नवंबर 2012 को 51 जिलों में एक पायलट प्रोजेक्ट लॉन्च किया गया था। On 26 November 2012 a pilot programme was launched in 51 districts. |
जब यीशु 12 बरस का था, उस समय के बारे में बाइबल बताती है कि वह अपने “[माता-पिता] के साथ गया, और नासरत में आया, और उन के वश में रहा।”—लूका 2:51; इफिसियों 6:1-3. The Bible says of Jesus when he was 12 years old: “He went down with them [his parents] and came to Nazareth, and he continued subject to them.” —Luke 2:51; Ephesians 6:1-3. |
५१ क्या आप परादीस में रहना पसन्द करेंगे? 51 Would you like to live in Paradise? |
51 और जितने लोगों ने विश्वास किया उन्होंने अपने युद्ध के हथियार नीचे डाल दिए, और अपनी ईर्ष्या और अपने पूर्वजों की परंपराओं को भी त्याग दिया । 51 And as many as were aconvinced did lay down their weapons of war, and also their hatred and the tradition of their fathers. |
एक आज्ञाकारी लड़के की तरह, वह “बुद्धि और डील-डौल में और परमेश्वर और मनुष्यों के अनुग्रह में बढ़ता गया।”—लूका २:५१, ५२. As an obedient boy, he “went on progressing in wisdom and in physical growth and in favor with God and men.”—Luke 2:51, 52. |
आखिरकार, सरकार ने 1950–51 के शैक्षिक वर्ष से हिंदी शिक्षण वैकल्पिक बना दिया। Eventually, the government made Hindi teaching optional from the academic year 1950–51. |
+ 51 दाविद दौड़ा-दौड़ा गया और उस पलिश्ती के ऊपर खड़ा हो गया। + 51 David continued running and stood over him. |
यह घोषणापत्र ५१ राष्ट्रों द्वारा स्वीकार किया गया, जिसमें भूतपूर्व सोवियत संघ शामिल था, और जब यह संघ अक्तूबर २४, १९४५ के दिन सक्रिय हुआ, तब निष्क्रिय राष्ट्र संघ वस्तुतः अथाह कुण्ड से बाहर आया। The charter was adopted by 51 nations, including the former Soviet Union, and when it came into force on October 24, 1945, the defunct League of Nations in effect came out of the abyss. |
(यिर्मयाह ५१:३०) इस भय का अनुभव उस व्यक्ति को हो सकता है जो कुछेक प्रभावी मनुष्यों की स्वीकृति पाने को बहुत ज़्यादा महत्त्व देता है। (Jeremiah 51:30) It may be experienced by one who attaches too much importance to having the approval of certain influential humans. |
(भजन 51:5) हमें अपने पवित्र परमेश्वर के करीब आने के लिए पापों की माफी की और इससे छुड़ाए जाने की ज़रूरत है। (Psalm 51:5) We need forgiveness and redemption in order to draw close to our holy God. |
(यूहन्ना 1:45-51) इसलिए यीशु चाहता तो नतनएल की खामियों के बारे में बहुत कुछ कह सकता था, लेकिन उसने उसकी तारीफ में एक अच्छे गुण का ज़िक्र किया कि वह एक ईमानदार इंसान है, उसमें कपट नहीं है। (John 1:45-51) However, of all the things that could be said about Nathanael, Jesus chose something positive to focus on, the man’s honesty. |
(यूहन्ना 1:35-51) कुछ समय बाद ये चारों मछली पकड़ने के अपने काम पर लौट गए। (John 1:35-51) After a while, however, these four go back to their fishing business. |
इस प्रकार, उसे यह एहसास हुआ कि उसे एक ‘नये सिरे से उत्पन्न की गई स्थिर आत्मा’ की आवश्यकता थी।—भजन ५१:१०; व्यवस्थाविवरण १७:१८-२०. Thus, he came to recognize his need for “a new spirit, a steadfast one.” —Psalm 51:10; Deuteronomy 17:18-20. |
(यूहन्ना ६:३३, ५१; १५:१८, २५) उसने हमारे लिए सैद्धान्तिक प्रेम और ईश्वरीय घृणा का एक परिपूर्ण उदाहरण छोड़ा। (John 6:33, 51; 15:18, 25) He left us a perfect example of principled love and godly hate. |
अपने प्रारंभिक ५१ सदस्य राष्ट्रों के साथ, संयुक्त राष्ट्र संसार के इतिहास में सबसे बड़ा अंतर्राष्ट्रीय संगठन बन गया। With its original 51 member States, the United Nations became the largest international organization in the history of the world. |
“परदेशी,” “अधिवासी,” “अजनबी,” और “विदेशी,” के दरमियान फ़रक के विषय में, वॉचटावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित इंसाइट ऑन द स्क्रिपचर्स् (Insight on the Scriptures), खण्ड १, पृष्ठ ७२-५, ८४९-५१ देखें. As to differences between “alien resident,” “settler,” “stranger,” and “foreigner,” see Insight on the Scriptures, Volume 1, pages 72-5, 849-51, published by the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. |
दाऊद ने भजन 32:1, 5 और भजन 51:10, 15 में दिल से जो बात कही, उससे कैसे ज़ाहिर होता है कि एक इंसान जब गंभीर पाप कर बैठता तो उसे खुद को हीन समझने के बजाय सच्चे दिल से पश्चाताप करना चाहिए? How do David’s sincere expressions at Psalm 32:1, 5 and at Psalm 51:10, 15 show that a person need not feel worthless after committing a serious sin but expressing genuine repentance? |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of ५१ in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.