Τι σημαίνει το zgâria στο Ρουμάνος;

Ποια είναι η σημασία της λέξης zgâria στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του zgâria στο Ρουμάνος.

Η λέξη zgâria στο Ρουμάνος σημαίνει γδέρνω, γίνομαι εκνευριστικός, μελανιάζω, γδέρνω, ξύνω, μουτζουρώνω, γρατζουνάω, γρατζουνώ, γρατζουνάω, γρατζουνώ, γρατζουνάω, γρατζουνώ, χαράσσω, χαράζω, γδέρνω, ξύνω, χαράσσω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης zgâria

γδέρνω

Glonțul i-a julit obrazul.
Η σφαίρα του έγδαρε το μάγουλο.

γίνομαι εκνευριστικός

Profesoara vorbea de o oră, iar vocea ei ascuțită începea să deranjeze.
Η δασκάλα μιλούσε επί μία ώρα και η τσιριχτή φωνή της άρχιζε να γίνεται εκνευριστική.

μελανιάζω

Mi-am făcut o vânătaie la genunchi când am intrat într-un hidrant.
Μελάνιασα το γόνατό μου όταν σκόνταψα πάνω στον πυροσβεστήρα.

γδέρνω, ξύνω

Jim a zgâriat o cutie poștală, când mergea pe bicicletă, și aproape că a căzut.
Ο Τζιμ έξυσε ένα γραμματοκιβώτιο καθώς περνούσε με το ποδήλατό του και παραλίγο να πέσει.

μουτζουρώνω

Τα παιδιά μουτζούρωσαν όλους τους τοίχους με τις κηρομπογιές τους.

γρατζουνάω, γρατζουνώ

Câteodată, pisicile zgârie mobila cu ghearele.
Οι γάτες μερικές φορές γρατζουνάνε τα έπιπλα.

γρατζουνάω, γρατζουνώ

Vulpea și-a înfipt ghearele în pământul de la intrarea în vizuina iepurelui.
Η αλεπού σκάλισε το χώμα στην είσοδο της φωλιάς του λαγού.

γρατζουνάω, γρατζουνώ

(κάποιον)

Curajosul pui de panda și-a înfipt ghearele în îngrijitorul său.
Το επιθετικό μικρό πάντα νύχιασε τον φροντιστή του.

χαράσσω, χαράζω

Și-a zgâriat inelul de fereastră.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Εξοργισμένος που πάρκαραν στη θέση του ο Πολ χάραξε με τα κλειδιά του την πλαϊνή πόρτα του αυτοκινήτου.

γδέρνω

Spinii i-au zgâriat brațele.

ξύνω

χαράσσω

Ας μάθουμε Ρουμάνος

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του zgâria στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.

Γνωρίζετε για το Ρουμάνος

Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.