Τι σημαίνει το viðhald στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης viðhald στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του viðhald στο Ισλανδικό.
Η λέξη viðhald στο Ισλανδικό σημαίνει συντήρηση, διατήρηση, εραστής, ερωμένη, διατροφή. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης viðhald
συντήρηση(maintenance) |
διατήρηση(maintenance) |
εραστής(lover) |
ερωμένη(lover) |
διατροφή(maintenance) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Viðhald strandlengjunnar Συντήρηση των Ακτών και των Θινών |
Rafkerfisuppsetning og viðhald Εγκατάσρταση και συντήρηση γραμμής τροφοδοσίας |
Þá hlýtur hún að vera viðhald Mocos Είναι η ιδιοκτήτρια; Τότε πρέπει να είναι η κοπέλα του Μόκο |
Reglubundið viðhald og vandvirknisleg vinnubröð eru mikilvæg—bæði fyrir flugfélagið og kirkjuna—í þeirri viðleitni að skilgreina og leiðrétta vanda áður en vélrænt eða andlegt hættuástand skapast. Το να διατηρούμε ένα τακτικό πρόγραμμα συντήρησης και να αρνούμεθα να το παραλείψουμε είναι σημαντικά—τόσο για τα αεροπλάνα όσο και για τα μέλη της Εκκλησίας—για να προσδιορίσουμε και να διορθώσουμε προβλήματα πριν γίνουν επικίνδυνα για τη ζωή είτε από μηχανικής είτε από πνευματικής απόψεως. |
Tilgangurinn er í orði kveðnu viðhald þeirra kjarnavopna, sem fyrir eru, en gagnrýnendur segja að annar og skuggalegri tilgangur búi að baki. Μολονότι ο φαινομενικός σκοπός αυτού του προγράμματος είναι η συντήρηση των υπαρχόντων πυρηνικών όπλων, οι επικριτές λένε ότι εξυπηρετεί και άλλους πιο σκοτεινούς σκοπούς. |
Þjónustustöðvar fyrir bifreiðar [eldsneyti og viðhald] Συνεργεία οχημάτων [για ανεφοδιασμό και συντήρηση] |
7. (a) Hvað er gert einu sinni á ári til að tryggja gott viðhald á ríkissalnum? 7. (α) Τι γίνεται κάθε χρόνο για να διασφαλιστεί ότι η Αίθουσα Βασιλείας διατηρείται σε καλή κατάσταση; |
Viðgerðir og viðhald á kvikmyndasýningarvélum Κινηματογραφικών (Επισκευή και συντήρηση μηχανών προβολής -) |
Nú sjá farandviðgerðarmenn um viðhald vita. Τώρα τους φάρους τους επισκευάζουν περιοδεύοντες τεχνικοί. |
þarf að þrífa ríkissalinn eða hjálpa til við viðhald á honum? η Αίθουσα Βασιλείας χρειάζεται καθαριότητα ή συντήρηση; |
Þeir hafa ekki efni á að eyða hundruðum dollara á mánuði í hafnargjöld og viðhald. Δεν μπορούν να διαθέτουν εκατοντάδες δολάρια κάθε μήνα για να τα έχουν αγκυροβολημένα και να τα συντηρούν. |
Ankeri verða að vera sterk og öflug og fá gott viðhald til að þau séu til reiðu þegar þörf er á. Οι άγκυρες πρέπει να είναι γερές, δυνατές και καλά συντηρημένες για να είναι έτοιμες, όταν τις χρειαζόμαστε. |
Reglulegt viðhald bifreiðar er grundvöllur þess að koma í veg fyrir slys. Προκειμένου να αποφεύγετε τα ατυχήματα, είναι σημαντικό να διατηρείτε το αυτοκίνητό σας σε καλή κατάσταση. |
Hús kallar á viðhald og viðgerðir og jafnvel viðbætur þegar aðstæður breytast. Οι εργασίες συντήρησης και οι επισκευές είναι ουσιώδεις, ενώ ίσως είναι απαραίτητες κάποιες προσθήκες καθώς αλλάζουν οι περιστάσεις. |
Viðhald og viðgerðir á brennurum Καυστήρων (Συντήρηση και επισκευή -) |
Viðhald á sundlaugum Συντήρηση πισίνας |
17, 18. (a) Hvaða fordæmi höfum við í Biblíunni um viðhald tilbeiðsluhúsa? 17, 18. (α) Ποια Γραφικά προηγούμενα υπάρχουν για τη συντήρηση των χώρων αγνής λατρείας; |
Viðhald bifreiða Συντήρηση οχημάτων |
Viðhald og viðgerðir á loftförum Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής αεροπλάνων |
Þeir sjá líka oft um þrif og viðhald á ríkissalnum og bjóða gesti velkomna á samkomurnar. Επιπλέον, συχνά φροντίζουν για την τακτική καθαριότητα και συντήρηση της Αίθουσας Βασιλείας, και καλωσορίζουν τους επισκέπτες στις συναθροίσεις μας. |
„Unglingar, sem hafa bíl til umráða, eyða stærstum hundraðshluta peninga sinna í bensín, viðgerðir og almennt viðhald. Οι έφηβοι που οδηγούν ξοδεύουν το μεγαλύτερο μέρος των χρημάτων τους στη βενζίνη, σε επισκευές και στη γενική συντήρηση. |
Þótt það sé stórkostlegt að fylgjast með því hvernig líkaminn gerir við sjálfan sig eftir meiðsli er hið reglulega viðhald, sem líkaminn sér um, að vissu leyti enn þá tilkomumeira. Ο τρόπος με τον οποίο αυτοεπισκευάζεται το σώμα σας έπειτα από έναν τραυματισμό είναι θαυμαστός, αλλά οι επισκευές ρουτίνας που κάνει είναι, από μερικές απόψεις, ακόμη πιο αξιοσημείωτες. |
Að innan voru veggirnir múrhúðaðir og gólfin lögð steinum og kostaði þetta mikið viðhald. Οι εσωτερικοί τοίχοι ήταν σοβατισμένοι και τα δάπεδα επιστρωμένα, κάτι που απαιτούσε συνεχή συντήρηση. |
Hvað geturðu gert til að styðja byggingu og viðhald ríkissala og mótshalla? Πώς μπορείτε να υποστηρίζετε την οικοδόμηση και τη συντήρηση των χώρων λατρείας; |
Þrif og viðhald ríkissalar Συντήρηση Αίθουσας Βασιλείας |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του viðhald στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.