Τι σημαίνει το útgáfa στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης útgáfa στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του útgáfa στο Ισλανδικό.

Η λέξη útgáfa στο Ισλανδικό σημαίνει έκδοση, έντυπο, δημοσίευση. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης útgáfa

έκδοση

noun

Og hver ný útgáfa er svæsnari en sú fyrri.
Και κάθε νέα έκδοση φαίνεται ότι κάνει τα προηγούμενα παιχνίδια να δείχνουν συγκριτικά ήπια.

έντυπο

noun

Íslensk útgáfa Varðturnsins hafði gríðarleg áhrif á boðunarstarfið.
Εκείνο το έντυπο στην ισλανδική γλώσσα επέδρασε σημαντικά στο έργο κηρύγματος.

δημοσίευση

noun

Útgáfa Mormónsbókar og stofnun kirkjunnar
Δημοσίευση του Βιβλίου του Μόρμον και οργάνωση της Εκκλησίας

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

(Lúkas 8:11) Eða eins og önnur útgáfa dæmisögunnar segir, er sæðið „orðið um ríkið.“
(Λουκάς 8:11) Ή, όπως λέει μια άλλη αφήγηση της παραβολής, ο σπόρος είναι “ο λόγος της βασιλείας”.
Vél % # útgáfa % # uppsett, en útgáfu % # er krafist
Έχει εγκατασταθεί η μηχανή % # έκδοση % #, αλλά απαιτείται τουλάχιστον η έκδοση %
KDE Skráartegundarbreytir-einfölduð útgáfa til að sýsla með skráartegundir
Επεξεργαστής τύπου αρχείου του KDE-απλοποιημένη έκδοση για την επεξεργασία ενός τύπου αρχείου
Útgáfa Mormónsbókar og stofnun kirkjunnar
Δημοσίευση του Βιβλίου του Μόρμον και οργάνωση της Εκκλησίας
Open source útgáfa af Marathon Infinity fyrir SDLName
Μια έκδοση ελεύθερης προέλευσης του Marathon Infinity για το SDLName
útgáfa inniheldur allt sem að ofan greinir, auk yfirgripsmikilla neðanmálsathugasemda sem eru einnig með í atriðisorðaskránni.
Αυτή περιέχει όλα τα παραπάνω χαρακτηριστικά και πολλά άλλα, περιλαμβανομένων και περιεκτικών υποσημειώσεων, για τις οποίες επίσης υπάρχει ευρετήριο.
Þetta rit er ekki til sölu. Útgáfa þess er þáttur í alþjóðlegri biblíufræðslu sem kostuð er með frjálsum framlögum.
Αυτό το έντυπο παρέχεται ως μέρος ενός παγκόσμιου Βιβλικού εκπαιδευτικού έργου που υποστηρίζεται από προαιρετικές συνεισφορές.
Útgáfa á textum öðrum en auglýsingatextum
Δημοσίευση κειμένων [εκτός από κείμενα διαφημιστικά]
Ūú ert eins og ķdũr útgáfa af Ameríkana.
Είσαι σαν φτηνή απομίμηση.
(Matteus 24:45) Hinn 15. september 1959, fyrir meira en 37 árum, sagði Varðturninn (ensk útgáfa) á blaðsíðu 553 og 554: „Er kjarni málsins ekki sá að við þurfum að gæta jafnvægis milli alls þess sem af okkur er krafist.
(Ματθαίος 24:45) Σχεδόν πριν από 37 χρόνια, Η Σκοπιά 15 Δεκεμβρίου 1959, σελίδα 561, συμβούλεψε: ‘Πράγματι, το θέμα είναι πώς εξισορροπούμε όλα αυτά τα πράγματα τα οποία απαιτούν κάποιο μέρος από το χρόνο μας, έτσι δεν είναι;
Þessi fyrsta útgáfa Windows keyrði skeljarforritið MS-DOS M-Executive.
Τα Windows, σε αυτή την έκδοση, σταματούν να βασίζονται στο MS-DOS.
Óþekkt útgáfa skráar
Μη υποστηριζόμενη επεξεργασία τύπου αρχείου
(ensk útgáfa) 22. febrúar 1997 sagði frá herferð kirkjunnar til að fá stjórnvöld til að afboða alþjóðamótið sem halda átti í Búkarest í júlí 1996.
22 Φεβρουαρίου 1997 ανέφερε για την εκστρατεία που οργάνωσε η εκκλησία προκειμένου να επηρεάσει την κυβέρνηση και να την κάνει να ακυρώσει τη διεθνή συνέλευση η οποία είχε προγραμματιστεί να γίνει στο Βουκουρέστι τον Ιούλιο του 1996.
Þetta er gömul útgáfa, en ég kann þetta utanað.
Είναι μια παλιά έκδοση, αλλά την ξέρω απ'έξω.
Fræg útgáfa af Gleðileiknum guðdómlega eftir Dante var prentuð með tveggja punkta letri, en það er talið vera smæsta letur sem notað hefur verið og mannsaugað getur varla lesið.
Μια περίφημη έκδοση της Θείας Κωμωδίας του Δάντη τυπώθηκε με τυπογραφικά στοιχεία μεγέθους 2 στιγμών, τα οποία πιστεύεται ότι είναι τα μικρότερα που έχουν χρησιμοποιηθεί ποτέ—μετά βίας διαβάζονται με γυμνό μάτι.
Október 2005 útgáfa Líahóna var mér einkar dásamleg.
Το τεύχος του Οκτωβρίου 2005 της Λιαχόνα ήταν ιδιαιτέρως θαυμάσιο για μένα.
Útgáfa þeirra af flóðsögninni fannst á leirtöflu sem grafin var úr rústum Nippúr.
Η δική τους εκδοχή περί Κατακλυσμού βρέθηκε σε μια πήλινη πινακίδα που ανασκάφτηκε στα ερείπια της Νιπούρ.
Önnur útgáfa af fáguðum og einföldum ' Light ' stílnumName
Δεύτερη διασκευή του απλού και κομψού στυλ ' Ελαφρύ '. Name
uppsetn. útgáfa
έκδοση-ρύθμισης
Adobe Reader útgáfa
Έκδοση Adobe Reader
Síðan hafa nokkrir þættir í starfseminni aukið vöxt kirkjunnar, þar á meðal útgáfa Mormónsbókar á grísku árið 1987, stofnun Aþenu-trúboðsins árið 1990 og vígsla fyrsta samkomuhússins í Grikklandi árið 1999.
Έκτοτε διάφορες εξελίξεις παρότρυναν την ανάπτυξη των μελών της Εκκλησίας, συμπεριλαμβανομένης της εκδόσεως του Βιβλίου του Μόρμον σε μετάφραση στα Ελληνικά το 1987, τη δημιουργία της Ελληνικής Ιεραποστολής Αθηνών το 1990 και της αφιερώσεως του πρώτου οικήματος συγκεντρώσεων στην Ελλάδα το 1999.
ūín útgáfa af ūessari frétt kemur aldrei fram í dagsljķsiđ og ūú veist ūađ.
Η δική σου εκδοχή της ιστορίας δε θα δει ποτέ το φως της μέρας και το ξέρεις.
Útgáfa af FVWM sem líkist Windows #Name
Ένας παρόμοιος με τα Windows # διαχειριστής παραθύρων προερχόμενος από τον FVWMName
Bæklingur þessi er uppfærð útgáfa af riti sem prentað hefur verið í rúm 50 ár.
Το βιβλιαράκι αυτό αποτελεί ενημερωμένη εκδοχή μίας εκδόσεως, η οποία κυκλοφορεί για παραπάνω από 50 χρόνια.
Ūađ er önnur útgáfa.
Είναι εναλλακτική.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του útgáfa στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.