Τι σημαίνει το rist στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης rist στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του rist στο Ισλανδικό.
Η λέξη rist στο Ισλανδικό σημαίνει καμάρα ποδιού. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης rist
καμάρα ποδιούnoun |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Manneskja er rist á kvio og líkio fest upp. Ξεκοιλιάζεις έναν άνθρωπο και κρεμάς το κουφάρι. |
Í bókinni Mesopotamian Astrology kemur fram að á einum stað í Babýlon hafi fornleifafræðingar fundið 32 lifrarlíkön úr leir sem rist voru fyrirboðum. Το βιβλίο Η Αστρολογία της Μεσοποταμίας (Mesopotamian Astrology) μας λέει ότι σε μία και μόνο τοποθεσία στην αρχαία Βαβυλώνα οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν «32 [πήλινα] ομοιώματα συκωτιού, εγχάρακτα» με οιωνούς. |
Ýmiss konar merki voru brennd eða rist í hold þeirra. Διάφορα σχήματα αποτυπώνονταν στο σώμα τους με φωτιά ή με εγχάραξη. |
Árásarmennirnir hafa veist að fórnarlömbunum með járnstöngum og naglakylfum, marið þá, rifið andlit þeirra og rist höfuðleðrið. Χρησιμοποιώντας ρόπαλα με καρφιά και σιδερένια ραβδιά, οι διώκτες έχουν τραυματίσει τα σώματα των θυμάτων τους, έχουν ξεσκίσει τα πρόσωπά τους και έχουν ανοίξει τα κεφάλια τους. |
Ūessi teikning sem er rist í gķlfiđ er grafreitur hans. Ο Oxley το κατανόησε και έδωσε μια εξήγηση. Είναι σαν νεκροταφείο. |
7 Fordómar geta rist djúpt á okkar dögum rétt eins og á dögum Jesú. 7 Στην εποχή μας, τα αισθήματα προκατάληψης μπορεί να είναι βαθιά ριζωμένα, όπως ήταν και στις ημέρες του Ιησού. |
Kort hafa verið rist á stein og tré, teiknuð í sand, á pappír og bókfell, máluð á skinn og dúk og jafnvel mótuð með höndum í snjó. Έχουν χαραχτεί χάρτες πάνω σε πέτρα και ξύλο· έχουν ζωγραφιστεί πάνω σε άμμο, χαρτί και περγαμηνές· έχουν απεικονιστεί πάνω σε δέρμα και ύφασμα· έχουν σχηματιστεί ακόμη και με το χέρι πάνω σε χιόνι. |
Letur óinnsiglaða hlutans var smátt og fagurlega rist. Τα γράμματα στο ασφράγιστο μέρος ήταν μικρά και όμορφα χαραγμένα. |
Ūar til ūetta fķlk er frjálst held ég ađ viđ munum sjá mun fleiri Z rist á veggi. Μέχρι όλοι αυτοί να ελευθερωθούνε πιστεύω ότι θα δούμε ακόμη πολλά Ζήτα σκαλισμένα στους τοίχους. |
Sorg eftir ástvinamissi getur rist djúpt í hjarta kristins manns og trúin á upprisu afmáir hana ekki. Η πίστη στην ανάσταση δεν εξαλείφει τη βαθιά απώλεια που μπορεί να νιώθει ο Χριστιανός. |
Bringspölum, rist, nefi, klofi Κοιλιακό πλέγμα, ποδική καμάρα...... μύτη, αχαμνά! |
En hvað sem því líður er ástæða til að spyrja hversu djúpt það hafi rist þegar fólk gaf sig Kristi á hönd. Παρ’ όλ’ αυτά, το πόσο βαθιά ήταν η δέσμευση πρέπει να παραμείνει ένα ανοιχτό ερώτημα. |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του rist στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.