Τι σημαίνει το napadnout στο Τσεχικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης napadnout στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του napadnout στο Τσεχικό.

Η λέξη napadnout στο Τσεχικό σημαίνει επιτίθεμαι, επιτίθεμαι, επιτίθεμαι, επιτίθεμαι λεκτικά σε κπ, μαρκάρω στενά, περνάω από το μυαλό κάποιου, συμπλέκομαι με κπ/κτ, κατασπαράζω, χτυπάω, χτυπώ, μου περνάει από το μυαλό, επιτίθεμαι σε κπ, πλήττω, επιτίθεμαι σε κπ, έρχομαι στο μυαλό/στη μνήμη, εισβάλλω, καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι, επιτίθεμαι σε, γίνομαι εχθρικός, γίνομαι επιθετικός, θάβω, εισβάλλω, επιτίθεμαι σε κπ, περικυκλώνω, αφήνω κτ εκτεθειμένο, κάνω τάκλινγκ από τα πλάγια, τσεκουρώνω, αιφνιδιάζω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης napadnout

επιτίθεμαι

Zloději jej přepadli na ulici.

Οι ληστές του επιτέθηκαν στο δρόμο.

επιτίθεμαι

(fyzicky) (βιαιοπραγώ)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Αν και μικρόσωμη, τις προάλλες επιτέθηκε στον σεκιουριτά που δεν την άφησε να μπει στο μπαρ και τον έστειλε στο νοσοκομείο για ράμματα.

επιτίθεμαι

επιτίθεμαι λεκτικά σε κπ

(verbálně)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Οι αντίπαλοι του πολιτικού του επιτίθενται συνεχώς λεκτικά στις δημόσιες ομιλίες.

μαρκάρω στενά

(slovně)

περνάω από το μυαλό κάποιου

(myšlenka)

Napadlo tě, že by proti tomu mohla mít námitky?

Σου πέρασε καθόλου από το μυαλό ότι μπορεί να διαφωνήσει;

συμπλέκομαι με κπ/κτ

(začít boj)

Armáda napadla nepřítele.

κατασπαράζω

(για ζώα)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Το λιοντάρι κατασπάραξε το γκνου.

χτυπάω, χτυπώ

(někoho)

μου περνάει από το μυαλό

(nápad) (καθομιλουμένη)

επιτίθεμαι σε κπ

(dav)

πλήττω

(útok)

Medvěd zaútočil bez varování.

επιτίθεμαι σε κπ

Dva muži napadli Jamese při procházce parkem.

Οι δύο άνδρες επιτέθηκαν στον Τζέιμς όταν περπατούσε στο πάρκο.

έρχομαι στο μυαλό/στη μνήμη

εισβάλλω

(okupace)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Στον «Πόλεμο των Κόσμων» οι Αρειανοί εισβάλλουν στη Γη.

καταλαβαίνω, αντιλαμβάνομαι

(pochopit)

Ξαφνικά αντιλήφθηκε ότι τα σχόλιά της ενδέχεται να προσέβαλαν τους άλλους.

επιτίθεμαι σε

(někoho: napadnout)

Όταν αρνηθήκαμε να δώσουμε τα πορτοφόλια μας, μας επιτέθηκαν με δύο ρόπαλα του μπέιζμπολ.

γίνομαι εχθρικός, γίνομαι επιθετικός

(někoho)

Αφού ο Τόνι τον πείραζε για παραπάνω από μία ώρα, ο Πιτ τελικά έγινε επιθετικός.

θάβω

(přeneseně) (μτφ, καθομ: κατακρίνω)

Ο Έκτορ έθαβε την παρουσίαση για σχεδόν μια ώρα μετά.

εισβάλλω

(okupace) (στρατιωτικό)

Οι επικεφαλής του στρατού συζητούν αν πρέπει να πραγματοποιήσουν εισβολή ή όχι.

επιτίθεμαι σε κπ

(slovně)

Herečka zaútočila na kritiky a obvinila je, že její představení nepochopili.

περικυκλώνω

(rozzuřený dav)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Οι θαυμαστές τον περικύκλωσαν καθώς έφευγε από το θέατρο.

αφήνω κτ εκτεθειμένο

(počítač viru) (σε κτ)

κάνω τάκλινγκ από τα πλάγια

(při sportu)

τσεκουρώνω

αιφνιδιάζω

Ας μάθουμε Τσεχικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του napadnout στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Τσεχικό

Τι σημαίνει το soulož στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το hlasitý στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το tvoření στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το ve shodě s στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το dát podnět στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το herectví στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το jogurt στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το natankovat στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το skličující στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το svolání στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το přístupnost στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το celosvětový στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το spět στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το někdo στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το student στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το zamlčovat στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το premisa στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το uzákonit στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το lednička στο Τσεχικό;

Τι σημαίνει το začínat στο Τσεχικό;

Γνωρίζετε για το Τσεχικό

Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.