Τι σημαίνει το lehký στο Τσεχικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης lehký στο Τσεχικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του lehký στο Τσεχικό.

Η λέξη lehký στο Τσεχικό σημαίνει ελαφρύς, ελαφρύς, μικρόσωμος, ελαφρύς, ελαφρύς, απαλός, ελαφρύς, ανάλαφρος, ελαφρύς, ελαφρύς, ελαφρύς, απαλός, ελαφρύς, ελαφρύς, μικρότερος, μικρός, ελαφρύς, αμυδρός, ανεπαίσθητος, μαλακός, δροσερός, ελαφρύς, απλός, απλός, εύκολος, εύκολος, που δε θέλει κόπο, οικείος, φιλικός, ανεπιτήδευτος, αβίαστος, αραχνοΰφαντος, κομπινεζόν, νεγκλιζέ, πανεύκολος, φίλημα, χάδι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης lehký

ελαφρύς

(hmotnost)

Dej mi tu těžkou tašku. Ty můžeš nést tu lehkou.
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Στο παραπάνω σχήμα οι τάσεις είναι ίσες, επειδή το νήμα είναι αβαρές.

ελαφρύς

(o jídle)

Ενώ ο άντρας της παρήγγειλε μπριζόλα, αυτή προτίμησε κάτι πιο ελαφρύ.

μικρόσωμος

(nevelký člověk)

Είναι πολύ δυνατή, αν και τόσο μικρόσωμη!

ελαφρύς

(o oblečení)

Μπορείς να φορέσεις ένα ελαφρύ μπουφάν. Δεν κάνει πολύ κρύο έξω.

ελαφρύς, απαλός

Masér měl velmi lehký dotek.
Ο μασέρ έχει πολύ ελαφρύ (or: απαλό) άγγιγμα.

ελαφρύς

(konverzace apod.) (μεταφορικά)

Κάναμε ελαφριά κουβεντούλα, τίποτα πολύ σοβαρό.

ανάλαφρος, ελαφρύς

(krok apod.)

Ο χορευτής έκανε μερικά ανάλαφρα (or: ελαφριά), λεπτεπίλεπτα βήματα.

ελαφρύς

(s malou nosností)

Má licenci na létání s lehkými letadly.
Έχει δίπλωμα για ελαφρά αεροσκάφη.

ελαφρύς, απαλός

(vítr)

Θα έχει κυρίως λιακάδα, με ένα ελαφρύ (or: απαλό) αεράκι.

ελαφρύς

(μεταφορικά)

Potřebuješ trochu lehkého cvičení - nic příliš náročného.
Κάνε λίγη ελαφριά γυμναστική, όχι τίποτα δύσκολο.

ελαφρύς

(váha)

μικρότερος, μικρός

(zranění)

Ο γιατρός πρέπει να αγνοήσει τα μικρότερα τραύματα γιατί τόσοι πολλοί άνθρωποι είχαν χτυπήσει.

ελαφρύς

(látka) (ύφασμα)

αμυδρός, ανεπαίσθητος

(zápach)

V místnosti byla cítit lehká vůně růží.
Υπήρχε μια αμυδρή μυρωδιά από τριαντάφυλλα στο δωμάτιο.

μαλακός

(o drogách) (μεταφορικά)

Marihuana je považována za lehkou drogu.
Η μαριχουάνα θεωρείται μαλακό ναρκωτικό.

δροσερός, ελαφρύς

(oblečení do horkého dne)

απλός

(εύκολος)

Ta hádanka pro něj byla lehká.
Ήταν απλό γι' αυτόν να λύσει το παζλ.

απλός

(όχι περίπλοκος)

Je to jednoduchá hra, kterou se může naučit každý.
Αυτό είναι ένα απλό παιχνίδι που μπορεί να μάθει ο καθένας.

εύκολος

(καθομ, μειωτικό)

Μείνε μακριά της - όλοι λένε ότι είναι εξώλης και προώλης.

εύκολος

(όχι δύσκολος)

Opravit pravopis bylo jednoduché (or: snadné, or: lehké).
Η διόρθωση των ορθογραφικών λαθών ήταν εύκολη υπόθεση.

που δε θέλει κόπο

οικείος, φιλικός

(tón)

ανεπιτήδευτος, αβίαστος

αραχνοΰφαντος

(materiál)

κομπινεζόν, νεγκλιζέ

(spodní prádlo dámské)

Modelka měla pod průsvitnou halenkou košilku.

πανεύκολος

φίλημα, χάδι

(μτφ: απαλό άγγιγμα)

Ένιωσε το φίλημα (or: χάδι) του ανέμου στο γυμνό του μπράτσο.

Ας μάθουμε Τσεχικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του lehký στο Τσεχικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Τσεχικό.

Γνωρίζετε για το Τσεχικό

Η Τσεχική είναι μια από τις γλώσσες του δυτικού κλάδου των σλαβικών γλωσσών - μαζί με τα σλοβακικά και τα πολωνικά. Τα Τσέχικα ομιλούνται από τους περισσότερους Τσέχους που ζουν στην Τσεχική Δημοκρατία και παγκοσμίως (πάνω από περίπου 12 εκατομμύρια άτομα συνολικά). Η Τσεχική είναι πολύ κοντά στη Σλοβακική και, σε μικρότερο βαθμό, στην πολωνική.