Τι σημαίνει το kapali στο τουρκικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης kapali στο τουρκικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του kapali στο τουρκικό.
Η λέξη kapali στο τουρκικό σημαίνει σφραγισμένος, κλειστός, σφραγισμένος, σβηστός, γκρίζος, κλειστός, -, κλειστός, σεμνός, κλειστός, -, κλειστά, κλειστός, -, -, κλειστός, κλειστός, περιφραγμένος, που έχει κλείσει, σβησμένος, σκοτεινός, μη συνδεδεμένος, κεκλεισμένων των θυρών, συννεφιασμένος, απομονωμένος, αναίσθητος, λιπόθυμος, σιωπηλός, σιωπηρός, κρυψίνους, μυστικοπαθής, υπαινιγμός, αναίσθητος, λιπόθυμος, στοά, αμφιθέατρο, στα τυφλά, στα κουτουρού, ασαφής, αόριστος, ασαφής, ασαφής, αόριστος, κλειστοφοβικός, με κλειστά παντζούρια, σιωπηρά, έμμεσα, σιωπηλά, σιωπηρά, απόρρητα, εμπιστευτικά, μυστικά, φιμώνω, κύκλος, γύρος, υπονοούμενο, κλειστοφοβία, θύλακας, θύλακος, εξέδρα, sold out εκδήλωση, κλειστό κύκλωμα τηλεόρασης, κρυψίνους, κλειστό κύκλωμα τηλεόρασης, κλειστοφοβικός, που είναι στο αθόρυβο, που είναι στο mute, sold out, sold out, φορτηγάκι, σκεπαστός διάδρομος, περιφραγμένος χώρος, περιορισμένος, καμπίνα οδηγού, τίποτα, υπονοώ, μιουλς, mules, πλήρης, κλειστός, που έχει κλείσει, αρένα, κύκλωμα, ημιευθεία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης kapali
σφραγισμένος
Ένα σφραγισμένο κουτί έφτασε με το ταχυδρομείο. |
κλειστός(dükkan, vb.) Οι περισσότερες επιχειρήσεις είναι κλειστές τα Χριστούγεννα. |
σφραγισμένος(zarf, vb.) Η Μέλανι έσχισε τον σφραγισμένο φάκελο για να τον ανοίξει. |
σβηστός(açık olmayan) Işıklar kapalıdır. Τα φώτα είναι σβηστά (or: σβησμένα). |
γκρίζος(hava) Πόσο γκρίζος φαίνεται ο ουρανός σήμερα! |
κλειστός(trafiğe, vb.) |
-(çalışmayan) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) Ocak kapalı mı, bir bakar mısın? ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Όταν τελείωσε το μαγείρεμα, έσβησε το φούρνο. |
κλειστός(erişime, vb.) |
σεμνός(giysi) Η Ρέιτσελ πάντα φορούσε πολύ σεμνά ρούχα. |
κλειστός(fikre, görüşe) |
-(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) Οι φύλακες είχαν από κοντά τον κρατούμενο. |
κλειστά(dükkan, vb.) |
κλειστός(basına, vb.) |
-(sıkıca) (Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) Βεβαιώσου ότι το καπάκι έχει μπει σωστά. |
-(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) Όταν νύχτωσε, έκλεισε τα παντζούρια. |
κλειστός
Σε παρακαλώ έχει την πόρτα του υπνοδωματίου κλειστή. |
κλειστός
Η Γουέντι πήγε στο κατάστημα για να αγοράσει γάλα, αλλά ήταν κλειστό. Η πόρτα ήταν κλειστή, γι' αυτό ο Άντριου χτύπησε και περίμενε. |
περιφραγμένος
Το σπίτι περιλαμβάνει τετρακόσια στρέμματα περιφραγμένης γης. |
που έχει κλείσει
Παλιά τρώγαμε συχνά σε εκείνο το εστιατόριο, αλλά τώρα έχει κλείσει. |
σβησμένος(συσκευές, φώτα) Işık kapalı olduğu için göremedi. Δεν μπορούσε να δει καλά επειδή το φως ήταν σβηστό. |
σκοτεινός(hava) ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Ήταν μια μουντή ημέρα με τον ήλιο να μη είναι ορατός πίσω από τα πυκνά σύννεφα. |
μη συνδεδεμένος
|
κεκλεισμένων των θυρών(επίσημο, λόγιος, μτφ) |
συννεφιασμένος(hava) Σήμερα έχει συννεφιά, αλλά η πρόγνωση του καιρού δεν αναφέρει καθόλου βροχή. |
απομονωμένος(λόγω αναπηρίας, ηλικίας) Το φιλανθρωπικό ίδρυμα διανέμει γεύματα και είδη παντοπωλείου σε απομονωμένα άτομα, όπως άρρωστους ηλικιωμένους. |
αναίσθητος, λιπόθυμος(kişi) ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Έπεσε αναίσθητος την ώρα του φαγητού και μεταφέρθηκε εσπευσμένα στο νοσοκομείο. |
σιωπηλός, σιωπηρός
|
κρυψίνους, μυστικοπαθής
Politikacı, gazetecinin sorularına her zamanki gibi kaçamak cevaplar verdi |
υπαινιγμός
|
αναίσθητος, λιπόθυμος
|
στοά(με μαγαζιά) |
αμφιθέατρο
|
στα τυφλά, στα κουτουρού(απερίσκεπτα) Είπα ναι στα τυφλά (or: στα κουτουρού) χωρίς ν' ακούσω καν τι έλεγε. |
ασαφής
|
αόριστος, ασαφής
|
ασαφής, αόριστος
Η Κάρεν μπορούσε να διακρίνει μια αόριστη μορφή μέσα στην ομίχλη αλλά δεν ήταν σίγουρη ποιος ήταν. |
κλειστοφοβικός
|
με κλειστά παντζούρια
|
σιωπηρά, έμμεσα
|
σιωπηλά, σιωπηρά
|
απόρρητα, εμπιστευτικά, μυστικά
|
φιμώνω
Ο φυλακισμένος ήταν φιμωμένος για να μην κάνει πολλή φασαρία. |
κύκλος, γύρος
Ο Μπεν έκανε έναν κύκλο γύρω από το κτίριο. |
υπονοούμενο
Έκανε κάποιους υπαινιγμούς πως το σχέδιο είναι πιθανό να αποτύχει. |
κλειστοφοβία
|
θύλακας, θύλακος
|
εξέδρα
|
sold out εκδήλωση(tüm biletleri satılmış) |
κλειστό κύκλωμα τηλεόρασης
|
κρυψίνους(mecazlı) (μεταφορικά) Είσαι τόσο κρυψίνους! Δεν μου είπες ποτέ ότι παντρεύτηκες. |
κλειστό κύκλωμα τηλεόρασης
|
κλειστοφοβικός
|
που είναι στο αθόρυβο, που είναι στο mute
|
sold out
|
sold out
Το συγκρότημα θα δώσει τρεις sold out συναυλίες στο Λονδίνο. |
φορτηγάκι
Ο μανάβης πήγε με το φορτηγάκι του στην αγορά. |
σκεπαστός διάδρομος
|
περιφραγμένος χώρος(seyirciler için) |
περιορισμένος(yer) (χώρος) Είναι δύσκολο ακόμη και να ξύσεις σε έναν τόσο περιορισμένο χώρο. |
καμπίνα οδηγού
Το καινούργιο φορτηγάκι του Μαρκ έχει μεγαλύτερη καμπίνα οδηγού σε σύγκριση με το παλιό του. |
τίποτα
Ο Σαμ γύρισε προς τα έξω τις τσέπες του. «Τίποτα», είπε. «Δεν έχω μία!» |
υπονοώ
|
μιουλς, mules(μόδα: παπούτσια) |
πλήρης
Ζωγράφισε έναν πλήρη κύκλο στο μιλιμετρέ χαρτί. |
κλειστός
|
που έχει κλείσει
|
αρένα
|
κύκλωμα
|
ημιευθεία(matematik) (μαθηματικά) |
Ας μάθουμε τουρκικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του kapali στο τουρκικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο τουρκικό.
Ενημερωμένες λέξεις του τουρκικό
Γνωρίζετε για το τουρκικό
Η τουρκική είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 65-73 εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο, καθιστώντας την την πιο συχνά ομιλούμενη γλώσσα στην οικογένεια των Τούρκων. Αυτοί οι ομιλητές ζουν κυρίως στην Τουρκία, με μικρότερο αριθμό στην Κύπρο, τη Βουλγαρία, την Ελλάδα και αλλού στην Ανατολική Ευρώπη. Τα τουρκικά μιλούν επίσης πολλοί μετανάστες στη Δυτική Ευρώπη, ειδικά στη Γερμανία.