Τι σημαίνει το infantile στο Ιταλικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης infantile στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του infantile στο Ιταλικό.

Η λέξη infantile στο Ιταλικό σημαίνει των παιδιών, παιδικός, παιδικός, παιδιάστικος, βρεφικός, παιδικός, παιδαριώδης, παιδιάστικος, παιδικός, προσχολικής ηλικίας, που είναι σαν παιδί, παιδαριώδης, παιδαριώδης, παιδιάστικος, ανώριμος, ανώριμος, ανώριμος, παιδικός σταθμός, προνήπιο, παιδοψυχιατρική, παιδοψυχολογία, βρεφική θνησιμότητα, δείκτης βρεφικής θνησιμότητας, παιδική εργασία, παιδικά παχάκια, μωρουδιακά, μπεμπεκίστικα. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης infantile

των παιδιών

(psicologia, psicologo)

(περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.)

Οι παιδοψυχολόγοι μελετούν το μυαλό και τη συμπεριφορά των παιδιών.

παιδικός

(επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό)

Tutti quei capricci erano infantili e non di certo appropriati a un bambino di 10 anni.

παιδικός, παιδιάστικος

(atto, gesto)

Μου έσκασε ένα παιδιάστικο (or: παιδικό) χαμόγελο και είπε: «Ας το δοκιμάσουμε!».

βρεφικός

(νεογέννητο)

παιδικός

L'uomo aveva una faccia stranamente infantile.

παιδαριώδης, παιδιάστικος

aggettivo

Tirare un gavettone è stato un gesto infantile.

Ήταν παιδιάστικο από μέρους σου να ρίξεις μπαλόνια γεμάτα νερό.

παιδικός

aggettivo

Il suo fascino infantile conquistò presto la maggior parte dei suoi critici.

Η παιδική γοητεία της σύντομα κέρδισε τους περισσότερους επικριτές της.

προσχολικής ηλικίας

aggettivo

(φράση ως επίθετο ή επιθετικός προσδιορισμός: Σύνολο λέξεων που περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ. άτομο υψηλής νοημοσύνης, άριστης ποιότητας υλικά κλπ.)

Quali attività educative funzionano con i bambini in età prescolare?

που είναι σαν παιδί

Nonostante abbia quasi venticinque anni, Rose è ancora immatura per molti aspetti.

Αν και είναι σχεδόν είκοσι πέντε, από πολλές απόψεις η Ρόουζ είναι σαν παιδί ακόμη.

παιδαριώδης

aggettivo

Mia figlia sa che è infantile succhiarsi il dito, ma lo fa ancora.

παιδαριώδης, παιδιάστικος

aggettivo

Le tue battute puerili fanno ridere solo i bambini.

ανώριμος

aggettivo

ανώριμος

aggettivo (μειωτικό)

La sua reazione alle critiche sembrava immatura e sulla difensiva.

ανώριμος

Sei troppo vecchio per quei capricci puerili.

παιδικός σταθμός

sostantivo maschile

(ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.)

προνήπιο

(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.)

παιδοψυχιατρική

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La psichiatria infantile tratta i disordini del comportamento dei bambini.

παιδοψυχολογία

sostantivo femminile

(ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.)

La psicologia infantile può aiutare i bambini disadattati.

βρεφική θνησιμότητα

sostantivo femminile

Al vaglio del governo ci sono delle misure per ridurre la mortalità infantile nel paese.

δείκτης βρεφικής θνησιμότητας

sostantivo maschile

(φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.)

La Somalia ha uno dei più alti tassi di mortalità infantile del mondo.

παιδική εργασία

Η παιδική εργασία επικρατεί ακόμα σε κάποιες χώρες του Τρίτου Κόσμου.

παιδικά παχάκια

sostantivo femminile (καθομιλουμένη)

(έκφραση: Παγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ.)

μωρουδιακά, μπεμπεκίστικα

sostantivo maschile (ανεπίσημο)

(ουσιαστικό αρσενικό πληθυντικός: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και είτε χρησιμοποιείται μόνο στον πληθυντικό, π.χ. τα κάλαντα, είτε αναφέρεται στον πληθυντικό για την ορθή απόδοση του μεταφραζόμενου όρου.)

Non abbiamo mai usato il linguaggio infantile per rivolgerci ai nostri figli.

Ας μάθουμε Ιταλικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του infantile στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.

Σχετικές λέξεις του infantile

Τι σημαίνει το infame στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το infantile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το infanzia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το infarto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το infastidito στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το mondo στο Ιταλικό;

Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό

Τι σημαίνει το strozzare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το bimbe στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το stella polare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το teoria della relatività στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το fermata στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το edile στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cavallo di troia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το relazionare στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το Augusta στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το cagati στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το incesto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το immenso στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το imballatrice στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το amareggiato στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το frangia στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το sganci στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το terreno incolto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το estinguente στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το a posto στο Ιταλικό;

Τι σημαίνει το vocale στο Ιταλικό;

Γνωρίζετε για το Ιταλικό

Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.