Τι σημαίνει το hræddur στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης hræddur στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hræddur στο Ισλανδικό.
Η λέξη hræddur στο Ισλανδικό σημαίνει ευσεβής. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης hræddur
ευσεβήςadjective |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Er ég hræddur viđ örlitla yfirvinnu? Με τρομάζουν λίγες υπερωρίες;. |
Pabbi minn hræddi mömmu mína áđur en ég fæddist og ég hef aldrei veriđ hræddur síđan. Η μητέρα μου φοβόταν τον πατέρα μου πριν γεννηθώ και από τότε είμαι φοβισμένος. |
Ég er hræddur um ađ ūér hafi mistekist, vinur. Φoβάμαι πως δεv θα πας πoλύ μακριά, φίλε μoυ. |
ūađ var bara eitt bréf... og ég er hræddur um ađ ūađ sé horfiđ. Μόνο ένα γράμμα υπήρχε αλλά εξαφανίστηκε. |
Kúlađi Craig, viđ hvađ ertu hræddur? Koυλ Kρεγκ, τι φoβάσαι;'Eλα, άvτε. |
Ég er hræddur. Φοβάμαι. |
Nei, ég er ekki hræddur. Όχι, δεν φοβάμαι. |
Víst var ég hræddur. Και βέβαια φοβήθηκα. |
Ūú ert bara hræddur. Απλώς φοβάσαι. |
Ekki ertu hræddur viđ ađ stökkva ađ nķttu? Δε φοβάσαι που θα πηδήξεις νύχτα, ε; |
Ég er hræddur, eins og öll náungi minn Íslendingar, er hann hluti af a Savage. Φοβάμαι ότι, όπως όλοι οι συνάδελφοί μου συμπατριώτες, είναι ένα κομμάτι από ένα άγριο. |
Hann fór að horfa á veðurofsann og varð hræddur. Κοίταξε την ανεμοθύελλα και φοβήθηκε. |
Bull. ūú ert ekki hræddur viđ neinn mann. Μαλακίες.Δεν φοβάσαι κανέναν. |
Páll postuli minntist á þennan atburð og sagði við kristna menn í Korintu: „Ég er hræddur um, að eins og höggormurinn tældi Evu með flærð sinni, svo kunni og hugsanir yðar að spillast.“ Ο απόστολος Παύλος, όμως, αναφέρθηκε σ’ αυτό το περιστατικό και προειδοποίησε τους Κορίνθιους Χριστιανούς, «φοβούμαι όμως μήπως, καθώς ο όφις εξηπάτησε την Εύα διά της πανουργίας αυτού, διαφθαρή ούτως ο νους σας». |
Rabbit, og hafði enga ástæðu til að vera hræddur við það. Κουνέλι, και δεν είχε κανένα λόγο να φοβόμαστε. |
En ég er ekki hræddur viđ úlfa. Αλλά δε τους φοβάμαι. |
og var hræddur um ađ breytast í pabba sinn. Αλλά σε λυπόταν και φοβόταν ότι θα γινόταν σα τον μπαμπά του. |
En sem hann sá rokið, varð hann hræddur og tók að sökkva. Þá kallaði hann: Herra, bjarga þú mér! »Βλέποντας, όμως, τον άνεμο δυνατόν, φοβήθηκε· και καθώς άρχισε να καταποντίζεται, έκραξε, λέγοντας: Κύριε, σώσε με. |
En ég er hræddur um ađ ég sé lítill bķgur. Αλλά φοβάμαι ότι θ'αποδειχθώ ασήμαντος. |
Ég er hræddur um ađ hún stökkvi fyrir borđ. Φοβάμαι ότι θα πηδήξει μέσα. |
Ef ég væri svo nærri hrossbelli væri ég hræddur um ađ pissađ yrđi á mig. Αν ήμουν τόσο κοντά στο πράμα του αλόγου θα φοβόμουν μήπως σβήσω. |
Ég er ekki hræddur við þig Δεν σε φοβάμαι |
Russell, viđ hvađ ertu hræddur? Ράσελ, τι φοβάσαι; |
Hvað gerirðu þegar þú ert hræddur? – Talarðu þá kannski við mömmu þína og pabba? Τι κάνεις όταν φοβάσαι;— Ίσως τρέχεις στη μαμά σου και στον μπαμπά σου για να σε βοηθήσουν. |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hræddur στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.