Τι σημαίνει το hjól στο Ισλανδικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης hjól στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του hjól στο Ισλανδικό.

Η λέξη hjól στο Ισλανδικό σημαίνει τροχός, ποδήλατο, ρόδα, Τροχός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης hjól

τροχός

noun

Síðan útbjuggu þær fleiri hjól sem fastatrúboðarnir gætu gefið nýskírðum kirkjuþegnum.
Κατόπιν, έκαναν επιπλέον τροχούς για τους πλήρους απασχολήσεως ιεραποστόλους, για να δώσουν σε νεοφώτιστους.

ποδήλατο

nounneuter

Þótt ég væri reyndur hjólamaður, leið mér nú eins og ég hefði aldrei áður á hjól stigið.
Παρόλο που είμαι ένας έμπειρος ποδηλάτης, τώρα αισθάνθηκα σαν να μην είχα ποτέ ανέβει σε ποδήλατο.

ρόδα

noun

Τροχός

Síðan útbjuggu þær fleiri hjól sem fastatrúboðarnir gætu gefið nýskírðum kirkjuþegnum.
Κατόπιν, έκαναν επιπλέον τροχούς για τους πλήρους απασχολήσεως ιεραποστόλους, για να δώσουν σε νεοφώτιστους.

Δείτε περισσότερα παραδείγματα

Það var hjól hjá hverjum kerúb sem þýddi að hjólin voru fjögur á fjórum stöðum, í ákveðinni afstöðu hvert til annars.
Αφού υπήρχε ένας τροχός δίπλα σε κάθε χερουβείμ, υπήρχαν τέσσερις τροχοί σε τέσσερα ανάλογα σημεία.
6. (a) Hvernig var eitt hjól innan í öðru?
6. (α) Πώς συνέβαινε να έχει το άρμα τροχούς μέσα σε τροχούς;
Bremsur fyrir reiðhjól, hjól
Ποδηλάτων φρένα
Hjól fyrir reiðhjól, hjól
Τροχοί δικύκλων, ποδηλάτων
Aurbretti fyrir reiðhjól, hjól
Δίχτυα για δίκυκλα, ποδήλατα
Hjólarifklemmur fyrir hjól
Εντατήρες για ακτίνες τροχών
Þeir ákváðu að fá lánuð þrjú reiðhjól en tókst ekki að finna hjól sem hentuðu til fararinnar.
Αποφάσισαν να δανειστούν τρία ποδήλατα, αλλά δεν μπόρεσαν να βρουν κάποια που να τους εξυπηρετούν.
Hann smíðaði einnig kerrur (8) og vagna og undir þau setti hann hjól sem voru annaðhvort heilir hlemmar eða með spölum.
Κατασκεύαζε ξύλινα κάρα (8) και άμαξες και κατεργαζόταν τους συμπαγείς ή ακτινωτούς τροχούς αυτών των οχημάτων.
Audra, þetta hjól bjargaði eitt sinn lífi Stans litla
Αυτό το ποδήλατο κάποτε έσωσε τη ζωή του Σταν
Innri slöngur fyrir reiðhjól, hjól
Ποδήλατα (Αεροθάλαμοι ελαστικών για -)
Slöngulaus dekk fyrir reiðhjól eða hjól
Ελαστικά χωρίς αεροθάλαμο δικύκλων
Síðan útbjuggu þær fleiri hjól sem fastatrúboðarnir gætu gefið nýskírðum kirkjuþegnum.
Κατόπιν, έκαναν επιπλέον τροχούς για τους πλήρους απασχολήσεως ιεραποστόλους, για να δώσουν σε νεοφώτιστους.
Hjól ekki úr málmi, óvélknúin, fyrir sveigjanlegar slöngur
Έλικτρα μη μηχανικά για εύκαμπτους σωλήνες [μη μεταλλικά]
Stell fyrir reiðhjól, hjól
Ποδηλάτων πλαίσια
Pumpur fyrir reiðhjól, hjól
Εξαρτήματα ποδηλάτων, συγκεκριμένα δίχτυα, τσάντες, σχάρες μεταφοράς αποσκευών, κουδούνια, αντλίες αέρα για ποδήλατα
Standar fyrir reiðhjól, hjól [hlutar reiðhjóla, hjóla]
Ποδηλάτων στηρίγματα
Og þessi hjól voru gríðarlega há þannig að þau gátu farið langa vegalengd við aðeins einn snúning um möndul sinn.
Και οι τροχοί αυτοί είχαν τεράστιο ύψος, κι έτσι μπορούσαν να καλύψουν μεγάλη απόσταση με μια και μόνο περιστροφή γύρω από τον άξονά τους.
Flott hjól.
Μ'αρέσει το ποδήλατο.
Stýri fyrir reiðhjól, hjól
Ποδηλάτων πηδάλια
Hjólanafir fyrir hjól
Δικύκλων άξονες
Tannhjól fyrir hjól
Δικύκλων χερούλια
Eitt hjól innan í öðru
Τροχοί Μέσα σε Τροχούς
Flest ykkar vita núna, að mýs eru með kúlu innan í sér, og það eru 2 hjól sem stjórna því hvert bendillinn færist þegar kúlan rúllar, og þarmeð, þangað sem músin hreyfist.
Οι περισσότεροι από εσάς μπορεί να ξέρετε ότι εκείνο τον καιρό, το ποντίκι είχε μέσα μια μπίλια, και υπήρχαν δύο ροδέλες που έδειχναν στον υπολογιστή το πού κινείται η μπίλια. και, κατά συνέπεια, πού κινείται το ποντίκι.
Þá fínni enda svipa Fearenside náði eign sinni, og hundurinn, yelping með ótti, bakkaði undir hjól waggon.
Στη συνέχεια, το τέλος λεπτότερα του μαστίγιο Fearenside ανήλθε την περιουσία του, και το σκυλί, yelping με απογοήτευση, υποχώρησε κάτω από τους τροχούς του Waggon.
Hann hafði lengi síðan keypt hjól a leirkerasmiðsins af honum og vildi vita hvað hefði orðið af honum.
Είχε πολύ καιρό πριν αγοράσει τροχό αγγειοπλαστικής από αυτόν, και ήθελε να ξέρει τι είχε γίνει από αυτόν.

Ας μάθουμε Ισλανδικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του hjól στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.

Γνωρίζετε για το Ισλανδικό

Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.