Τι σημαίνει το haust στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης haust στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του haust στο Ισλανδικό.
Η λέξη haust στο Ισλανδικό σημαίνει φθινόπωρο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης haust
φθινόπωροnounneuter Eva á dķttur á ūínum aldri sem fer líka í háskķla í haust. Η Εύα έχει μια κόρη στην ηλικία σου, που θα πάει κι αυτή κολλέγιο το φθινόπωρο. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
" Vor, sumar, haust og vetur " ’ νοιξη, καλοκαίρι, φθινόπωρο και χειμώνας |
Ég ūarf ađ taka upp inntökuprķfiđ í haust svo fer ég í viđskiptafræđi í háskķlanum. Πρέπει να δώσω εξετάσεις πάλι το φθινόπωρο. Πρέπει να συμπληρώσω κάποιες παρουσίες στο κολλέγιο. |
Ég á einn sem fer í haust. Εγώ έχω ένα, που φεύγει το φθινόπωρο. |
Ūeir vilja 17% kauphækkun, annars fara ūeir í verkfall í haust. Θέλουν 17% αύξηση, αλλιώς θα απεργήσουν. |
Hún fylgir ūér til Parísar og áfram í háskķlann í haust. Θα σε πάει ταξίδι στο Παρίσι και στο NYU το φθινόπωρο. |
„Byggingu [Nauvoo musterisins] miðar hratt áfram, allir leggja sitt af mörkum og bjóða sig fram við bygginguna af eljusemi og öllum verkum miðar vel áfram og við teljum að byggingunni verði lokið fyrir næsta haust. «[Ο Ναός της Ναβού] προχωρεί με μεγάλη ταχύτητα· έντονες προσπάθειες καταβάλλονται από τον καθέναν, προκειμένου να διευκολυνθεί η ανέγερσή του και υλικά κάθε είδους ετοιμάζονται πυρετωδώς να αποσταλούν και έως το επόμενο φθινόπωρο αναμένουμε να δούμε το κτήριο περιβεβλημένο. |
Hann átti ađ byrja í Tuskegee-skķla í haust. Θα άρχιζε Πανεπιστήμιο το Φθινόπωρο. |
Ūađ var komiđ haust, skķlaáriđ var byrjađ. Και τώρα που ήταν φθινόπωρο, η σχολική χρονιά είχε ξεκινήσει. |
Ég hlakka til að hitta ykkur í haust. Ανυπομονώ να σας δω το φθινόπωρο. |
Ron fór í trúboð snemma á áttunda áratugi tuttugustu aldarinnar, en Kraig hafði hugsað sér að fresta trúboði sínu fram að lokum haust-veiðitímabilsins. Ο Ρον έφυγε για την ιεραποστολή του στις αρχές του 1970, αλλά ο Κρεγκ σκεπτόταν να αναβάλει την ιεραποστολική υπηρέτηση για μετά την κυνηγετική περίοδο εκείνου του φθινοπώρου. |
Bara fram á haust Μέχρι το φθινόπωρο, ξέρεις... |
Ég fer kannski í skķla í haust. Μπορεί να πάω να σπουδάσω. |
" Vor, sumar, haust og vetur, "'νοιξη, καλοκαίρι, φθινόπωρο και χειμώνας... |
Þá kemur haust í móleitum klæðum. Αυτή τη φορά, φορώντας παπούτσια. |
Hvernig sem, nú er hann stjórnað náttúrulega líkama sínum alveg á annan hátt, og hann ekki skaða sjálfan sig í svo mikið haust. Ωστόσο, τώρα ελέγχεται φυσικά το σώμα του εντελώς διαφορετικά, και δεν είχε τραυματίσει τον εαυτό του σε μια τέτοια μεγάλη πτώση. |
Hvađ hyggstu fyrir í haust? Τι σχέδια έχεις για το φθινόπωρο; |
Ég hafði kallað á vin minn, Mr Sherlock Holmes, einn dag í haust í fyrra og fundu hann í djúpum samræðum með mjög digra florid- faced, aldraðir heiðursmaður með eldrauðhærð hár. Είχα κληθεί ο φίλος μου, ο κ. Σέρλοκ Χολμς, μια μέρα το φθινόπωρο του περασμένου έτους και τον βρήκε σε βαθιά συνομιλία με μια πολύ δυνατή μπύρα, ροδαλός- που αντιμετωπίζουν, ηλικιωμένο κύριο με φλογερό κόκκινο μαλλιά. |
Dagskrá sérstaka mótsdagsins í haust Το Νέο Πρόγραμμα της Ημέρας Ειδικής Συνέλευσης |
Þessar og aðrar umhugsunarvekjandi spurningar verða teknar til umræðu og svarað á dagskrá sérstaka mótsdagsins í haust. Stef sérstaka mótsdagsins að þessu sinni er „Hæfir sem þjónar fagnaðarerindisins“ og er byggt á Síðara Korintubréfi 3:5. Αυτά, καθώς και άλλα ερωτήματα που μας βάζουν σε σκέψεις, θα απαντηθούν στο πρόγραμμα της ημέρας ειδικής συνέλευσης το οποίο θα αρχίσει το Σεπτέμβριο, με το θέμα «Έχουμε τα Προσόντα ως Διάκονοι των Καλών Νέων». —Παράβαλε 2 Κορινθίους 3:5. |
Þau koma rustling gegnum skóg eins og lauf haust, að minnsta kosti tíu menn til einn Έρχονται θρόισμα μέσα από το δάσος σαν τα φύλλα του φθινοπώρου, τουλάχιστον δέκα άντρες σε ένα |
Skķlinn byrjar í haust... Η σχολή ξεκινάει το φθινόπωρο... |
Síđan fyrir ævalöngu hafa fjölskyldur fagnađ haustlokum međ fagnađi og ūetta tiltekna haust fer saman međ bláa uppskerumánanum. Από τα πολύ παλιά χρόνια, οι νεράϊδες γιορτάζουν το τέλος του Φθινοπώρου με ένα γλέντι, και αυτό το Φθινόπωρο συμπίμπτει με το μπλέ φεγγάρι της συγκομιδής. |
Þegar dagatalið sýnir að haust er komið, við sjáum hitastig fara lækkandi viku eftir viku og laufið falla af trjánum, þá vitum við að veturinn er í nánd. Επίσης, σε ορισμένα μέρη της γης, όταν το ημερολόγιο δείχνει ότι είναι τέλος φθινοπώρου και βλέπουμε να πέφτει η θερμοκρασία τη μια εβδομάδα μετά την άλλη και τα φύλλα των δέντρων να πέφτουν, είμαστε βέβαιοι ότι ο χειμώνας είναι κοντά. |
En ég vil helst ekki sjá ūig aftur hér næsta haust. Αλλά δε θέλω να είσαι πάλι εδώ του χρόνου. |
Ūau eiga hús fyrir haust, vetur, vor... Έχουν επίσης για το Φθινόπωρο, το Χειμώνα, την'νοιξη... |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του haust στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.