Τι σημαίνει το gryźć στο Πολωνικό;

Ποια είναι η σημασία της λέξης gryźć στο Πολωνικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του gryźć στο Πολωνικό.

Η λέξη gryźć στο Πολωνικό σημαίνει δαγκώνω, τρίζω, μασάω, μασώ, δαγκώνω, τρώγομαι, βασανίζομαι, προκαλώ φαγούρα, προκαλώ φαγούρα, δαγκώνω στον αέρα, φαγουρίζω, ξύνω, τσιμπάω, τσιμπώ, κάνω αντίθεση, μασάω το χαλινάρι, δεν ταιριάζω, δεν ταιριάζω με κτ, ενοχλώ, φαγουρίζω, ξύνω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.

Ακούστε την προφορά

Σημασία της λέξης gryźć

δαγκώνω

Musisz mocno gryźć, żeby przebić skórkę tego jabłka.

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Πρέπει να δαγκώσεις (or: δαγκάσεις) γερά για να κόψεις τη φλούδα αυτού του μήλου.

τρίζω

(δόντια)

μασάω, μασώ, δαγκώνω

Γεμάτη άγχος, η Σάρα έτρωγε τα νύχια της ενώ περίμενε.

τρώγομαι, βασανίζομαι

(przenośny) (ανησυχώ, μεταφορικά)

προκαλώ φαγούρα

(przenośny)

Το καινούργιο πουκάμισο της Σάρας ήταν τραχύ και την φαγούριζε πολύ.

προκαλώ φαγούρα

(przenośny) (σε κτ)

Αυτό το μάλλινο πουλόβερ με φαγουρίζει στην πλάτη.

δαγκώνω στον αέρα

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Το τσοπανόσκυλο δάγκωσε στον αέρα τα πόδια του κοπαδιού.

φαγουρίζω, ξύνω

(καθομ: κάποιον)

τσιμπάω, τσιμπώ

Η σφήκα τσίμπησε τη Μάγκι στο πόδι.

κάνω αντίθεση

(przenośny)

μασάω το χαλινάρι

(κυριολεκτικά,άλογα)

δεν ταιριάζω

(potoczny, przenośny)

Τα ρούχα της Τζιν είναι ακριβά αλλά δεν ταιριάζουν μεταξύ τους.

δεν ταιριάζω με κτ

Η μπλούζα και η φούστα είναι όμορφες, αλλά νομίζω πως το ροζ δεν ταιριάζει με το πορτοκαλί.

ενοχλώ

(przenośny)

φαγουρίζω, ξύνω

(καθομιλουμένη)

Ας μάθουμε Πολωνικό

Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του gryźć στο Πολωνικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Πολωνικό.

Ενημερωμένες λέξεις του Πολωνικό

Τι σημαίνει το opakowania στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το korzystać z στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το operetka στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το przemowa στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το dureń στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το zdolności στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το wzajemne στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το interpunkcja στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το wahanie στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το kaletka στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το przerobić στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το pęcherzyk στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το niewiarygodny στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το bratowa στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το aukcja στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το krup στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το samowolny στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το dyskurs στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το nijaki στο Πολωνικό;

Τι σημαίνει το pomieszczenia στο Πολωνικό;

Γνωρίζετε για το Πολωνικό

Τα πολωνικά (polszczyzna) είναι η επίσημη γλώσσα της Πολωνίας. Αυτή η γλώσσα ομιλείται από 38 εκατομμύρια Πολωνούς. Υπάρχουν επίσης μητρικοί ομιλητές αυτής της γλώσσας στη δυτική Λευκορωσία και την Ουκρανία. Επειδή οι Πολωνοί μετανάστευσαν σε άλλες χώρες σε πολλά στάδια, υπάρχουν εκατομμύρια άνθρωποι που μιλούν πολωνικά σε πολλές χώρες όπως η Γερμανία, η Γαλλία, η Ιρλανδία, η Αυστραλία, η Νέα Ζηλανδία, το Ισραήλ, η Βραζιλία, ο Καναδάς, το Ηνωμένο Βασίλειο, οι Ηνωμένες Πολιτείες κ.λπ. .. Εκτιμάται ότι 10 εκατομμύρια Πολωνοί ζουν εκτός Πολωνίας, αλλά δεν είναι σαφές πόσοι από αυτούς μπορούν να μιλούν πραγματικά πολωνικά, οι εκτιμήσεις υπολογίζουν ότι είναι μεταξύ 3,5 και 10 εκατομμυρίων. Ως αποτέλεσμα, ο αριθμός των πολωνόφωνων ανθρώπων παγκοσμίως κυμαίνεται από 40-43 εκατομμύρια.