Τι σημαίνει το fjölbreyttur στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης fjölbreyttur στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του fjölbreyttur στο Ισλανδικό.
Η λέξη fjölbreyttur στο Ισλανδικό σημαίνει διαφορετικός, διάφορος, άλλος, ανόμοιος, ποικίλος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης fjölbreyttur
διαφορετικός
|
διάφορος(diverse) |
άλλος
|
ανόμοιος(diverse) |
ποικίλος(varied) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
(1. Mósebók 2:7, 8) Nafnið „Eden“ merkir „unaður“ og Edengarðurinn var stór unaðsreitur, bæði fagur og fjölbreyttur. (Γένεσις 2:7, 8) Το όνομα «Εδέμ» σημαίνει «Ευχαρίστηση»· έτσι ο κήπος της Εδέμ ήταν ένα ευρύχωρο πάρκο ευχαρίστησης, με πολλά και ποικίλα όμορφα χαρακτηριστικά. |
Hann lét líka reisa stórfenglegar byggingar, á borðum hans var ákaflega fjölbreyttur matur, hann skemmti sér við tónlist og naut félagsskapar mikilsmetinna manna og góðra vina. Επίσης, έθεσε σε εφαρμογή μεγαλεπήβολα οικοδομικά προγράμματα, είχε εντυπωσιακή ποικιλία εδεσμάτων στο τραπέζι του και απολάμβανε τη μουσική, καθώς και τη συντροφιά εκλεκτών φίλων. |
Í landinu er fjölbreyttur landbúnaður. Στη χώρα μας έχει ευρεία γεωγραφική εξάπλωση. |
* Þar sem svo margir þýðendur komu að henni varð stíllinn fjölbreyttur, sums staðar orðtryggur en annars staðar frekar frjálslegur. * Λόγω του ότι εργάστηκαν τόσο πολλοί μεταφραστές, υπήρχε ποικιλία στο μεταφραστικό ύφος, το οποίο κυμαινόταν από κυριολεκτικό ως αρκετά ελεύθερο. |
Ferðamátinn á milli safnaðanna var æði fjölbreyttur. Ταξίδευα από τη μια εκκλησία στην άλλη με κάθε είδους μέσο. |
(Prédikarinn 12: 10, 11) Það er skýringin á því að ritstíll Biblíunnar er æði fjölbreyttur og endurspeglar ólíkan uppruna og persónuleika ritaranna. (Εκκλησιαστής 12:10, 11) Αυτό εξηγεί την ποικιλία στο ύφος της Γραφής. Τα συγγράμματα αντανακλούν το παρελθόν και την προσωπικότητα του κάθε συγγραφέα. |
Ūar er fiskur og ostur og fjölbreyttur kostur. Έχει ψάρια κι έχει δέντρα και σκηνές και τυρί. |
Fjölbreyttur hópur ólaunaðra sjálfboðaliða reisir ríkissalina. Χτίζονται από άμισθους εθελοντές από όλα τα κοινωνικά στρώματα. |
Fjölbreyttur hópur Ποικίλες Περιπτώσεις |
Taílenskur matur er mjög fjölbreyttur en í flestum réttum má finna úrval af gulum, grænum eða rauðum eldpipar ásamt karrímauki með sama lit. Σήμερα, η κουζίνα της Ταϋλάνδης είναι πολυποίκιλη, αλλά τα περισσότερα ταϋλανδέζικα πιάτα περιλαμβάνουν διάφορες κίτρινες, πράσινες και κόκκινες πιπεριές τσίλι, καθώς και ομοιόχρωμα είδη πάστας κάρι. |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του fjölbreyttur στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.