Τι σημαίνει το đăng ký στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης đăng ký στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του đăng ký στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη đăng ký στο Βιετναμέζικο σημαίνει εγγράφομαι, εγγράφω, καταγράφω, καταχωρώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης đăng ký
εγγράφομαιverb |
εγγράφωverb |
καταγράφωverb Còn các nhân vật không được đăng ký mà anh nói thì sao? Και τι γίνεται με εκείνους τους μη καταγεγραμμένους Οικοδεσπότες; |
καταχωρώverb |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Colorado không cần đăng ký. Το Κολοράντο δεν απαιτεί άδεια. |
Bản sao giấy đăng ký kết hôn của Scofield Φωτοτυπία της ληξιαρχικής πράξης γάμου του Σκόφιλντ. |
Tôi đã đăng ký với thành phố. Ζω στηv πόλη. |
Chúng ta phải đăng ký kết hôn! Πρέπει κάνετε την εγγραφή του γάμου σας! |
Bà Bolton đã đăng ký. Μου το ζήτησε ήδη η κ. Μπόλτον. |
Họ muốn tỏ ra mình cư xử giống với những người đăng ký sở hữu súng. Είναι πιθανόν να παρουσιάσουν ίδιες συμπεριφορές μ'αυτούς που έχουν άδειες. |
Tôi sẽ đăng ký cho cả 2. Θα υπογράψω εγώ. |
Họ bị cách ly vì chưa đăng ký bầu cử. Τώρα, έχουν αποκλειστεί... επειδή δεν είναι εγγεγραμμένοι για να ψηφίσουν. |
26 Số người đăng ký trong đội quân là 62.700 người. 26 Οι άντρες του στρατεύματός του που απογράφηκαν είναι 62.700. |
Tôi đã gọi cho cơ quan đăng ký nhưng chưa có hồi âm. Τηλεφώνησα στο Ληξιαρχείο, αλλά ακόμη να μου απαντήσουν. |
Bằng lái và giấy đăng ký ở ngoài ví của ổng. Το δίπλωμα και η άδειά του δεν είναι στο πορτοφόλι του. |
47 Đó là các gia tộc của con cháu A-se và số người đã đăng ký là 53.400 người. 47 Αυτές ήταν οι οικογένειες των γιων του Ασήρ, και όσοι από αυτούς απογράφηκαν ήταν 53.400. |
Chúng ta chỉ cần trả 20,000 tiền đăng ký Απλά πρέπει να πληρώσουμε την εγγραφή $ 20.000. |
Ai muốn đi chung với anh hoặc vợ anh thì có thể đăng ký trước. Όποιος επιθυμεί να συνεργαστεί με τον ίδιο ή με τη σύζυγό του μπορεί να κλείσει ραντεβού. |
Nó được đăng ký ở một tạm kiểm lâm trên núi. Είναι καταχωρημένη σ'έναν σταθμό δασοφυλάκων στα βουνά. |
Xin lỗi, nhưng không tìm thấy số đăng ký. Λυπάμαι, δεν έχουμε καμία καταχώρηση. |
Lúc 21 tuổi, anh đăng ký với ban tuyển quân rằng mình là người truyền giáo. Όταν έκλεισε τα 21, καταχωρίστηκε στη στρατολογία ως θρησκευτικός διάκονος. |
Có súng, rất nghiêm trọng Không chịu đăng ký tên hắn. Είχαν όπλα, ήταν πολύ σοβαροί, αρνήθηκε να τους δηλώσει. |
Và tôi từng nghĩ, " Mình nên đăng ký bản quyền điều này. " Και σκέφτηκα να την πατεντάρω. |
tháng 8, 2014, 4 người bọn họ đăng ký một chương trình kỹ thuật Tại đại học Michigan, Dearborn. Τον Αύγουστο του 2014, και οι τέσσερις γράφτηκαν στο πρόγραμμα μηχανικής στο Παν. του Μίσσιγκαν, στο Ντίαρμπορν. |
Chẳng hạn, mỗi năm nhà cầm quyền Bắc Kinh sẽ không cấp hơn 240.000 giấy đăng ký. Για παράδειγμα, στο εξής το Πεκίνο θα εκδίδει μέχρι 240.000 το χρόνο. |
Việc đăng ký là thành công Η εγγραφή ολοκληρώθηκε με επιτυχία |
Vậy, xin ông vui lòng đăng ký cho tôi”. Γι’ αυτό, κάντε μου σας παρακαλώ την καταχώρηση». |
28 Số người đăng ký trong đội quân là 41.500 người. 28 Οι άντρες του στρατεύματός του που απογράφηκαν είναι 41.500. |
Nhiều người cũng về Bết-lê-hem để đăng ký. Πολλοί έχουν πάει στη Βηθλεέμ για να απογραφούν. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του đăng ký στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.