Τι σημαίνει το cotone στο Ιταλικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης cotone στο Ιταλικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του cotone στο Ιταλικό.
Η λέξη cotone στο Ιταλικό σημαίνει βαμβακερό ύφασμα, βαμβάκι, βαμβάκι, χειρουργικό βαμβάκι, βαμβακερός, σαν βαμβάκι, σαν μπαμπάκι, βαμβακόσπορος, βελβετίνα, απορροφητικό μπαμπάκι, βαμβάκι, βαμβάκι σε μπάλες, μπαμπάκι σε μπάλες, βαμβακοκαλλιέργεια, βαμβακοφυτεία, εκκοκκιστική μηχανή, βαμβακοσυλλέκτης, βαμβακοσυλλέκτρια, βαμβακερό στρωματσόπανο, δίσκος ντεμακιγιάζ, βαμβάκι, βαμβακοσυλλέκτης, τζιν. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης cotone
βαμβακερό ύφασμαsostantivo maschile (tessuto) Indossavamo sempre abiti di cotone quando faceva caldo. Πάντα φορούσαμε βαμβακερά όταν έκανε ζέστη. |
βαμβάκιsostantivo maschile (pianta) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Sono anni che i Johnson coltivano cotone in quella fattoria. |
βαμβάκιsostantivo maschile (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Mio padre mi ha detto che raccogliere il cotone è stato il lavoro più difficile che abbia mai fatto. |
χειρουργικό βαμβάκι
(ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
βαμβακερόςlocuzione aggettivale (επίθετο: Περιγράφει το ουσιαστικό που συνοδεύει, π.χ.ψηλός άντρας, καλός καιρός κλπ, και αλλάζει ανάλογα με το γένος, π.χ.καλός, καλή, καλό) Stasera sentirai freddo con quel vestito di cotone. Το βαμβακερό σου φόρεμα δεν θα είναι αρκετά ζεστό για σήμερα το βράδυ. |
σαν βαμβάκι, σαν μπαμπάκι(όμοιος με βαμβάκι) (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) |
βαμβακόσποροςsostantivo maschile (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
βελβετίναsostantivo maschile (απομίμηση βελούδου) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) |
απορροφητικό μπαμπάκιsostantivo maschile Il materiale usato per bende e garze è fatto di cotone idrofilo. Το ύφασμα που χρησιμοποιείται για επιδέσμους και γάζες είναι φτιαγμένο από απορροφητικό μπαμπάκι. |
βαμβάκιsostantivo maschile (pianta) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Il cotone egiziano si coltiva solo in Egitto. |
βαμβάκι σε μπάλες, μπαμπάκι σε μπάλεςsostantivo maschile (περίφραση: Συνδυασμός λέξεων που αποδίδει το νόημα του μεταφραζόμενου όρου, ο οποίος στον λόγο μπορεί να τροποποιηθεί κατάλληλα, π.χ. από την Αθήνα, που ακολουθεί κλπ.) Per passarmi l'acetone sulle unghie uso un batuffolo di cotone. |
βαμβακοκαλλιέργεια, βαμβακοφυτείαsostantivo maschile (ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους.) |
εκκοκκιστική μηχανήsostantivo femminile (για βαμβάκι, βάμβακος) L'invenzione della sgranatrice di cotone fu importante nel quadro della Rivoluzione Industriale. |
βαμβακοσυλλέκτης, βαμβακοσυλλέκτρια(maschio) (άνθρωπος: εργάτης) (ουσιαστικό αρσενικό, ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού και θηλυκού γένους. Αναφέρονται αμφότερα καθώς ο ξενόγλωσσος όρος αναφέρεται και στα δύο γένη.) |
βαμβακερό στρωματσόπανο(είδος υφάσματος) |
δίσκος ντεμακιγιάζsostantivo maschile (φράση ως ουσιαστικό αρσενικό: Σύνολο λέξεων που αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους, π.χ. φακός επαφής, καθηγητής φυσικής αγωγήςκλπ.) |
βαμβάκιsostantivo maschile (tessuto) (ουσιαστικό ουδέτερο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους.) Queste splendide lenzuola sono fatte in cotone egiziano, che non si trova in America. |
βαμβακοσυλλέκτηςsostantivo femminile (macchinario) (μηχάνημα) (ουσιαστικό αρσενικό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα αρσενικού γένους.) |
τζιν(tessuto) (ουσιαστικό ουδέτερο άκλιτο: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα ουδέτερου γένους και δεν κλίνεται, π.χ. σάντουιτς, κομπιούτερ κλπ. Συχνά είναι ξενικής προέλευσης.) Preferisco le giacche di velluto a coste, ma il mio migliore amico preferisce il jeans. |
Ας μάθουμε Ιταλικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του cotone στο Ιταλικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ιταλικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ιταλικό
Γνωρίζετε για το Ιταλικό
Ιταλικό (italiano) είναι μια ρομανική γλώσσα και ομιλούνται από περίπου 70 εκατομμύρια ανθρώπους, οι περισσότεροι από τους οποίους ζουν στην Ιταλία. Τα ιταλικά χρησιμοποιούν το λατινικό αλφάβητο. Τα γράμματα J, K, W, X και Y δεν υπάρχουν στο τυπικό ιταλικό αλφάβητο, αλλά εξακολουθούν να εμφανίζονται σε δάνεια από τα ιταλικά. Τα ιταλικά είναι η δεύτερη πιο ευρέως ομιλούμενη στην Ευρωπαϊκή Ένωση με 67 εκατομμύρια ομιλητές (15% του πληθυσμού της ΕΕ) και ομιλούνται ως δεύτερη γλώσσα από 13,4 εκατομμύρια πολίτες της ΕΕ (3%). Τα ιταλικά είναι η κύρια γλώσσα εργασίας της Αγίας Έδρας, η οποία χρησιμεύει ως lingua franca στη ρωμαιοκαθολική ιεραρχία. Ένα σημαντικό γεγονός που βοήθησε στη διάδοση της ιταλικής ήταν η κατάκτηση και κατοχή της Ιταλίας από τον Ναπολέοντα στις αρχές του 19ου αιώνα. Αυτή η κατάκτηση ώθησε την ενοποίηση της Ιταλίας αρκετές δεκαετίες αργότερα και ώθησε τη γλώσσα της ιταλικής γλώσσας. Τα ιταλικά έγιναν γλώσσα που χρησιμοποιούνταν όχι μόνο στους γραμματείς, τους αριστοκράτες και τα ιταλικά δικαστήρια, αλλά και από την αστική τάξη.