Τι σημαίνει το bữa tiệc στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης bữa tiệc στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του bữa tiệc στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη bữa tiệc στο Βιετναμέζικο σημαίνει συμπόσιο, συνεστίαση, επίσημο γεύμα, γλέντι, ευωχία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης bữa tiệc
συμπόσιο(junket) |
συνεστίαση(feast) |
επίσημο γεύμα(feast) |
γλέντι(junket) |
ευωχία(feast) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Vì em cần vài thứ nữa cho bữa tiệc. Επειδή χρειάζομαι κάποια ακόμα πράγματα για το πάρτι. |
Sao em đưa thằng đó đến bữa tiệc của anh? Γιατί έφερες άλλον τύπο στο πάρτυ μου; |
Bữa tiệc nào cơ? Ποιο πάρτι; |
Bữa tiệc ở phía kia. Το πάρτι είναι από εκεί. |
Cậu không thể kể được, vì bọn mình sẽ chẳng biết kết thúc bữa tiệc này thế nào. Πάντως, ξέρουμε να κάνουμε πάρτι. |
Tôi đã thấy có một gã giết Louis ở bữa tiệc. Μόλις είδα τον δολοφόνο του Λούις. |
Bữa tiệc, gần 3 năm trước. Δείπνο, σχεδόν πριν τρία χρόνια. |
Cô ấy là ánh sáng của bữa tiệc. Είναι η ζωή της παρέας. |
Cái gã cô rời đi cùng sau bữa tiệc ấy. Αυτός που ήσαστε στο πάρτι; |
Well, ở bữa tiệc, tôi đoán vậy. Στο πάρτι υποθέτω. |
Một bữa tiệc mà người ta thực sự mời các cậu. Πάρτι πoυ vα σας έχoυv καλέσει. |
Đó là một bữa tiệc à? Είναι πάρτι; |
Chỉ có hai đứa mình tham gia bữa tiệc của tớ thôi. Αντιλαμβάνεσαι ότι θα είμαστε τα δυο μας στο πάρτι μου; |
Và ba tôi rời máy bay và đến bữa ăn trưa và có một bữa tiệc linh đình. Και ο πατέρας μου λέει ότι κατέβηκε από το αεροπλάνο, πήγε στο γεύμα και υπήρχε ένα τεράστιο τραπέζι. |
Trại hè giống như một bữa tiệc không rượu Η κατασκήνωση ήταν περισσότερο σαν πάρτι αλλά χωρίς αλκοόλ. |
Hãy nhớ là Chúa Giê-su đã dự một bữa tiệc cưới. Θυμηθείτε ότι ο Ιησούς επέλεξε να παρευρεθεί σε ένα τέτοιο συμπόσιο. |
bữa tiệc dành cho người lớn ở sân trước. Το πάρτυ για τους μεγάλους είναι μπροστά. |
Tối nay... Tối nay có một bữa tiệc ở quán Sừng Nai. Γίνεται ένα πάρτυ απόψε στο Κέρατο της'λκης. |
Đó là bữa tiệc về cả công việc và ăn chơi nữa, anh bạn à Θα έχει δουλειά και παιχνίδι, ρε |
Là bữa tiệc Ricky Wurman chưa bao giờ có với bạn bè của mình, bao gồm cả tôi. Ήταν το πάρτι που ποτέ δεν έκανε ο Ρίκι Γουόρμαν με την έννοια ότι προσκάλεσε πολλούς παλιούς του φίλους, συμπεριλαμβανομένου του εαυτού μου. |
Bao nhiêu trong số các cậu đã dự một bữa tiệc trong vòng sáu tháng trước? Πόσoι από εσάς έχετε πάει σε πάρτι τoυς τελευταίoυς έξι μήvες; |
Con thà đến bữa tiệc còn hơn là đến cái buổi trình diễn ngu ngốc đó. Προτιμώ να πάω στο πάρτι απ'την ηλίθια παράσταση. |
Amberle buồn bã rời khỏi bữa tiệc và cậu đi theo con bé ra đây. Η'μπερλι έφυγα αναστατωμένη και την ακολούθησες μέχρι εδώ. |
167 41 Một bữa tiệc giúp chúng ta nhớ lại 167 41 Ένα Δείπνον που Μας Βοηθεί να Ενθυμούμεθα |
Đang bữa tiệc vua hỏi Ê-xơ-tê muốn ông làm gì cho nàng. Εκεί ο βασιλιάς ρωτάει την Εσθήρ ποια χάρη θέλει από αυτόν. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του bữa tiệc στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.