Τι σημαίνει το adresa στο Ρουμάνος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης adresa στο Ρουμάνος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του adresa στο Ρουμάνος.
Η λέξη adresa στο Ρουμάνος σημαίνει διεύθυνση, διεύθυνση, διεύθυνση, απευθύνομαι σε κπ, απευθύνω κτ σε κπ, απευθύνω κτ σε κπ, βάζω διεύθυνση, που γράφει τον παραλήπτη, διεύθυνση αποστολέα, μουσικό σήμα, διεύθυνση χρέωσης, ταχυδρομική διεύθυνση, διεύθυνση αποστολής, έδρα, ηλεκτρονική διεύθυνση, φάκελος με προπληρωμένο τέλος, απειλή για την κοινωνία, διεύθυνση κατοικίας, διεύθυνση αποστολής, όνομα και διεύθυνση, μιλάω σε κπ, μιλώ σε κπ, στέλνω σε λάθος διεύθυνση, αντιμετωπίζω ξανά, καταγγέλλω, κατακρίνω, email, λανθασμένη διεύθυνση, απαντώ σε ερώτηση, βγάζω άκρη, κτ απευθύνεται σε κτ/κπ, απευθύνομαι σε κπ, στρέφομαι σε κπ, κτ απευθύνεται σε κπ, -, παρακολουθούμαι από, υποβάλλω, καταθέτω, προσφωνώ κπ με το επίθετό του. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης adresa
διεύθυνση(τόπος) Firma și-a schimbat adresa. Η επιχείρηση είχε μεταφερθεί σε νέα διεύθυνση. |
διεύθυνση(φάκελος, δέμα) Scrisoarea a fost trimisă înapoi pentru că adresa era ilizibilă. Το γράμμα επιστράφηκε, γιατί η διεύθυνση δε διαβαζόταν. |
διεύθυνση
Și-a creat un nou cont pe internet. |
απευθύνομαι σε κπ(discursuri) Președintele se va adresa națiunii marțea viitoare. Ο πρόεδρος θα απευθυνθεί στον λαό την Τρίτη. |
απευθύνω κτ σε κπ
Joyce a expediat scrisoarea pe adresa surorii sale. Η Τζόις έβαλε την αδερφή της παραλήπτη στο γράμμα. |
απευθύνω κτ σε κπ
O'Neill a adresat remarcile sale patronilor din public. Ο Ο' Νιλ απηύθυνε τα σχόλιά του στους ιδιοκτήτες επιχειρήσεων που βρίσκονταν στο κοινό. |
βάζω διεύθυνση(σε κάτι) Trebuie să scrieți corect adresa pe colet dacă vreți să fie expediat. Πρέπει να βάλεις τη σωστή διεύθυνση στο δέμα αν θέλεις να παραδοθεί. |
που γράφει τον παραλήπτη
Nu uita să incluzi un plic ștampilat, care poartă adresa destinatarului. |
διεύθυνση αποστολέα
Μην ξεχάσεις να γράψεις τη διεύθυνση αποστολέα στο πίσω μέρος του δέματος. |
μουσικό σήμα
|
διεύθυνση χρέωσης
|
ταχυδρομική διεύθυνση
|
διεύθυνση αποστολής
|
έδρα
|
ηλεκτρονική διεύθυνση
|
φάκελος με προπληρωμένο τέλος
|
απειλή για την κοινωνία
|
διεύθυνση κατοικίας
|
διεύθυνση αποστολής
|
όνομα και διεύθυνση
|
μιλάω σε κπ, μιλώ σε κπ
Vorbește cu animalele ei de companie, chiar dacă ele nu pot răspunde. |
στέλνω σε λάθος διεύθυνση
|
αντιμετωπίζω ξανά(επίλυση προβλήματος) |
καταγγέλλω, κατακρίνω
|
Dacă îmi dai adresa ta de e-mail, o să-ți trimit invitația. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Μην ξεχάσετε να συμπληρώσετε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας στην αίτησή σας. |
λανθασμένη διεύθυνση
|
απαντώ σε ερώτηση
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Δεν ξέρω πόσο σοβαρή ήταν η ζημιά και έτσι δεν μπορώ να απαντήσω στην ερώτηση για το κόστος της επισκευής. |
βγάζω άκρη(μεταφορικά) |
κτ απευθύνεται σε κτ/κπ
Echipa de creație a direcționat propunerile către clienții cu bani. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Η τηλεοπτική εταιρεία επέλεξε η εκπομπή να απευθύνεται σε έφηβα κορίτσια. |
απευθύνομαι σε κπ, στρέφομαι σε κπ
Williams a apelat la tatăl său, sperând că acesta îi va da un împrumut. Ο Γουίλιαμς απευθύνθηκε στον πατέρα του με την ελπίδα ότι θα του έδινε ένα δάνειο. |
κτ απευθύνεται σε κπ
Trebuie să adaptezi reclamele unui public mai tânăr. Πρέπει να προσαρμόσεις αυτές τις διαφημίσεις ώστε να απευθύνονται σε νεότερη πληθυσμιακή ομάδα. |
-(Δεν υπάρχει αντιστοιχία.) Στείλε τις αναφορές στο διευθυντή για να τις διαβάσει. |
παρακολουθούμαι από(εικόνα) Această emisiune e vizionată de mii de adolescenți. |
υποβάλλω, καταθέτω(επίσημο) Angajatul a depus o plângere oficială împotriva companiei lui. |
προσφωνώ κπ με το επίθετό του
|
Ας μάθουμε Ρουμάνος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του adresa στο Ρουμάνος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρουμάνος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρουμάνος
Γνωρίζετε για το Ρουμάνος
Τα ρουμανικά είναι μια γλώσσα που ομιλείται από 24 έως 28 εκατομμύρια ανθρώπους, κυρίως στη Ρουμανία και τη Μολδαβία. Είναι η επίσημη γλώσσα στη Ρουμανία, τη Μολδαβία και την Αυτόνομη Επαρχία της Βοϊβοντίνα της Σερβίας. Υπάρχουν επίσης ρουμανόφωνοι σε πολλές άλλες χώρες, ιδίως στην Ιταλία, την Ισπανία, το Ισραήλ, την Πορτογαλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, τη Γαλλία και τη Γερμανία.