Was bedeutet 障碍 in Chinesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes 障碍 in Chinesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 障碍 in Chinesisch.
Das Wort 障碍 in Chinesisch bedeutet , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes 障碍
现场的警察移开了高速路上障碍物。 Polizisten vor Ort entfernten das Hindernis von der Autobahn. |
(比喻) 经理的反对是该计划真正的障碍。 Das Nein des Managers ist ein Hindernis für den Plan. |
|
(übertragen) 要买他的房子，弗雷德必须克服重重障碍。 Fred musste beim Kauf seines Hauses viele Hindernisse überwinden. |
(übertragen) |
(übertragen) |
|
(比喻，项目等) (übertragen) 一场事故造成生产线暂停，项目也就遇到了障碍。 Das Projekt wurde gegen die Wand gefahren, als ein Unfall zum Stillstand der Produktion führte. |
|
|
|
|
(Ausfall: Funktion) |
(übertragen) Du willst, dass ich meine Frau verlasse, aber weißt du, ich liebe sie; da ist der Haken. |
那位老妇人的视力受到某些残疾的影响，导致她无法做自己热爱的精致刺绣了。 |
|
(意料之外的) (übertragen) 我怕是遇到了一个问题，可能无法在截止日前完成该项目。 Ich befürchte, es gibt einen Haken, wir werden das Projekt nicht rechtzeitig fertigstellen können. |
这位工人受了工伤，身体残疾，领取了补偿。 Der Arbeiter wurde von der Arbeitsunfallversicherung bezahlt, nachdem er durch einen Unfall bei der Arbeit beeinträchtigt worden war. |
(生理上的) (höflich) 史蒂夫不任凭自己的残疾阻止自己做想做的事；即便只有一条腿，他还是坚持跑马拉松。 Steve lässt sich durch seine körperliche Beeinträchtigung nicht davon abhalten, das zu tun, was er will; auch wenn er nur ein Bein hat, läuft er immer noch Marathons. |
(人身体或智力方面的) 为了解决自己的听力障碍，彼得去咨询了医生，弄了一副助听器。 Peter war beim Arzt und hat ein Hörgerät bekommen, damit er mit seiner Hörbeeinträchtigung umgehen kann. |
(学习方面的) 菲欧娜的障碍让她学习起来比其他孩子更困难。 Fionas Lernbehinderung bedeutet, dass es schwieriger ist für sie zu lernen, als für andere Kinder. |
(比喻) 你消极的态度会妨碍你取得成功的结果。 Deine negative Einstellung ist eine Bremse für ein erfolgreiches Ergebnis. |
(人或事) |
Lass uns Chinesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 障碍 in Chinesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Chinesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Chinesisch
Kennst du Chinesisch
Chinesisch ist eine Gruppe von Sprachen, die eine Sprachfamilie in der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie bilden. Chinesisch ist die Muttersprache des Han-Volkes, die Mehrheit in China und die Haupt- oder Zweitsprache der ethnischen Minderheiten hier. Fast 1,2 Milliarden Menschen (etwa 16 % der Weltbevölkerung) haben eine Variante des Chinesischen als Muttersprache. Mit der wachsenden Bedeutung und dem Einfluss der chinesischen Wirtschaft weltweit wird das Unterrichten von Chinesisch an amerikanischen Schulen immer beliebter und ist zu einem bekannten Thema unter jungen Menschen auf der ganzen Welt geworden. Westliche Welt, wie in Großbritannien.