Thailändisch
Was bedeutet ยีสต์ทําสาเก in Thailändisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ยีสต์ทําสาเก in Thailändisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ยีสต์ทําสาเก in Thailändisch.
Das Wort ยีสต์ทําสาเก in Thailändisch bedeutet Sakehefe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes ยีสต์ทําสาเก
Sakehefe
|
Weitere Beispiele anzeigen
E3 • ยีโรน E3 • Jiron |
“ความ สําคัญ ของ การ ค้น พบ หัว กระ โหล ก นี้ คือ เป็น ครั้ง แรก ที่ เรา สามารถ พิสูจน์ ว่า ไดโนเสาร์ นี้ มี ความ สัมพันธ์ กับ ไดโนเสาร์ ใน อเมริกา เหนือ ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก อย่าง ดี” เป็น คํา กล่าว ของ ฟิลิป คู รี แห่ง ราช พิพิธภัณฑ์ ปา เล ออน โต โล ยี ณ ด รุม เฮล เลอ ร์ แอลเบอร์ตา แคนาดา. „Die wahre Bedeutung des Schädelfundes liegt darin, daß wir erstmals feststellen können, ob dieser Dinosaurier mit bekannten Dinosauriern Nordamerikas verwandt ist“, sagte Philip Currie vom paläontologischen Royal-Tyrell-Museum in Drumheller (Alberta, Kanada). |
ตาม ที่ เล่า กัน ดิโอยีนิส กล่าว ว่า เขา ต้องการ เพียง ให้ อะเล็กซานเดอร์ หลบ ไป อีก ทาง เพื่อ จะ ไม่ บัง แสง อาทิตย์! Diogenes soll geantwortet haben, ihm genüge es, wenn Alexander zur Seite gehen und ihm nicht länger vor der Sonne stehen würde. |
เพื่อ เน้น การ ที่ เขา ปฏิเสธ ความ สะดวก สบาย ทาง ด้าน วัตถุ เล่า ลือ กัน ว่า ดิโอยีนิส ใช้ ชีวิต อยู่ ใน ถัง ชั่ว ระยะ เวลา สั้น ๆ! Um seine Ablehnung materieller Annehmlichkeiten hervorzuheben, soll Diogenes zeitweilig in einem Faß gewohnt haben. |
ต้น ปี 1978 สมาชิก สมาคม สม วัย อู มูน กา ลู แห่ง อา ลา ยี ต้องการ ให้ เขา จ่าย “ภาษี” เพื่อ ช่วย สร้าง ศูนย์ สุขภาพ. Anfang 1978 verlangten Mitglieder der Umunkalu-Jahrgangsgemeinschaft von Alayi von ihm, er solle mit einer „Steuer“ zur Errichtung eines Gesundheitszentrums beitragen. |
เหยีบเบรคด้วย! Bremsen! |
ใน ขณะ ที่ อีก กว่า 4,000 คน ซึ่ง กําลัง ร่วม ประชุม ใน ยูซอล ยี-ซิบิร์สกอย, ไซบีเรีย, แต่ ละ คน ได้ รับ หนึ่ง เล่ม เป็น ฉบับ ส่วน ตัว ฟรี ผู้จัดการ สนาม กีฬา อุทาน ว่า: “นี่ เป็น สิ่ง มหัศจรรย์!” Als jeder der mehr als 4 000 Anwesenden in Ussolje-Sibirskoje (Sibirien) ein kostenloses Exemplar erhielt, rief der Stadionverwalter aus: „Das ist unglaublich!“ |
2 หนังสือ สัญลักษณ์ ของ สิ่ง ที่ จะ มี มา (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “การ ดู ลายมือ, การ เพ่ง ลูก แก้ว, โหราศาสตร์, การ ใช้ ไพ่ ทํานาย โชค, ยีจิง ล้วน เป็น วิธี การ ที่ มี ความ ซับซ้อน มาก บ้าง น้อย บ้าง เพื่อ ให้ แนว ความ คิด แก่ เรา ใน เรื่อง ที่ ว่า มี อนาคต แบบ ใด โดย เฉพาะ คอย ท่า เรา อยู่.” 2 In einem anderen Buch wird gesagt: „Handlesekunst, Hellsehen, Astrologie, Kartenlesen, I-ching — all diese mehr oder minder komplizierten Techniken sollen uns eine Vorstellung davon vermitteln, was die Zukunft uns persönlich bringen könnte.“ |
กระนั้น ผม ของ ยี ก็ ยาว กว่า ผม ของ สตรี ชาว อินเดีย ผู้ ครอง สถิติ คน ก่อน ซึ่ง วัด ความ ยาว ได้ 420 เซนติเมตร. Immerhin sind Yis Haare länger als die der vorherigen Rekordhalterin, einer Inderin mit einer Haarpracht von 4,20 Meter Länge. |
ยีเกอร์ เขียน ว่า เปาโล สั่ง สอน “ทั้ง ใน ที่ ประชุม สาธารณะ [เดโมเซีย] และ ตาม บ้าน เรือน (เป็น คํา นาม หมาย ถึง การ กระจาย [คาทาʹ] อยู่ ใน รูป กรรมการก). Yeager in einem Kommentar zu Apostelgeschichte 20:20 schrieb, lehrte Paulus „sowohl in öffentlichen Versammlungen [demosía] als auch von Haus zu Haus (distributiv [katá] mit dem Akkusativ). |
นัก เทศน์ พยายาม จะ ปลอบ ใจ พ่อ แม่ จึง พูด ว่า “พระเจ้า ต้องการ ทูตสวรรค์ อีก องค์ หนึ่ง และ พระองค์ จึง นํา หนู น้อย อาร์ ยี โร ไป อยู่ กับ พระองค์. Um sie zu trösten, erklärte ihnen der Pfarrer: „Gott wünschte sich wieder einen Engel, deshalb hat er die kleine Argyro zu sich genommen. |
เรา พยายาม ไป ให้ ถึง เมือง กิเซนยี ซึ่ง อยู่ ห่าง ไป ไม่ กี่ กิโลเมตร ใน ประเทศ รวันดา. Wir versuchen, Gisenyi zu erreichen, das nur einige Kilometer entfernt in Ruanda liegt. |
เขา ได้ ตั้ง ฐาน ที่ มั่น สําหรับ คณะ เดิน ทาง ของ เขา บริเวณ ชายฝั่ง ตะวัน ออก ของ ทะเลสาบ แทนกันยีกา ที่ อูจิจิ. Er errichtete in Udjidji, am Ostufer des Tanganjikasees, einen Stützpunkt für seine Expeditionen. |
แต่ ดิโอยีนิส ดําเนิน ชีวิต แบบ เข้มงวด. Diogenes dagegen führte ein völlig asketisches Leben. |
เราอยู่ในรัศมีระเบิดยีสิบฟุต ที่ระเบิดไอ้อูฐตัวนั้นเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย กระจายไปทั่วทะเลทราย Wir standen 20 Fuß innerhalb der Explosion, hat den Buckel des Tieres einen halben Kilometer in die Wüste geschossen. |
ยี พี่ ชาย ของ เขา วัย 87 ปี ซึ่ง ตัด ผม ครั้ง สุด ท้าย ใน ปี 1957 เป็น คู่ แข่ง ที่ ใกล้ เคียง ฮู ที่ สุด. Sein 87jähriger Bruder Yi, der sich die Haare zuletzt 1957 schneiden ließ, ist Hoos schärfster Rivale. |
ตอน นั้น เอดเด มอรันยี ผู้ บัญชา การ ที่ ฝักใฝ่ ลัทธิ นาซี ถูก ส่ง มา แทน โบล็อก. An die Stelle Baloghs trat zu jener Zeit der deutschfreundliche Kommandant Ede Marányi. |
เดเร็ค ยีกเกอร์ คนที่อยู่ห้องเดียวกับผมตอนอยู่ในคุก Derek Yeager, mein Zellengenosse aus dem Gefängnis. |
เอเชีย/ยีคาเตอร์รินเบิร์ก Asien/Jekaterinburg |
หนึ่งในคนแรก ๆ ที่ได้ประโยชน์จาก การประกันการปลูกใหม่ ก็คือ บอสโค มวินยี Einer der ersten, die davon profitierten, dass wir das Saatgut ersetzten, war Bosco Mwinyi. |
ครั้น แล้ว เกรซลี มาทลาทยี ได้ ย้าย เข้า มา ใน เขต ทํา งาน ของ เรา และ ใน ที่ สุด เขา ได้ แต่งงาน กับ พริสซิลลา. Später zog Gracely Mahlatji in unser Gebiet, und er heiratete nach einiger Zeit Priscilla. |
เกี่ยว กับ บุคคล ทั้ง สาม นี้ ศาสตราจารย์ พานายีโอทีส เค. Professor Panagiotis K. |
พวก เขา แสดง การ ขาด ความ นับถือ ใน หลาย วิธี—ท่า ทาง ยี ยวน ขัด หู ขัด ตา, โลน ลามก, ไม่ ยอม เชื่อ ฟัง คํา สั่ง ง่าย ๆ. . . , ชอบ ครอง ลูก บอล ไว้ คน เดียว . . . Ihre Respektlosigkeit kommt auf vielerlei Weise zum Ausdruck, zum Beispiel durch beleidigende Gesten, durch eine unanständige Sprache, durch die Weigerung, einfachen Anweisungen nachzukommen . . ., oder dadurch, daß sie in einem Spiel den Ball nicht abgeben wollen . . . |
เรื่อง นี้ ปรากฏ ชัด ใน ชีวิต ของ ซินิก ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี ที่ สุด คือ นัก ปรัชญา ชื่อ ดิโอยีนิส. Ein anschauliches Beispiel dafür ist das Leben des bekanntesten Kynikers — des Philosophen Diogenes. |
ไม่ กี่ วัน หลัง จาก นั้น เมื่อ นาย พล เดอ ลาเตรอ เดอ ตะซีนยี ผู้ บัญชา การ กอง พล ที่ 1 ของ ฝรั่งเศส ได้ มอบ อิสริยาภรณ์ แก่ ผม เนื่อง ด้วย วีรกรรม ที่ เมือง มาร์เซลส์ เขา พูด ว่า “เรา จะ พบ กัน อีก ใน เร็ว ๆ นี้.” Als General de Lattre de Tassigny, der Kommandant der ersten französischen Armee, mir einige Tage später für meinen Einsatz in Marseille einen Orden verlieh, bemerkte er: „Wir werden uns bald wiedersehen.“ |
Lass uns Thailändisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ยีสต์ทําสาเก in Thailändisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Thailändisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Thailändisch
Kennst du Thailändisch
Thai ist die offizielle Sprache Thailands und die Muttersprache der Thailänder, der ethnischen Mehrheitsgruppe in Thailand. Thai gehört zur Tai-Sprachgruppe der Tai-Kadai-Sprachfamilie. Es wird angenommen, dass die Sprachen der Tai-Kadai-Familie aus der südlichen Region Chinas stammen. Laotische und thailändische Sprachen sind ziemlich eng miteinander verwandt. Thailänder und Laoten können miteinander sprechen, aber laotische und thailändische Schriftzeichen unterscheiden sich.