Was bedeutet vigoroso in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes vigoroso in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vigoroso in Italienisch.
Das Wort vigoroso in Italienisch bedeutet energisch, dynamisch, mutig, voller Energie, robust, gut beisammen, wacker, gut, voll, stämmig, energisch, energisch, prächtig, brutal, gewichtig, stark, kernig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes vigoroso
energisch, dynamisch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Esercizi vigorosi potrebbero aiutare a ridurre il rischio di contrarre l'influenza. |
mutigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
voller Energieaggettivo |
robustaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Philippa era una persona vigorosa e amava la vita all'aria aperta. Philippa ist eine robuste naturgebundene Person. |
gut beisammenaggettivo Il pubblico applaudì con un entusiasmo genuino. |
wackeraggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La scalata è solo per persone vigorose e in buona forma. Dieser Aufstieg ist nur was für wackere Seelen, die in guter Verfassung sind. |
gutaggettivo (Gesundheit) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ha una salute vigorosa per la sua età. Für sein Alter hat er eine gute Gesundheit. |
vollaggettivo (suono) (Musik: Klang) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il compositore utilizza molti violini e ottiene un suono intenso. |
stämmigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Un giovane robusto ha aiutato l'anziana signora a portarle la spesa. |
energisch(ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
energischaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ha fatto degli energici sforzi per mantenere attivo il programma delle borse di studio. |
prächtigaggettivo (persona) (übertragen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Margret ha dato alla luce un bebè allegro e robusto. |
brutalaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
gewichtig(figurato) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il suo stile di scrittura è spesso descritto come vigoroso. Sein Prosa Stil wird oft als sehr gewichtig beschrieben. |
starkaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ho un forte sistema immunitario. Ich habe ein starkes Immunsystem. |
kernigaggettivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) È un vino rosso forte, pieno di sapori intensi. Das ist ein kräftiger Rotwein mit vielen starken Aromen. |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vigoroso in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.