Indonesisch
Was bedeutet ulat in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ulat in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ulat in Indonesisch.
Das Wort ulat in Indonesisch bedeutet Raupe, Larve, Wurm, Raupe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes ulat
Raupenoun Sutra dihasilkan oleh ulat sutra, atau larva ngengat ulat sutra. Seide wird von der Raupe des Seidenspinners erzeugt. |
Larvenoun jadi kumbang kotoran memakan kotoran, dan ulatnya also fressen Mistkäfer Dung, und ihre Larven |
Wurmnoun Apa menurutmu ulat sepertimu bisa tidur dengan wanita seperti aku? Denkst du wirklich, dass ein Wurm wie du mit einer Frau wie mir schlafen könnte? |
Raupenoun (Larven der Schmetterlinge und einiger anderer Insekten) Ulat menjadi kepompong atau pupa, dari situ lahirlah kecantikan. Eine Raupe wird zur Puppe und von da verwandelt sie sich in Schönheit. |
Weitere Beispiele anzeigen
Beberapa spesies ulat juga dimakan. Auf den Teller kommen auch liebend gern die verschiedensten Raupenarten. |
Bergantung pada spesiesnya, 100 gram ulat saja bisa memenuhi kebutuhan mineral harian seperti besi, fosfor, kalium, kalsium, magnesium, dan seng, juga vitamin. Je nach Raupenart decken schon 100 Gramm einen Großteil des Tagesbedarfs an wichtigen Mineralien wie Eisen, Kalium, Kalzium, Magnesium, Phosphor oder Zink. Außerdem liefern sie viele Vitamine. |
Ulat-ulat juga ada di lembah tersebut sebagai alat-alat pemusnah, tetapi ulat-ulat tersebut tentunya tidak bersifat kekal! Die Würmer in dem Tal, die sich von den Überresten ernährten, waren mit Sicherheit nicht unsterblich. |
Ulat menjadi kepompong atau pupa, dari situ lahirlah kecantikan. Eine Raupe wird zur Puppe und von da verwandelt sie sich in Schönheit. |
Secara teratur, mereka memerah si ulat dengan kaki mereka untuk mendapatkan honeydew lezat yang dihasilkannya. Sie melken die Raupe regelmäßig, um den von ihr produzierten und von den Ameisen so sehr begehrten Honigtau zu erhalten. |
Ulat mopane telah lama menjadi salah satu bahan pangan orang-orang miskin di pedalaman Afrika Selatan, sebagai salah satu sumber protein. Im ländlichen Südafrika stehen Mopaneraupen schon seit langem auf dem Speisezettel der Armen, für die sie ein wichtiger Proteinlieferant sind. |
Tapi aku tak pernah memegang ulat menjijikan itu. Solche Würmer haben wir in Brisbane nicht. |
Aku senang menjadi ulat. Ich bin damit zufrieden, die Raupe zu sein. |
Bahkan, sewaktu sudah menjadi kepompong, si ulat masih terus menyediakan honeydew dan juga hasil sekresi lain yang sangat digemari oleh kawanan semut itu. Selbst wenn die Raupe anfängt, sich zu verpuppen, versorgt sie die Ameisen nach wie vor mit etwas Honigtau sowie mit anderen Absonderungen, für die die Ameisen eine Schwäche haben. |
Sebelum proses pembersihan dan digunakannya garam, kulit itu menimbulkan bau busuk dan penuh ulat. Nun, in gewisser Hinsicht ist jeder dem Einfluß der Welt ausgesetzt. |
Tepat bersamaan ketika ulat muncul. zeitgleich mit der Raupensaison. |
Sewaktu ulat-ulat itu menjadi kepompong, kami mengembalikannya ke pusat biologi. Nachdem sie sich verpuppt hatten, gaben wir sie wieder der schulbiologischen Station zurück. |
Menyediakan makanan bagi 26 ulat yang kelaparan ternyata lebih repot daripada yang dibayangkan. Die 26 hungrigen Raupen mit Nahrung zu versorgen erwies sich als aufwendiger als erwartet. |
Ya, itulah ulat yang bakal menjadi ngengat kaisar (bahasa Inggris, emperor moth; Latin, Imbrasia belina). Eine Lieblingsspeise im südlichen Afrika ist die Raupe der Kaisermotte (Imbrasia belina). |
Itu ulat cahaya. Das sind Glühwürmer. |
Dan ada ulat biru. Und eine blaue Raupe ist da. |
Demikian pula, tanaman jagung, tembakau, dan kapas, apabila diserbu oleh ulat, mengeluarkan zat kimia ke udara yang menarik tawon —musuh yang memautkan bagi ulat bulu. Ähnliches geschieht, wenn Mais-, Tabak- und Baumwollpflanzen von Raupen heimgesucht werden. Die Pflanzen geben chemische Substanzen an die Luft ab, durch die Wespen — tödliche Feinde der Raupen — angelockt werden. |
Sewaktu masih berupa ulat, ia mengupahi semut dengan memberi mereka cairan gula. Die Schmetterlingsraupe belohnt ihre Wirte mit einem zuckerhaltigen Sekret. |
Bersama-sama, pandanglah bunga yang mekar, perhatikan seekor ulat makan daun, atau laba-laba membuat sarangnya. Schaut gemeinsam in eine Blüte, seht der Raupe zu, wie sie ein Blatt frißt, oder der Spinne, wie sie ihr Netz spinnt. |
Tetapi, mereka harus sangat hati-hati apabila memanen dan menyiapkan ulat jenis lain yang dapat dimakan. Doch das Einsammeln und Zubereiten bestimmter anderer Raupen verlangt besondere Aufmerksamkeit. |
Misalnya, para peneliti di Brasil mengamati bahwa di alam bebas, banyak ulat bulu mati setelah terkena sebuah virus bernama baculovirus. Brasilianische Forscher haben beispielsweise beobachtet, daß in freier Natur viele Raupen starben, nachdem sie sich das sogenannte Baculovirus zugezogen hatten. |
Dan, struktur yang menakjubkan ini mampu melindungi ulat yang menempatinya pada suhu serendah –34 derajat Celcius. Diese erstaunlichen Gebilde sind außerdem in der Lage, ihre Bewohner bei Temperaturen von bis zu minus 34 Grad Celsius zu schützen. |
Mereka mendapati bahwa karena virus ini tidak berbahaya bagi manusia, mereka dapat menyemproti ladang dengan cairan berisi virus ini sehingga menjadi semacam insektisida biologis untuk memberantas ulat bulu yang melahap tanaman kedelai dan singkong. Da das Virus für den Menschen unschädlich ist, überlegten sich die Forscher, daß sie die Felder mit einer Flüssigkeit, die dieses Virus enthält, behandeln könnten; die Flüssigkeit würde dann wie ein biologisches Insektenbekämpfungsmittel auf die sich an den Sojabohnen und Maniokpflanzen gütlich tuenden Raupen wirken. |
Ngengat pakaian betina bertelur pada bahan-bahan yang terbuat dari wol, sutra, atau bulu binatang, dengan menyebarkannya sedemikian sehingga ulat-ulat yang baru menetas akan memiliki cukup ruang dan bahan untuk dimakan. Weibliche Kleidermotten legen ihre Eier in wollene oder seidene Stoffe oder in Pelzwerk und verteilen sie so, daß die ausschlüpfenden Raupen genügend Raum und genug Material haben, um sich davon zu ernähren. |
Selain itu, Koehler dan Baumgartner memilih menerjemahkan ga·zamʹ menjadi ulat. Auch im Lexicon in Veteris Testamenti Libros von L. Koehler und W. Baumgartner (2. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ulat in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.