Was bedeutet sudut pandang in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sudut pandang in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sudut pandang in Indonesisch.
Das Wort sudut pandang in Indonesisch bedeutet Beziehung, Hinsicht, Standpunkt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes sudut pandang
Beziehungnoun Apakah kamu merasa bahwa sudut pandang semacam itu adalah fondasi yang baik untuk hubungan yang sehat? Klingt das nach einer guten Grundlage für eine harmonische Beziehung? |
Hinsichtnoun Apakah keberagaman sudut pandangan masyarakat membuat pornografi berterima? Ist Pornographie akzeptabel, nur weil die Gesellschaft in dieser Hinsicht geteilter Meinung ist? |
Standpunktnoun Memahami sudut pandang dan perasaan orang tua kalian itu penting. Es ist wichtig, zu versuchen, die Gefühle und den Standpunkt der Eltern zu verstehen. |
Weitere Beispiele anzeigen
Jadi, dari sudut pandangan manusia, tampaknya peluang mereka untuk menang sangatlah tipis. Menschlich gesehen war ihre Chance, Siege zu erringen, nicht sehr groß. |
Wanita itu mengerahkan segala keberaniannya dan menjelaskan sudut pandangannya yang berdasarkan Alkitab kepada pria teman hidupnya itu. Sie fasste sich ein Herz und erklärte ihm den biblischen Standpunkt. |
Yang berubah adalah sudut pandangnya tentang kehidupan. Neu ist aber ihre positive Gesinnung. |
Aku selalu melihat pria dari sudut pandang yang kuinginkan. Ich sehe Männer immer so, wie ich sie sehen will. |
Sudut Pandang Suami Aus der Sicht eines Ehemanns |
Sekarang, ada satu sudut pandang yang dapat aku hubungkan. Also das ist ein Blickwinkel, den ich nachempfinden kann. |
Sudut Pandangan terhadap Penyembahan Berhala. Die Einstellung der Diener Gottes zum Götzendienst. |
Jadi kalau anda memandang kemanan dari sudut pandang ekonomi, ini adalah tukar- tambah. Wenn wir Sicherheit aus wirtschaftlicher Sicht betrachten ist es ein Kompromiss. |
Apa yang dapat dikatakan dari sudut pandangan Alkitab? Was kann dazu aus biblischer Sicht gesagt werden? |
Dari sudut pandangan kaisar, penolakan mereka untuk berpartisipasi dalam ibadah kafir diartikan sebagai tantangan terhadap wewenangnya. Ihre Weigerung, sich an heidnischen Kulthandlungen zu beteiligen, kam aus der Sicht des Kaisers einer Herausforderung seiner Autorität gleich. |
17 Marilah kita berupaya melihat segala sesuatu dari sudut pandang Yehuwa, bukan dari sudut pandang kita saja. 17 Versuchen wir doch, die Dinge aus dem Blickwinkel Jehovas zu sehen. |
Mereka memandang tugas mereka dari sudut pandang Yehuwa, bukan dunia. Sie betrachteten ihren Auftrag vom Standpunkt Jehovas aus, nicht von dem der Allgemeinheit. |
Kedua orang ini datang dari sudut pandang matematika, namun Turing memberikan sesuatu yang sangat penting. Beide näherten sich aus einer mathematischen Sicht, aber Turing erzählte uns etwas sehr wichtiges. |
Hanya mencoba dan memikirkan hal-hal dari sudut pandang. Versuch, ihren Standpunkt zu sehen. |
Dari sudut pandangan Susunan Kristen, organisasi saksi-saksi ini sudah ’mati’. Vom Standpunkt der Christenheit aus war die Organisation der Zeugen „tot“. |
Hal ini membuat saya tegang dari sudut pandang cara memikirkan demokrasi. Und es macht mich angespannt in Bezug auf Überlegungen die Demokratie betreffend. |
Ingatlah bahwa kita tidak selalu tahu semua faktanya dan bahwa sudut pandang kita bisa jadi melenceng atau terbatas. Denken wir daran, dass uns nicht immer alle Fakten bekannt sind und dass unsere Sicht der Dinge verzerrt oder eingeschränkt sein kann. |
Sekarang, mari kita lihat ini dari sudut pandang para pembuat undang-undang. Schauen wir uns das nun aus der Sicht eines politischen Entscheidungsträgers an. |
Dari sudut pandang anak-anak, perceraian dilakukan terlalu mudah. Aus Sicht der Kinder kann man sich viel zu leicht scheiden lassen. |
Karena terlihat dari sudut pandangku, kau sendirian sama sekali. Von hier aus gesehen, sind Sie ganz allein. |
◆ Saudara mengabaikan sudut pandangan sang penulis? ◆ daß du den Standpunkt des Schreibers außer acht gelassen hast? |
Mari kita mencoba memahami tari-tarian dari sudut pandangan Kristen. Versuchen wir herauszufinden, wie das Tanzen vom christlichen Standpunkt aus zu betrachten ist. |
(Markus 13:10) Dari sudut pandangan manusia, tugas tersebut sering kali tampak mustahil. Vom menschlichen Standpunkt aus schien diese Aufgabe oftmals undurchführbar. |
Apa yang menggerakkan mereka untuk melihat nasihat itu dari sudut pandangan yang baru? Was war ausschlaggebend dafür, daß man diesen apostolischen Rat nun mit anderen Augen betrachtete? |
(Daniel 3:1-23) Enam adalah angka yang kurang dari tujuh, yang melambangkan kelengkapan dari sudut pandangan Allah. Die Zahl Sechs bleibt mit einem Zahlenwert unter der Zahl Sieben, die von Gottes Standpunkt aus für Vollständigkeit steht. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sudut pandang in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.