Was bedeutet splashing in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes splashing in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von splashing in Englisch.

Das Wort splashing in Englisch bedeutet spritzen, Spritzer, spritzen, vollspritzen, Schuss, Spritzer, Plätschern, platschen, ausbreiten, es sich gut gehen lassen, ein Vermögen für ausgeben, für Aufregung sorgen, Wasserlandung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes splashing

spritzen

intransitive verb (water, liquid)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The kids were messing about in the pool and water was splashing everywhere.
Die Kinder spielten im Plantschbecken und Wasser spritzte überall hin.

Spritzer

noun (amount of water, liquid)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
John turned the faucet on too hard and his shirt ended up covered in splashes of water.
John drehte den Wasserhahn zu sehr auf und sein Hemd war dadurch voller Spritzer.

spritzen

transitive verb (water, liquid: displace)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The kids were splashing water at each other.
Die Kinder spritzen sich gegenseitig mit Wasser an.

vollspritzen

transitive verb (water, liquid: get on [sb])

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The car splashed the pedestrian as it went through the puddle.
Das Auto spritzte den Fußgänger mit Wasser voll, als es durch die Pfütze fuhr.

Schuss

noun (informal (small amount of drink) (informell)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
"Would you like some more wine?" - "I shouldn't really, but go on, just a splash."

Spritzer

noun (instance of splashing)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The splash as the car hit the puddle was enormous.

Plätschern

noun (sound of splashing)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Audrey stood on the shore, listening to the gentle splash of the waves on the rocks.

platschen

intransitive verb (make your way by splashing) (informell)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The little girl splashed through the puddle.

ausbreiten

transitive verb (figurative, often passive (news: display in noticeable way) (übertragen)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The news of the actor's affair was splashed on the front page of every newspaper in the country.

es sich gut gehen lassen

phrasal verb, intransitive (figurative, slang (spend extravagant sum of money) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
We splashed out last night and went to a fancy restaurant.
Gestern haben wir es uns gut gehen lassen und waren in einem teuren Restaurant essen.

ein Vermögen für ausgeben

(figurative, slang (spend extravagant sum of money on) (übertragen)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
We've just splashed out on a luxury holiday.
Wir haben gerade ein Vermögen für einen Luxusurlaub ausgegeben.

für Aufregung sorgen

verbal expression (cause excitement)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The news that the film star would be visiting their small town really made a splash.

Wasserlandung

noun (landing on water)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von splashing in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.