Indonesisch
Was bedeutet Spanyol in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes Spanyol in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Spanyol in Indonesisch.
Das Wort Spanyol in Indonesisch bedeutet Spanien, spanisch, Spanisch, Kastilisch, Spanisch, spanien. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes Spanyol
Spanienpropernounneuter (Ein Staat in Westeuropa.) Saya berasal dari Spanyol. Ich komme aus Spanien. |
spanischadjective Christopher Columbus menjadi seorang penjelajah bukan karena dia cinta pada lautan. Dia menjadi seorang penjelajah karena dia benci pada penjara Spanyol. Christoph Columbus war kein Entdecker, weil er das Meer liebte. Er war ein Entdecker, weil er spanische Gefängnisse hasste. |
Spanischproperneuter Saya tidak bisa bahasa Spanyol. Ich spreche kein Spanisch. |
Kastilischnoun |
Spanischproper Saya tidak bisa bahasa Spanyol. Ich spreche kein Spanisch. |
spaniennoun Saya berasal dari Spanyol. Ich komme aus Spanien. |
Weitere Beispiele anzeigen
Sewaktu balai itu perlu direnovasi, sukarelawan dari kedua jemaat dengan bersemangat bekerja sama di bawah Panitia Pembangunan Regional di Spanyol. Als das Gebäude renoviert werden musste, packten einsatzfreudige Helfer aus beiden Versammlungen unter der Aufsicht eines regionalen Baukomitees aus Spanien mit an. |
Bahasa Spanyol-ku payah, tapi bukan itu masalahnya. Mein Spanisch ist voll scheiße, aber das ist nicht das Problem. |
SYuting dimulai tanggal 31 Agustus 2016 di Irlandia Utara, Spanyol, dan Islandia. Die Dreharbeiten begannen am 31. August 2016, wobei die Hauptdrehorte Nordirland, Spanien und Island waren. |
Setelah 21 tahun melayani sebagai utusan injil di Portugal dan Spanyol, ia dan istrinya, Hazel, menjadi anggota keluarga Betel Brooklyn pada tahun 1981. Nach 21 Jahren Missionardienst in Portugal und Spanien wurden er und seine Frau Hazel 1981 Glieder der Bethelfamilie in Brooklyn. |
Saya tidak berpikir saya telah mendengar Anda berbicara satu kata dari Spanyol karena Anda ada di sini. Ich glaub ich hab dich noch nicht ein Wort Spanisch reden hören, seit du hier bist. |
Pekan multikebaktian di Long Beach disusul oleh kebaktian lain berbahasa Spanyol—kali ini di Houston, Texas. Nach dem Wochenende der vielen Kongresse in Long Beach fand ein weiterer in Spanisch statt, dieses Mal in Houston (Texas). |
Pada abad ke-18 Britania tidak banyak menghasilkan wol sendiri, melainkan mengimpor dari Spanyol dan Sachsen. Jahrhundert kaum eigene Wolle, sondern importierte sie aus Spanien und Sachsen. |
Felisa: Belakangan, saya menikah dan tinggal di Cantabria, sebuah provinsi di Spanyol. Felisa: Nach einer Weile heiratete ich und zog nach Kantabrien. |
Gracias - bahasa Spanyol Spanisch: gracias |
Bahasa Spanyol untuk pekerja keras. Es ist spanisch für... |
(Kej 2:4) Selaras dengan hal itu, Alkitab bahasa Jerman Elberfelder, Alkitab bahasa Prancis Crampon, dan Alkitab bahasa Spanyol Bover-Cantera semuanya menggunakan istilah ”sejarah”, seperti halnya Terjemahan Dunia Baru. Zum Beispiel kann die Wendung „die Geschlechter des Himmels und der Erde“ kaum passend sein, wogegen man sich unter den Worten „die Geschichte des Himmels und der Erde“ eher etwas vorstellen kann (1Mo 2:4). |
Atau adalah seperti, Anda dapat mengambil bahasa lain seperti Spanyol atau sesuatu seperti itu? Oder ist es Ihnen gefällt, können Sie andere Sprache wie nehmen Spanisch oder so etwas? |
Kekuatan kredit yang baru ditemukan itu bisa dilihat dalam pertarungan sengit antara Spanyol dan Belanda. Die neue Macht des Kredits zeigte sich in der erbitterten Auseinandersetzung zwischen Spanien und den Niederlanden. |
Ia mencetak teks Yunani dari bagian Alkitab yang umumnya disebut Perjanjian Baru dan Alkitab —secara lengkap atau sebagian— dalam bahasa Inggris, Italia, Latin, Prancis, dan Spanyol. Er druckte den griechischen Text des „Neuen Testaments“ sowie Voll- oder Teilausgaben der Bibel in Englisch, Französisch, Italienisch, Latein und Spanisch. |
Maka, sewaktu Spanyol maju menduduki sebagian besar Amerika Tengah dan Selatan, Portugal bergerak ke Brasil, yang pantai timurnya sekarang berada di sebelah timur garis demarkasi. Während Spanien also fortfuhr, die größten Teile Mittel- und Südamerikas zu kolonisieren, zog Portugal in Brasilien ein, dessen Ostküste nun östlich der Demarkationslinie lag. |
Ia warga asli Ceuta, sebuah enclaf Spanyol di Afrika Utara yang menikah dengan Hamdouch setelah memberikan kepadanya rompi bunuh diri sebagai belis. Sie heiratete Hamdouch, nachdem er ihr eine Selbstmordweste als Brautgabe geschenkt hatte. |
Telur dadar, paella, dan tapas Spanyol dikenal di seluruh dunia. Spanische Tortillas, Paella und Tapas sind heute auf der ganzen Welt zu Hause. |
Kami akhirnya menyelesaikan sebuah film yang tuntas yang sangat membantu para pemimpin kita yang berbahasa Spanyol. Schließlich hatten wir den Film fertig gestellt, und er war für unsere Spanisch sprechenden Führerinnen von Nutzen. |
Pada awal 1970-an itu disebut "Rioja Libre" atau "Cuba Libre del pobre" (orang Kuba yang malang) di beberapa provinsi di Spanyol. Fest steht lediglich, dass man das Getränk in den 1970er Jahren – abhängig von der jeweiligen Region – Rioja libre oder Cuba libre del pobre („Cuba Libre für Arme“) nannte. |
Karena ia orang Amerika Utara keturunan Norwegia, ia berbicara bahasa Spanyol dengan logat Skandinavia yang kaya variasi. Er war ein Nordamerikaner norwegischer Herkunft, weshalb er Spanisch mit starkem skandinavischem Akzent sprach. |
Pada masaku, semuanya mengenai Spanyol. In unserer Zeit ging es nach Spanien. |
Patricia sampai di Spanyol dengan menggendong bayi perempuannya. Patricia kam mit ihrer Kleinen auf dem Arm nach Spanien. |
Marianna Breytman, salah satu penerjemah Spanyol-Inggris, berkata: Marianna Breytman, eine unserer Übersetzerinnen vom Spanischen ins Englische, erzählte mir: |
Normal, seperti Spanyol akan mengatakan. Normal, wie die Spanier sagen würden. |
Setelah memastikan bahwa ia juga bisa berbahasa Spanyol, saya menawarkan kepadanya buku Kebenaran, yang langsung diterimanya, dan kami pun memulai pengajaran. Nachdem ich mich überzeugt hatte, daß er auch Spanisch lesen konnte, bot ich ihm das Wahrheits-Buch an, das er bereitwillig nahm, und wir begannen ein Studium. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Spanyol in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.