Was bedeutet seumur hidup in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes seumur hidup in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von seumur hidup in Indonesisch.
Das Wort seumur hidup in Indonesisch bedeutet Leben, lebenslänglich, Dasein, lebenslange Haftstrafe, Standzeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes seumur hidup
Leben(life) |
lebenslänglich(life) |
Dasein(life) |
lebenslange Haftstrafe(life) |
Standzeit(life) |
Weitere Beispiele anzeigen
Tapi aku juga melihat mereka, dan aku melihat betapa bahagianya kau dengan mereka seumur hidupmu. Aber ich habe auch sie gesehen, gesehen, wie glücklich du mit Ihnen sein würdest, bis an dein Lebensende. |
Bimbingan orang tuaku akan selalu menjadi kekuatan yang menyertaiku seumur hidup.” Ich werde mein Leben lang schätzen, was sie mir mitgegeben haben.“ |
Kemudian, mereka mengirimnya kepada orang-tua kami, yang menjalani pembuangan seumur hidup di Siberia pada tahun 1951.” Sie wurde zu unseren Eltern gebracht, die 1951 zu lebenslänglichem Exil nach Sibirien geschickt worden waren. |
Dengan demikian, mereka memperkenalkan kepada putra mereka suatu kebiasaan seumur hidup untuk dengan setia hadir di bait Yehuwa. Dadurch führten Joseph und Maria ihren Sohn auf einen Lebensweg, zu dem der treue Besuch des Tempels gehörte. |
Melalui interaksi ini, bayi belajar dasar-dasar percakapan —keterampilan yang bakal ia perlukan seumur hidup. Durch dieses muntere Hin und Her lernt das Kind die ersten Ansätze der Kommunikation — eine Fähigkeit fürs Leben. |
Yang Mulia seumur hidup terus berperang tujuannya untuk apa? Ihr habt Euer ganzes Leben gekämpft, aber wofür? |
Pelayanan imamat seumur hidup tanpa pamrih ada di hadapan Anda. Vor euch liegt ein Leben voll selbstlosem Dienen im Priestertum. |
Dan anda memiliki stok seumur hidup obat- obatan terbaik. Und Sie werden einen lebenslangen Vorrat an tollen Drogen erhalten. |
Apa yang Terjadi dengan ”Pekerjaan Seumur Hidup”? Was ist nur aus der gesicherten Lebensstellung geworden? |
Bedebah itu telah membuatku pincang seumur hidup. Das Schwein hat mich für den Rest meines Lebens zum Krüppel gemacht. |
Mendapatkan kesempatan seumur hidup. Wir kriegen die Chance unseres Lebens. |
Dan aku harus hidup dengan beban ini seumur hidupku. Und ich muss damit den Rest meines Lebens leben. |
Satu jam dengan Seldom, sama seperti seumur hidup dengan orang lain. Eine Stunde mit Seldom ist wie ein Leben mit irgendeinem anderen. |
Hal itu dapat menghasilkan hubungan akrab yang akan dikenang selama bertahun-tahun—bahkan seumur hidup. Dadurch entsteht eine enge Bindung, die viele Jahre hält, ja ein Leben lang. |
Ini kesepakatan sekali seumur hidup. So eine Chance hat man nur einmal im Leben. |
Akan kudengar teriakannya seumur hidup. Ich werde sie für immer schreien hören. |
Ia harus mulai membuat berbagai keputusan dan menetapkan berbagai tujuan yang dapat berpengaruh seumur hidupnya. Es heißt für ihn nun, Entscheidungen zu treffen und sich Ziele zu setzen, die sein gesamtes weiteres Leben prägen können (2. |
Jadi, kau disini seumur hidupmu? Und du hast die ganze Zeit hier gelebt? |
Seumur hidup aku di sampingmu, menghadapi musuhmu. Mein Leben lang stand ich dir zur Seite, kämpfte gegen deine Feinde. |
Kau tak pernah takut seumur hidupmu. Du hattest nie Angst. |
Sewaktu Yesus berada di bumi, ia tidak bekerja sebagai tukang kayu seumur hidup. Als Jesus auf der Erde lebte, arbeitete er nicht die ganze Zeit als Zimmermann. |
Tulangnya seperti kapur karena menghabiskan seumur hidupnya tanpa hormon pertumbuhan. Ihre Knochen waren wie Kreide, vom Aufwachsen in Schwerelosigkeit. |
Seumur hidup? Ein Leben lang? |
" Satu menit jauh dari Anda adalah seumur hidup. " Eine Minute ohne dich ist wie ein ganzes Leben. |
Jika seorang budak mengasihi majikannya, ia bisa memilih untuk tetap menjadi budak di rumah tangga itu seumur hidupnya. Hatte ein Sklave seinen Besitzer lieb gewonnen, konnte er sich entschließen, für den Rest seines Lebens als Sklave in dessen Hausgemeinschaft zu bleiben. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von seumur hidup in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.