Was bedeutet semut in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes semut in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von semut in Indonesisch.

Das Wort semut in Indonesisch bedeutet Ameise, ameisen, Rauschen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes semut

Ameise

nounfeminine (Schwarzes, rotes, braunes oder gelbes Insekt aus der Familie der Formicidae, das durch einen großen Kopf gekennzeichnet ist und das in organisierten Kolonien lebt.)

Ada gula, ada semut.

Zucker zieht Ameisen an.

ameisen

noun

Ada gula, ada semut.

Zucker zieht Ameisen an.

Rauschen

noun

Weitere Beispiele anzeigen

Semut yang dijuluki pemotong daun ini mencangkok, memangkas, dan menyiangi tanaman mereka sebagaimana layaknya petani.

Blattschneiderameisen legen wie kleine Züchter regelrechte Pilzgärten an, die sie pflegen und durch Bebeißen zum Wachstum anregen.

Jadi, bagaimana caranya labah-labah ini membuat dirinya terlihat bagaikan semut?

Was macht diese Spinne, um sich als Ameise auszugeben?

Selama tiga tahun berikutnya, orang Mongol, yang konon lebih banyak daripada semut, secara sistematis menjarah dan membakar kota serta ladang dan secara besar-besaran membantai rakyat Sultan Muhammad, kecuali orang-orang yang memiliki keterampilan yang diinginkan orang Mongol.

In den folgenden drei Jahren brandschatzten die Mongolen — angeblich zahlreicher als Ameisen — systematisch die Städte und Felder des Sultanats und töteten die Bewohner. Verschont wurde nur, wer Kenntnisse und Fertigkeiten besaß, die den Mongolen nützlich waren.

Kau semut pintar, Ant-thony.

So ist's brav, Antony.

Lalu, bagaikan koloni semut pekerja, mereka memberesi kios-kios mereka dan pergi.

Anschließend bauten sie, eifrigen Ameisen gleich, ihre Stände ab und verließen den Platz.

Saya menemukan semut ajaib saya, setelah berjuang keras memanjat gunung dimana hutan perawan Kuba yang terakhir berada, yang kemudian -- dan masih -- ditebangi hingga saat ini.

Ich fand meine magischen Ameisen, aber erst nach einer Kraxeltour in die Berge zu den verbleibenden kubanischen Urwäldern, die damals - wie auch heute noch - abgeholzt wurden.

Air hujan menyapu semut yang terkurung itu ke sungai, tempat ia akhirnya terkubur dalam endapan lumpur.

Der Regen spült die gefangene Ameise in einen Fluss, wo sie im Schlamm versinkt.

Koloni semut ini memanfaatkan ”toples-toples madu” yang hidup itu selama paceklik.

Diese lebenden „Honigtöpfe“ dienen der ganzen Kolonie als Vorrat für magere Zeiten.

Semut attine tidak dapat mencerna daun dan potongan organik yang mereka bawa ke dalam sarangnya.

Blattschneiderameisen bringen organisches Material wie Blätter in ihren Bau, können dieses aber nicht verdauen.

Di Israel, sebagaimana di banyak tempat lain, orang biasa melihat semut pemungut panen bergegas, membawa benih hampir sebesar dirinya.

In Israel wie auch an vielen anderen Orten sind emsig umherlaufende Ernteameisen ein alltäglicher Anblick. Oft tragen sie Samenkörner, die fast so groß wie sie selbst sind.

Selama berabad-abad, semut putih telah menyibukkan pemahat kayu.

Die weiße Ameise hat die Holzschnitzer über die Jahrhunderte in Trab gehalten.

Pada serangga sosial -- lebah dan tawon dan semut -- individu yang Anda lihat setiap hari -- semut yang selalu kembali ke mangkok gula, lebah madu terbang dari bunga ke bunga -- mereka selalu betina.

Bei sozialen Insekten -- Bienen, Wespen und Ameisen -- den Tieren, die Sie jeden Tag sehen, Ameisen, die zu Ihrer Zuckerdose hin- und hergehen, Honigbienen, die von Blume zu Blume eilen, das sind immer Weibchen.

Semut-semut lain bertindak sebagai petani, yang mengurus dan menggarap ”tanaman” fungi.

Andere betätigen sich als Gärtner und „züchten“ Pilze.

Bahkan, sewaktu sudah menjadi kepompong, si ulat masih terus menyediakan honeydew dan juga hasil sekresi lain yang sangat digemari oleh kawanan semut itu.

Selbst wenn die Raupe anfängt, sich zu verpuppen, versorgt sie die Ameisen nach wie vor mit etwas Honigtau sowie mit anderen Absonderungen, für die die Ameisen eine Schwäche haben.

Siapa yang akan menyelamatkan semut malang ini?

Wer rettet uns arme Ameisen?

Ini adalah contoh pertahanan keamanan semut.

Hier ist ein Beispiel von Ameisensicherheit.

Pada suatu malam yang gelap gulita, kami tanpa sadar memasang tenda di tengah-tengah koloni semut hitam besar.

Einmal schlugen wir ahnungslos unsere Zelte auf, als es schon stockfinster war — mitten in einer Kolonie großer schwarzer Ameisen!

Kelelawar, semut, lumba-lumba.

Fledermäuse, Ameisen, Delfine.

Bukankah jenis2 semut tertentu, bajing dan binatang2 lainnya mengumpulkan atau menyimpan persediaan2 makanan untuk masa kemudian?

Legen nicht Hamster, gewisse Ameisen, die Eichhörnchen und andere Tiere Nahrungsvorräte an?

Kenapa tidak kirim saja semutmu?

Schicken Sie die Ameisen.

Semut tertentu juga menikmati kerja sama simbiosis dengan tanaman.

Auch gewisse Ameisen gehen symbiotische Beziehungen mit Pflanzen ein.

8 Menurut perkiraan beberapa peneliti, jumlah semut 200.000 kali lebih banyak daripada manusia, dan semut-semut ini semuanya bekerja keras di atas dan di bawah permukaan bumi.

8 Nach Ansicht einiger Forscher kommen auf jeden Menschen mindestens 200 000 Ameisen, die sowohl auf als auch unter der Erde unermüdlich tätig sind.

Kemudian, sewaktu kupu-kupu muncul dari kepompongnya, ia meninggalkan sarang semut dalam keadaan aman tanpa cedera.

Wenn der Schmetterling später aus der Puppe schlüpft, kann er den Ameisenbau sicher und wohlbehalten verlassen.

”Semut-semut pemotong daun menanam fungi yang dapat dimakan, seperti halnya manusia menanam jamur.

Blattschneiderameisen züchten genießbare Pilze, so wie wir Menschen Champignons züchten.

Sewaktu masih berupa ulat, ia mengupahi semut dengan memberi mereka cairan gula.

Die Schmetterlingsraupe belohnt ihre Wirte mit einem zuckerhaltigen Sekret.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von semut in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.