Indonesisch
Was bedeutet segitiga in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes segitiga in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von segitiga in Indonesisch.
Das Wort segitiga in Indonesisch bedeutet Dreieck, Dreieck. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes segitiga
Dreiecknoun Ini adalah segitiga ajaib, yang kuceritakan padamu sewaktu kau masih kecil. Das ist das magische Dreieck, von dem ich dir als Kind erzählt hab. |
Dreiecknoun (geometrische Form) Tempat ini seperti Segitiga Bermuda, kes pembunuhan, kehilangan dan kejadian pelik. Ich meine, dieser Ort ist sozusagen das Bermuda Dreieck... der Tötungsdelikte, Vermisstenmeldungen und seltsamen Begebenheiten. |
Weitere Beispiele anzeigen
Lalu yang kami lakukan adalah mengecat seluruh jalan, menempatkan kerikil epoksi, dan menyambungkan segitiganya ke area depan toko di Grand Avenue, menciptakan ruang publik baru yang bagus, dan bagus juga untuk bisnis di sepanjang Grand Avenue. Also übermalten wir die Straße, legten Epoxid-Kies aus und verbanden das Dreieck mit den Ladenfronten an der Grand Avenue. Wir schufen einen großartigen, neuen öffentlichen Raum, und es ist toll für den Handel entlang der Grand Avenue. |
Kisah cinta segitiga yang rumit dan tragis, pikirnya, sedih. Eine komplizierte und tragische Dreiecksgeschichte, denkt sie traurig. |
Contohnya, mari kita ambil dinding cantik ini yang mempunyai segitiga- segitiga dengan bengkokan kecil. Nehmen wir zum Beispiel diese wundervolle Wand hier mit leicht geschwungenen Dreiecken. |
Namun kini saat tikus itu berkeliling setiap sel menembak pada serangkaian lokasi yang berbeda yang terletak di seluruh lingkungan itu dengan kisi berbentuk segitiga yang luar biasa teratur. Aber wenn nun die Ratte herumforscht, feuert jede individuelle Zelle in einem ganzen Bereich verschiedener Stellen, die sich in der Umgebung befinden, in einen verblüffend regelmäßigen, dreieckigen Gitter. |
Para petugas kamp sering kali melontarkan komentar yang pedas kepadanya tentang segitiga ungunya, lambang yang mengidentifikasi seorang tahanan sebagai Saksi. Oft spotteten Lagerbeamte über ihn, wenn sie seinen lila Winkel sahen, das Häftlingssymbol für Jehovas Zeugen. |
Terobosan lain terjadi pada tahun 1976 sewaktu sebuah tim insinyur Inggris dan Prancis memperkenalkan Concorde, pesawat penumpang bermesin jet dengan sayap delta (segitiga) yang sanggup mengangkut 100 penumpang pada kecepatan dua kali lipat kecepatan suara —lebih dari 2.300 kilometer per jam. Ein weiterer Durchbruch gelang 1976, als die von einem Team britischer und französischer Ingenieure entwickelte Concorde eingeführt wurde, ein Düsenverkehrsflugzeug mit Deltaflügeln, das mit zweifacher Schallgeschwindigkeit, also mit mehr als 2 200 Stundenkilometern, 100 Passagiere befördern kann. |
Dan bersama-sama, ibarat tikus ini dapat membuat kisi maya dari lokasi tembakan di seluruh lingkungannya -- sedikit menyerupai garis lintang dan bujur yang Anda lihat pada peta namun dengan segitiga. Zusammen ist es so, als ob eine Ratte ein virtuelles Gitter von Feuerpunkten in ihrer Umgebung aufstellen kann, so wie die Breiten- und Längengrade, die man auf einer Karte finden kann, aber eben mit Dreiecken. |
Padahal, organisme bersel tunggal yang paling sederhana, atau bahkan molekul DNA-nya yang berisi kode genetik, jauh lebih kompleks daripada batu berbentuk segitiga itu. Die einfachsten Einzeller — oder auch nur die DNS mit ihrem genetischen Code — weisen jedoch eine weit größere Komplexität auf als ein bearbeitetes Stück Feuerstein. |
Aku punya botol 25 segitiga hitam di dalamnya. Im BeuteI waren 25 Gramm. |
Nah, transformasi ini telah menggandakan bidang awal. Karenanya, kita baru saja belajar bahwa luas segitiga tersebut sama dengan luas persegi panjang ini dibagi dua. Diese Veränderung hat nun den doppelten Flächeninhalt der Original- Figur und so haben wir gerade gelernt, dass die Fläche des Dreiecks gleich groß ist wie die Fläche dieses Rechtecks geteilt durch zwei. |
Nah, transformasi ini telah menggandakan bidang awal. Karenanya, kita baru saja belajar bahwa luas segitiga tersebut sama dengan luas persegi panjang ini dibagi dua. Diese Veränderung hat nun den doppelten Flächeninhalt der Original-Figur und so haben wir gerade gelernt, dass die Fläche des Dreiecks gleich groß ist wie die Fläche dieses Rechtecks geteilt durch zwei. |
ini adalah segitiga expression. Dies ist das Expressionsdreieck. |
Otto Kamien dari Herne yang bersahabat dengan saya, membantu menjahitkan pada seragam saya nomor tahanan dan segitiga ungu, yang menjadi tanda pengenal Saksi-Saksi Yehuwa di kamp. Otto Kamien aus Herne nahm sich meiner an und half mir, an die Häftlingskleidung meine Häftlingsnummer und den lila Winkel anzunähen, an dem Jehovas Zeugen im Lager zu erkennen waren. |
Anda harus mempertahankan segitiga konfigurasi. Achtet auf die Dreiecksaufstellung. |
Apa ini semacam cinta segitiga? Höre ich etwa den Anflug von Eifersucht? |
”Kita tamat dari sekolah menengah umum dengan pengetahuan yang lebih banyak tentang sebuah sudut segitiga sama kaki daripada tentang bagaimana menabung,” tulis seorang pekerja sosial. „High-School-Absolventen wissen mehr über ein gleichschenkliges Dreieck als über das Sparen“, sagte eine Sozialarbeiterin. |
Jalur terdekat antara dua titik dari segitiga. Die direkteste Verbindung zwischen 2 Punkten ist eine Gerade. |
Berapakah besar alas segitiga itu? Welches ist die Grundfläche des Dreiecks? |
Lihat yang memudar satu di pusat segitiga? Siehst du den, der etwas verblasst ist, in der Mitte des Dreiecks? |
Saya diberi nomor ini dan segitiga ungu di kamp konsentrasi Im Konzentrationslager hatte ich diese Häftlingsnummer und trug den lila Winkel |
(2Sam 6:5; 2Taw 5:12; Neh 12:27; Yes 5:12; 14:4, 11) Rupanya, ada beragam alat musik bersenar yang digunakan, karena Alkitab menyebutkan min·nimʹ (”alat-alat musik bersenar”; Mz 150:4), keliʹ neʹvel (”alat musik bersenar”; 1Taw 16:5; Mz 71:22), neʹvel ʽa·sohrʹ (”alat musik bersenar sepuluh”, ʽa·sohrʹ dikaitkan dengan kata yang artinya ”sepuluh”; Mz 33:2; 144:9), neghi·nohthʹ (berkaitan dengan sebuah kata kerja yang artinya ”memainkan alat musik bersenar”; superskripsi Mz 4, 6, 54, 55, 61, 67, 76), dan pesan·te·rinʹ (artinya ”alat musik bersenar” yang berbentuk segitiga; Dan 3:5, 7, 10, 15).—Lihat HARPA. Offensichtlich waren verschiedene Saiteninstrumente in Gebrauch, denn in der Bibel ist die Rede von minním („Saitenspiel“; Ps 150:4), kelḗ nevalím (‘Instrumente von der Saitenart’; 1Ch 16:5; vgl. Ps 71:22), nével ʽaßṓr („Instrument von zehn Saiten“, ʽaßṓr wird mit einem Wort, das „zehn“ bedeutet, in Verbindung gebracht; Ps 33:2; 144:9), neghinṓth (verwandt mit einem Verb, das „ein Saiteninstrument spielen“ bedeutet; die Überschriften von Ps 4, 6, 54, 55, 61, 67, 76) und peßanterín (soll ein dreieckiges „Saiteninstrument“ bezeichnen; Da 3:5, 7, 10, 15). |
... [Bayangkan bahwa] Juruselamat ditempatkan pada puncak segitiga ini, dengan wanita berada di dasar salah satu sudut dan pria di dasar sudut yang lain. [Stellen Sie sich vor], dass der Erretter an der Spitze [eines] Dreiecks steht, die Frau an der einen unteren Ecke und der Mann an der anderen unteren Ecke. |
Kapal-kapal besar dari kayu berdesain kuno menyisir sepanjang pantai, layar putih segitiganya mirip sayap kupu-kupu. Antike Dauen aus Holz segeln die Küste entlang; ihre trapezförmigen weißen Segel gleichen flatternden Schmetterlingen. |
Ini mungkin agak membingungkan, tapi rumus itu dapat digambarkan sebagai suatu segitiga siku- siku dengan sisi E, m c kuadrat, dan p kali c - dan bila Anda gunakan teorema pythagoras ( a kuadrat tambah b kuadrat sama dengan c kuadrat ) maka Das kommt jetzt alles ein bisschen verrückt herüber, aber die Tatsache, dass es als Rechtwinckliges Dreieck mit den Seiten E, m c quadrat und p mal c - gezeichnet und mit dem Satz des Pythagoras ( a2 + b2 = c2 ) die Lösung der Formel errechnet werden kann. |
Ada beberapa negara di sana, dalam segitiga kuning, yang lebih baik daripada rata- rata global yang naik menuju ke bagian kiri atas dari grafik itu. Dort oben gibt es auch einige Länder, die gelben Dreiecke, die es besser machen als der globale Durchschnitt, die sich hinauf zu der oberen linken Ecke der Grafik bewegen. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von segitiga in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.