Was bedeutet resepsionis in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes resepsionis in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von resepsionis in Indonesisch.
Das Wort resepsionis in Indonesisch bedeutet Empfangsdame, Empfangschef, Vorzimmerdame, Sekretärin, rezeption. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes resepsionis
Empfangsdame(receptionist) |
Empfangschef(receptionist) |
Vorzimmerdame(receptionist) |
Sekretärin(receptionist) |
rezeption(receptionist) |
Weitere Beispiele anzeigen
Aku butuh resepsionis. Ich brauche eine Empfangsdame. |
Resepsionis. Ich bin Empfangsdame. |
No 2, mengapa telpon hotel ini tidak punya voicemail dan aku terpaksa meninggalkan pesan kepada resepsionis? Zweitens, warum hat dieses Hotel keine Scheiss-Voicemail und ich muss dieser Scheiss-Empfangstante eine Meldung hinterlassen? |
Mungkin aku akan panggil resepsionis. Vielleicht sollte ich die Rezeption anrufen. |
Si Resepsionis. Die Empfangsdame. |
Bangunan berlantai dua itu menyediakan cukup ruangan untuk perluasan percetakan serta apartemen, dapur, ruang makan, dan fasilitas resepsionis. In dem zweigeschossigen Gebäude war nicht nur Platz für eine größere Druckerei, sondern auch für eine Wohnung, einen kleinen Speisesaal, eine Küche und einen Empfang. 1980 wurde der gesamte Druckereibetrieb dorthin verlegt und die alten Druckmaschinen durch eine neue Harris-Rollenoffsetanlage mit fünf Druckwerken ergänzt. |
Resepsionis tersebut pergi ke kantornya dan mengundangnya untuk menemui saya. Der Mann von der Rezeption ging zum Büro des Betreffenden und bat ihn zu mir. |
Tak seorang pun bertanya-tanya mengapa resepsionis selalu bekerja sampai malam di dealer mobil. Niemand hat sich was dabei gedacht, oder gewundert, warum eine Rezeptionistin so lange in einem Autohaus arbeitet. |
Dan Claudia Cruz, 20 tahun, resepsionis di kantor utama. Und Claudia Cruz, 20, Empfangsdame in der Zentrale. |
Kami tiba di ruang resepsionis Betel Nairobi, dengan rambut awut-awutan dan pakaian kusut. Völlig zerzaust und abgerissen standen wir schließlich in der Anmeldung im Bethel in Nairobi. |
Memangnya dia resepsionis tempat spa? Denkt er, er arbeitet an der Rezeption eines Spas? |
Saudari yang bertugas di bagian resepsionis dapat menekan tombol untuk membunyikan bel di ruang bawah tanah sewaktu ada bahaya mengancam, sehingga saudari-saudari di sana dapat menyembunyikan publikasi sebelum ada yang memulai inspeksi. Bei Gefahr drückte die Schwester im Eingangsbereich einen Klingelknopf, sodass die Schwestern das Klingeln im Keller hören und die Publikationen verstecken konnten, bevor irgendjemand den Keller inspizieren kam. |
Di Honduras, seorang saudari utusan injil yang sedang berupaya keras mempelajari bahasa Spanyol memasuki sebuah gedung perkantoran dan menempatkan majalah kepada resepsionis. Eine Missionarin, die noch dabei war, Spanisch zu lernen, betrat in Honduras ein Bürogebäude und gab bei der Empfangssekretärin Zeitschriften ab. |
Adalah mustahil untuk berkomunikasi dengan keadaan semacam itu, jadi kami berjalan kembali ke area resepsionis. Unter diesen Umständen war eine Unterhaltung nicht mehr möglich und so gingen wir zurück in den Empfangsbereich. |
Saya menemukan kantor presidennya dan memperlihatkan kartu nama saya kepada resepsionis. Ich ging zum Büro des Herausgebers und zeigte der Empfangsdame meine Karte. |
Pasti yang tadi itu resepsionis. Es muss die Frau an der Rezeption gewesen sein. |
Resepsionis bilang aku mungkin mendapatimu di sini. Der Empfang sagte, ich könnte Sie hier finden. |
Ayo selamatkan kota ini dan rebut kembali resepsionis kita. Retten wir die Stadt und holen uns unseren schlechten Rezeptionisten zurück. |
Ostrowski, dari bagian resepsionis. Hier ist Ostrovski von der Rezeption... |
Resepsionis. Der Wachmann. |
Sementara Ethan tetap terlihat imut selamanya karena bercinta dengan Resepsionis 24 tahun nya! Während Ethan für immer niedlich aussieht und seine 24-jährige Empfangsdame vögelt. |
Saya bekerja sebagai resepsionis dan juga mengurus langganan dan pembukuan sidang-sidang. Ich bin in der Anmeldung und kümmere mich auch um die Abonnements und die Versammlungskonten. |
Seorang Saksi, yang memberikan kesaksian di kawasan bisnis untuk pertama kalinya, menghubungi seorang wanita yang bekerja sebagai resepsionis di sebuah perusahaan, dan ia memperlihatkan minat yang besar. Eine Zeugin, die zum ersten Mal in einem Geschäftsviertel predigte, traf eine Empfangssekretärin an, die sich sehr interessiert zeigte. |
Hari sudah larut, dan saya pergi ke panti jompo, dan resepsionis berkata, “Saya yakin dia sudah tidur, tetapi dia [janda itu] meminta saya untuk membangunkannya, karena katanya, ‘Saya tahu dia akan datang.’” Es war Mitternacht. Als ich im Pflegeheim ankam, sagte man mir am Empfang: „Sie schläft bestimmt schon, aber sie hat mich gebeten, sie unbedingt zu wecken. Sie meinte: ‚Ich weiß, dass er kommt.‘“ |
Di Seville, Spanyol, saya memperoleh bantuan dari resepsionis hotel, direktori telepon setempat, dan peta kota untuk menolong saya menemukan gedung pertemuan Orang Suci Zaman Akhir setempat. In Sevilla bat ich einen Hotelangestellten um Hilfe, suchte im Telefonbuch und sah mir den Stadtplan an, um das örtliche Gemeindehaus der Kirche zu finden. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von resepsionis in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.