Was bedeutet Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB in Indonesisch.

Das Wort Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB in Indonesisch bedeutet Vereinte Nationen UNO. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB

Vereinte Nationen UNO

Weitere Beispiele anzeigen

Pada tahun 2004 INFID mendapatkan status konsultatif pada Dewan Ekonomi dan Sosial (ECOSOC) di Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB).

Im Jahr 2003 bekam die IGFM den einfachen Konsultativstatus beim Wirtschafts- und Sozialrat (ECOSOC) der UNO.

Setelah mempelajari buku Penyingkapan, kita memahami bahwa binatang buas tersebut memaksudkan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB).

Wie ein Studium des Bibelbuchs Offenbarung zeigt, ist mit diesem wilden Tier die UNO gemeint, die Vereinten Nationen.

Pada tahun 1945, dunia menanggapi konflik paling mematikan dalam sejarah manusia dengan mendirikan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB).

Im Jahr 1945 reagierte die Welt auf den tödlichsten Konflikt in der Menschheitsgeschichte mit der Gründung der Vereinten Nationen.

Buku Penyingkapan menunjukkan bahwa binatang buas ini memaksudkan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB).

Aus dem Bibelbuch Offenbarung lässt sich ableiten, dass es sich bei dem wilden Tier um die Vereinten Nationen (UN) handelt.

Ada 192 negara anggota Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB).

Diese Liste umfasst 193 Staaten, die Mitglieder der Vereinten Nationen (UNO) sind.

Kita hari ini berada di sini karena Perserikatan Bangsa Bangsa (PBB) telah menetapkan target-target untuk mengukur kemajuan negara-negara.

Wir sind heute hier, weil die Vereinten Nationen Ziele für den Fortschritt von Ländern definiert haben.

Uni Eropa (UE) telah menjadi pihak pengamat di Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) sejak 1974 dan telah memiliki hak partisipasi sejak 2011.

Die Europäische Union (EU) als Nachfolger der Europäischen Gemeinschaften (EG) ist seit 1974 beobachtendes Mitglied in den Vereinten Nationen (UN).

”Gunung telah menjadi sumber kekaguman dan inspirasi bagi peradaban manusia sejak masa lampau,” kata Klaus Toepfer, direktur pelaksana Program Lingkungan Hidup Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB).

„Seit undenklichen Zeiten flößen Berge menschlichen Gesellschaften und Kulturen Ehrfurcht und Inspiration ein“, bemerkte Klaus Töpfer, Direktor des Umweltprogramms der Vereinten Nationen.

BERLIN – Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) telah mendeklarasikan 2015 sebagai Tahun Tanah Internasional dan tanggal 19-23 April menandai pelaksanaan Pekan Global untuk Tanah tahun 2015 ini.

BERLIN – Die Vereinten Nationen haben 2015 zum Internationalen Jahr der Böden erklärt, und vom 19. bis 23. April findet die diesjährige weltweite Bodenwoche Global Soil Week statt.

PLO telah memiliki status pengamat di Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) sebagai "entitas non-negara" sejak 22 November 1974, yang memberikan hak untuk berbicara di Majelis Umum PBB tetapi tidak memiliki hak suara.

Die PLO hatte seit 1974 als ein „Repräsentant des palästinensischen Volkes“ einen völkerrechtlich anerkannten „Beobachterstatus“ bei den Vereinten Nationen, seit 1998 konnte sie an Debatten der Generalversammlung teilnehmen, wenn auch ohne Stimmrecht.

Karena kemampuan itulah, ia diangkat sebagai koordinator yang bekerja di Institut Amerika Latin Perserikatan Bangsa-bangsa (PBB) untuk Pencegahan Kriminal dan Penanganan atas Para Pelanggar (UN Latin America Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders).

Aktuell (Stand: November 2012) ist sie Mitglied des Beratungsgremiums (Advisory Board) des United Nations Latin American Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders (ILANUD).

Pertama-tama, Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa tidak mendirikan PBB sebagai suatu pemerintahan dunia dengan kekuasaan tertinggi atas semua negara-negara anggotanya.

Und die Charta der Vereinten Nationen setzt diese nicht als eine Weltregierung ein mit einer Macht, die der ihrer Mitglieder überlegen wäre.

Sebaliknya, Relawan Perserikatan Bangsa-Bangsa (sebuah badan PBB) menyatakan bahwa dilihat secara global, ”kebutuhan akan pekerjaan relawan yang meningkat tidak pernah sebesar sekarang”.

Im Gegenteil, gemäß Aussage von United Nations Volunteers (das UN-Freiwilligenprogramm) besteht heute weltweit „ein größerer Bedarf an zusätzlichen freiwilligen Kräften als jemals zuvor“.

Pada tahun 2006, sekretaris jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa menyerahkan kepada Majelis Umum PBB sebuah laporan sedunia tentang kekerasan terhadap anak-anak yang telah disusun oleh seorang pakar independen untuk PBB.

Im Jahr 2006 legte der Generalsekretär der Vereinten Nationen der UN-Vollversammlung eine Studie über Gewalt gegen Kinder vor.

Kelompok Pembangunan Perserikatan Bangsa-Bangsa atau yang dalam Bahasa Inggris disebut United Nations Development Group (UNDG) adalah sebuah konsorsium sebagai hasil dari agenda reformasi Perserikatan Bangsa-Bangsa yang dibentuk oleh Sekretaris Jenderal PBB pada tahun 1997, untuk meningkatkan efektivitas berbagai kegiatan pembangunan yang dilakukan oleh PBB di tingkat negara.

Die Entwicklungsgruppe der Vereinten Nationen (UNDG, englisch United Nations Development Group), kurz UN-Entwicklungsgruppe ist ein Konsortium von mehreren Agenturen der Vereinten Nationen, das im Jahr 1997 durch das Generalsekretariat der Vereinten Nationen ins Leben gerufen wurde, um die Effektivität der UN-Entwicklungsarbeit auf Länderebene zu verbessern.

Oleh sebab itu, pada tanggal 17 Maret, Habré membawa konflik ini ke Perserikatan Bangsa Bangsa dan meminta kepada Dewan Keamanan PBB untuk mempertimbangkan "agresi dan pendudukan" Libya di wilayah Chad.

Deswegen brachte Habré den libysch-tschadischen Streit am 17. März vor die UNO und bat den Sicherheitsrat, sich mit der libyschen Aggression und Okkupation von tschadischem Territorium zu befassen.

Telepon selular ini memulai perjalanannya di sebuah penambangan manual di daerah timur Kongo, yang ditambang oleh kelompok- kelompok bersenjata memakai anak- anak sebagai budak apa yang disebut Dewan Keamanan PBB ( Perserikatan Bangsa- Bangsa ) sebagai " mineral berdarah "

Dieses Handy hat seinen Ursprung in einer Mine im östlichen Kongo.

Pada tanggal 29 November 1947, Majelis Umum PBB mengadopsi Resolusi 181, Rencana Pemisahan Palestina Perserikatan Bangsa-Bangsa.

Am 29. November 1947 nahm eine Zweidrittelmehrheit der Generalversammlung den UN-Teilungsplan für Palästina als Resolution 181 an.

Markas Besar PBB di New York adalah lokasi terpenting dan tempat utama Perserikatan Bangsa-Bangsa bersidang.

Das UNO-Hauptquartier in New York City ist der wichtigste Standort und Hauptsitz der Vereinten Nationen, gelegen am United Nations Plaza in Manhattan.

Meskipun mengakui kekurangan-kekurangan PBB, beliau juga menjelaskan: ”Seseorang hendaknya menyadari bahwa Perserikatan Bangsa Bangsa, bagaimanapun juga, adalah dunia secara mikro.

Er räumte zwar ein, daß die UNO Mängel habe, erklärte aber auch: „Man sollte sich vergegenwärtigen, daß die Vereinten Nationen schließlich die Welt in verkleinerter Form sind.

Pada Juli 2011, the Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa menetapkan resolusi yang mengajak negara-negara anggota PBB untuk mengukur tingkat kebahagiaan warganya, serta menggunakan temuan ini sebagai pedoman dalam menetapkan kebijakan publik mereka.

Im Juli 2011 lud die Resolution 65/309 der Generalversammlung der Vereinten Nationen die Teilnehmerländer ein, das Glück ihrer Bevölkerung einzuschätzen und diese Daten zu nutzen, um ihre Politik besser ausrichten zu können.

”Akhir dari perang dingin [di Eropa],” jawab Sekretaris Jendral PBB Javier Pérez de Cuéllar dalam laporannya tahun 1990 tentang kegiatan Perserikatan Bangsa-Bangsa.

„Das Ende des kalten Krieges [in Europa]“, antwortete der Generalsekretär der Vereinten Nationen, Javier Pérez de Cuéllar, in seinem Bericht über die Arbeit der Vereinten Nationen 1990.

Paus lain yang berkunjung, Paus Yohanes II, ketika berpidato kepada PBB pada bulan Oktober 1979, mengatakan: ”Saya harap Perserikatan Bangsa Bangsa akan terus menjadi forum tertinggi dari perdamaian dan keadilan.”

Ein anderer Papst, der die UN besuchte, Papst Johannes Paul II., sagte bei einer Ansprache vor den Vereinten Nationen im Oktober 1979: „Möge die Organisation der Vereinten Nationen immer das oberste Forum für den Frieden und die Gerechtigkeit bleiben.“

Perserikatan Bangsa Bangsa pun tidak dapat menghentikan perang, sebab walaupun hampir semua negara dewasa ini menjadi bagian dari PBB, dengan sengaja mereka tidak mempedulikannya.

Obwohl in der UNO fast alle Länder vertreten sind, ist es ihr nicht gelungen, Kriege zu verhindern, weil sich ihre Mitglieder nach Belieben über gefaßte Beschlüsse hinwegsetzen.

Hugh Caradon, mantan duta besar Inggris untuk PBB, mengungkapkannya dengan lebih ringkas, ”Pada dasarnya tidak ada yang salah dengan Perserikatan Bangsa-Bangsa—kecuali anggota-anggotanya.”

Der frühere britische UNO-Botschafter Hugh Caradon drückte sich noch prägnanter aus: „An den Vereinten Nationen ist grundsätzlich nichts verkehrt — bis auf ihre Mitglieder.“

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von Perserikatan Bangsa-Bangsa PBB in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.